弱行
JMdict 100319
Word 弱行
Reading じゃっこう
Translation eng weakness in execution Translation ger ( schriftspr .) ; Unentschlossenheit
不決断
JMdict 100319
Word 不決断
Reading ふけつだん
Translation eng irresolution ; indecision ; vacillation Translation ger Unentschlossenheit ; Zaudern
未決定
JMdict 100319
Word 未決定
Reading みけってい
Translation eng undecided Translation ger Unentschlossenheit
優柔不断
JMdict 100319
躊躇
JMdict 100319
Word 躊躇
Reading ちゅうちょ
Translation eng hesitation ; indecision ; vacillation Translation ger Zögern ; Zaudern ; Bedenken ; Unentschlossenheit
遅疑
JMdict 100319
Word 遅疑
Reading ちぎ
Translation eng hesitation ; vacillation Translation ger Unentschlossenheit ; Zögern
右顧左眄
JMdict 100319
左顧右眄
JMdict 100319
気迷い
JMdict 100319
狐疑
JMdict 100319
Word 狐疑
Reading こぎ
Translation eng indecision Translation ger Zweifel ; Misstrauen ; Unentschlossenheit ; Schwanken
不明確
HanDeDict 100318
Traditional 不明確 Simplified 不明确
Pinyin bu4 ming2 que4
Deutsch Unentschlossenheit (u.E.) (S) ; unausgesprochen (u.E.) ( Adj ) ; unbestimmt , vage (u.E.) ( Adj ) ; undefiniert (u.E.) ( Adj ) ; unklar (u.E.) ( Adj )
不能決定
HanDeDict 100318
Traditional 不能決定 Simplified 不能决定
Pinyin bu4 neng2 jue2 ding4
Deutsch Unentschlossenheit (u.E.) (S) ; undeutbar (u.E.) ( Adj ) ; unentschieden (u.E.) ( Adj )
沒有結論
HanDeDict 100318
Traditional 沒有結論 Simplified 没有结论
Pinyin mei2 you3 jie2 lun4
Deutsch Unentschlossenheit (u.E.) (S)
因循
JMdict 200217
Word 因循
Reading いんじゅん
Translation dut conservatisme ; behoudzucht ; besluiteloosheid ; geweifel ; geaarzel ; wankelmoedigheid ; weifelachtigheid ; aarzeling ; weifeling ; conservatief ; behoudzuchtig ; besluiteloos ; wankelmoedig ; weifelachtig ; weifelend ; aarzelend ; onzeker Translation hun habozás ; határozatlanság Translation spa indecisión ; vacilación
Translation eng indecision ; vacillation Translation ger zögernd ; passiv ; anpasserisch ; konservativ ; konventionalistisch ; Unentschlossenheit ; Zaudern ; Konservativismus ; Konventionalismus Translation rus косный , консервативный ; колеблющийся , нерешительный ; 1) колебание , нерешительность ; колеблющийся , нерешительный {～な} ; 2) косность , консерватизм ; косный , консервативный {～な}
弱行
JMdict 200217
Word 弱行
Reading じゃっこう
Translation eng weakness in execution Translation ger Unentschlossenheit
不決断
JMdict 200217
不断
JMdict 200217
Word 不断
Reading ふだん
Translation hun változatlan ; folytatódó ; tartó ; állandóan Translation slv vztrajen ; nenehen ; trajen Translation spa constante ; persistente
Translation eng constant ; persistent ; unremitting ; ceaseless ; indecisiveness ; usual ; normal ; everyday ; habitual ; ordinary Translation ger Normalität ; Gewöhnlichkeit ; normale Umstände ; Alltag ; Konstanz ; Ununterbrochenheit ; Unentschlossenheit ; Unschlüssigkeit ; Schwanken ; gewöhnlich ; sonstig ; stets ; üblich ; beständig ; dauernd ; ununterbrochen ; unaufhörlich ; immerzu ; normalerweise ; üblicherweise ; sonst ; beständig ; unaufhörlich Translation fre constant ; continu ; persistant Translation rus непрерывный , беспрерывный , постоянный ; обычный ; повседневный ; обычно , обыкновенно ; повседневно ; ( связ .) нерешительность , ( см .) ゆうじゅうふだん ; 1): {～{に}} обычно , обыкновенно ; повседневно ; обычный ; повседневный {～の} ; 2) непрерывно , беспрерывно , постоянно ; непрерывный , беспрерывный , постоянный {～の}
Crossref 普段・1
不明確
JMdict 200217
未決定
JMdict 200217
優柔不断
JMdict 200217
Word 優柔不断
Reading ゆうじゅうふだん
Translation dut besluiteloos ; weifelachtig ; weifelmoedig ; wankelmoedig ; weifelend ; aarzelend ; irresoluut ; twijfelmoedig ; wankelbaar ; gebrek aan slagvaardigheid ; doortastendheid ; vastberadenheid ; besluiteloosheid ; weifelachtigheid ; weifelmoedigheid ; wankelmoedigheid ; wankeling ; weifeling ; aarzeling ; waling ; geweifel ; halfslachtigheid ; besluiteloos ; weifelachtig ; weifelmoedig ; wankelmoedig ; weifelend ; aarzelend ; irresoluut ; twijfelmoedig ; wankelbaar in z'n besluit Translation spa titubeo ; vacilación ; indecisión
Translation eng indecisiveness ; shilly-shally ; irresolution ; vacillation ; indecision Translation ger unentschlossen ; wankelmütig ; unschlüssig ; zaudernd ; zögernd ; Unentschlossenheit ; Wankelmut ; Unschlüssigkeit Translation fre indécision ; irrésolution Translation rus нерешительный , колеблющийся ; : {～の} нерешительный , колеблющийся ; колебаться , не решаться {～である}
躊躇
JMdict 200217
Word 躊躇
Reading ちゅうちょ
Translation dut aarzelen ; weifelen ; dubben ; wankelen {fig .} ; walen {fig .} ; in dubio staan ; tussen water en wind zijn ; dobberen {gew .} ; ruggelen {gew} ; stubbelen {gew .} ; aarzeling ; weifeling ; twijfeling ; wankeling ; geweifel ; waling ; wankelmoedigheid ; getalm ; gedraal ; getreuzel ; getub Translation hun határozatlanság ; tétovázás Translation spa vacilación ; indecisión
Translation eng hesitation ; indecision ; vacillation Translation ger zögern ; zaudern ; schwanken ; unschlüssig sein ; Bedenken haben ; Zögern ; Zaudern ; Bedenken ; Unentschlossenheit ; Häsitation Translation rus колебаться , быть в нерешительности ; колебание , нерешительность ; колебаться , быть в нерешительности {～する} ; нерешительно {～して} , {～しながら}
遅疑
JMdict 200217
右顧左眄
JMdict 200217
左顧右眄
JMdict 200217
気迷い
JMdict 200217
狐疑
JMdict 200217
遅疑逡巡
JMdict 200217
首鼠両端
JMdict 200217
首鼠
JMdict 200217
沒有結論
HanDeDict 200217
Traditional 沒有結論 Simplified 没有结论
Pinyin mei2 you3 jie2 lun4
Deutsch Unentschlossenheit (S)
不明確
HanDeDict 200217
Traditional 不明確 Simplified 不明确
Pinyin bu4 ming2 que4
Deutsch Unentschlossenheit (S) ; unausgesprochen ( Adj ) ; unbestimmt , vage ( Adj ) ; undefiniert ( Adj ) ; unklar ( Adj )
不能決定
HanDeDict 200217
Traditional 不能決定 Simplified 不能决定
Pinyin bu4 neng2 jue2 ding4
Deutsch Unentschlossenheit (S) ; undeutbar ( Adj ) ; unentschieden ( Adj )
Records 1 - 32 of 32 retrieved in 994 ms