頑強
JMdict 100319
Word 頑強
Reading がんきょう
Translation eng dogged ; tenacious ; stubborn Translation ger Hartnäckigkeit ; Starrsinn ; Unbeugsamkeit Translation fre opiniâtre ; têtu ; tenace
堅忍不抜
JMdict 100319
剛気
JMdict 100319
Word 剛気
Reading ごうき
Translation eng bravery ; stoutheartedness Translation ger ( schriftspr .) ; Unbeugsamkeit ; Unerschrockenheit
豪気
JMdict 100319
Word 豪気
Reading ごうき
Translation eng sturdy spirit Translation ger ( schriftspr .) ; Unbeugsamkeit ; Unerschrockenheit
不屈
JMdict 100319
不抜
JMdict 100319
勝気
JMdict 100319
負けず嫌い
JMdict 100319
不變性
HanDeDict 100318
Traditional 不變性 Simplified 不变性
Pinyin bu4 bian4 xing4
Deutsch Beständigkeit (S) ; Unbeugsamkeit (S) ; Unbeweglichkeit (S) ; Unbiegsamkeit (S) ; Unveränderlichkeit (S) ; Invarianz ( Phys )
不屈曲性
HanDeDict 100318
Traditional 不屈曲性 Simplified 不屈曲性
Pinyin bu4 qu1 qu3 xing4
Deutsch Unbeugsamkeit (u.E.) (S)
頑固
HanDeDict 100318
Traditional 頑固 Simplified 顽固
Pinyin wan2 gu4
Deutsch Engstirnigkeit (u.E.) (S) ; Halt (u.E.) (S) ; Perversität (u.E.) (S) ; Pervertiertheit (u.E.) (S) ; Starrsinn (u.E.) (S) ; Störrigkeit (u.E.) (S) ; Sturköpfigkeit (u.E.) (S) ; Unbeugsamkeit (u.E.) (S) ; Unbiegsamkeit (u.E.) (S) ; Verstocktheit (u.E.) (S) ; halten (u.E.) (V) ; dickköpfig (u.E.) ( Adj ) ; starrsinnig (u.E.) ( Adj ) ; störrisch (u.E.) ( Adj ) ; unerbittlich (u.E.) ( Adj ) ; unzulänglich (u.E.) ( Adj )
一刻
JMdict 200217
Word 一刻
Reading いっこく
Translation dut moment ; ogenblik ; poosje ; tijdje ; koppig ; stug ; stijfkoppig ; eigenwijs ; onbuigzaam ; halsstarrig ; eigenzinnig ; obstinaat ; heethoofdig ; opvliegend ; driftig ; choleriek Translation hun apró ; pillanat ; időpont Translation spa minuto ; momento ; un instante ; testarudo ; persona arrebatado
Translation eng a minute ; moment ; an instant ; stubborn ; hot-headed Translation ger Halsstarrigkeit ; Jähzorn ; Widerspenstigkeit ; Unbeugsamkeit ; Hartnäckigkeit ; kurze Zeit ; kleine Weile ; kurze Zeitspanne ; ein Moment ( koku ist ein Viertel von hitotoki ; ca . 30 min ) ; jähzornig ; halsstarrig ; widerspenstig ; eigensinnig ; hartnäckig ; störrisch ; unbeugsam ; verstockt ; unduldsam Translation fre un instant ; un moment ; obstiné ; têtu Translation rus : ～な ; 1) упрямый , упорный , своенравный ; 2) вспыльчивый , несдержанный ; мгновение , момент ; 1) упрямый , упорный , своенравный ; 2) вспыльчивый , несдержанный
Crossref 一国・3
頑強
JMdict 200217
堅忍不抜
JMdict 200217
厳格
JMdict 200217
Word 厳格
Reading げんかく
Translation dut streng ; strikt ; gestreng ; stringent ; rigide ; rigoureus ; nauw ; Spartaans Translation hun dísztelen ; hajthatatlanság ; kérlelhetetlenség ; merevség ; szigor ; szigorúság ; zordság Translation spa serio ; duro ; severo ; inflexible ; rigor ; austeridad
Translation eng strict ; severe ; stern ; rigid ; rigorous ; tough Translation ger Strenge ; Härte ; Genauigkeit ; Schärfe ; Unerbittlichkeit ; Striktheit ; in strenger Weise ; streng ; hart ; scharf ; rigoros ; strikt ; streng ; hart ; ernst ; scharf ; rigoros ; strikt ; Strenge ; Härte ; Genauigkeit ; Schärfe ; Unerbittlichkeit ; Unbeugsamkeit ; Rigorismus Translation fre austérité ; rigidité ; rigueur ; sévérité Translation rus строгий {～な} ; строгий
剛気
JMdict 200217
Word 豪気 ; 剛気
Reading ごうき
Translation hun pompa
Translation eng sturdy spirit ; bold ; daring ; brave ; valiant ; undaunted ; stouthearted Translation ger Unbeugsamkeit ; Unerschrockenheit
不屈
JMdict 200217
不抜
JMdict 200217
不撓
JMdict 200217
Word 不撓
Reading ふとう
Translation hun kitartás ; makacsság
Translation eng unbending ; inflexible ; tenacity ; indomitableness Translation ger Unbeugsamkeit ; Nicht-Zurückschrecken ( vor Problemen )
勝気
JMdict 200217
Word 勝ち気 ; 勝気
Reading かちき
Translation spa espíritu inquebrantable ; espíritu decidido
Translation eng determined spirit ; unyielding spirit ; will Translation ger energisch ; willensstark ; unbeugsam ; unnachgiebig ; hartnäckig ; fest ; Willensstärke ; Unbeugsamkeit ; Unnachgiebigkeit ; Hartnäckigkeit Translation rus неподдающийся , несгибаемый , непреклонный , стойкий , упорный ; неподатливый ; неуступчивый ( твёрдый , неподатливый ) характер ; стремление превзойти других ; воля к победе ; неподдающийся , несгибаемый , непреклонный , стойкий , упорный ; неподатливый {～な}
負けずぎらい
JMdict 200217
頑固
HanDeDict 200217
Traditional 頑固 Simplified 顽固
Pinyin wan2 gu4
Deutsch Engstirnigkeit (S) ; Halt (S) ; Perversität (S) ; Pervertiertheit (S) ; Starrsinn (S) ; Störrigkeit (S) ; Sturköpfigkeit (S) ; Unbeugsamkeit (S) ; Unbiegsamkeit (S) ; Verstocktheit (S) ; halten (V) ; dickköpfig ( Adj ) ; starrsinnig ( Adj ) ; störrisch ( Adj ) ; unerbittlich ( Adj ) ; unzulänglich ( Adj )
不變性
HanDeDict 200217
Traditional 不變性 Simplified 不变性
Pinyin bu4 bian4 xing4
Deutsch Beständigkeit (S) ; Unbeugsamkeit (S) ; Unbeweglichkeit (S) ; Unbiegsamkeit (S) ; Unveränderlichkeit (S) ; Invarianz ( Phys )
不屈曲性
HanDeDict 200217
Traditional 不屈曲性 Simplified 不屈曲性
Pinyin bu4 qu1 qu3 xing4
Deutsch Unbeugsamkeit (S)
Records 1 - 24 of 24 retrieved in 5318 ms