YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
下名
JMdict 100319
Word
下名
Reading
かめい
Translation eng
undermentioned
;
undersigned
Translation ger
Unterschrift
;
ich
; (
bescheidene
Selbstbezeichnung
)
花押
JMdict 100319
Word
花押
Reading
かおう
Translation eng
signature
(
not
stamp
)
Translation ger
Unterschrift
;
Signatur
;
geschriebenes
Siegel
記帳
JMdict 100319
Word
記帳
Reading
きちょう
Translation eng
registry
;
entry
;
book-keeping
;
signature
Translation ger
Eintragung
;
Registrierung
;
Unterschrift
記名
JMdict 100319
Word
記名
Reading
きめい
Translation eng
signature
;
register
;
to
put
one's
name
on
;
to
sign
;
stamped
name
;
typed
name
Translation ger
Unterschrift
;
Unterzeichnung
;
Signatur
;
Namenszug
署名
JMdict 100319
Word
署名
Reading
しょめい
Translation eng
signature
Translation ger
Unterschrift
;
Autogramm
;
Unterzeichnung
;
Signatur
;
Namenszug
Translation fre
autographe
;
signature
落款
JMdict 100319
Word
落款
Reading
らっかん
Translation eng
sign
and
seal
;
signature
Translation ger
Unterschrift
und
Stempel
;
Unterschrift
und
Siegel
;
Unterschreiben
und
Abstempeln
; (
Malereien
und
Kalligraphien
)
Translation fre
signature
;
signature
et
sceau
御名
JMdict 100319
Word
御名
Reading
ぎょめい
Translation eng
name
of
the
emperor
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Name
des
Kaisers
;
Unterschrift
des
Kaisers
血判
JMdict 100319
Word
血判
Reading
けっぱん
Translation eng
seal
of
blood
Translation ger
Siegelabdruck
mit
Blut
;
Unterschrift
mit
Blut
;
Schnitt
in
den
Finger
und
Besiegelung
mit
Blut
御名御璽
JMdict 100319
Word
御名御璽
Reading
ぎょめいぎょじ
Translation eng
the
imperial
or
privy
seal
Translation ger
Unterschrift
und
Siegel
des
Kaisers
署名捺印
JMdict 100319
Word
署名捺印
Reading
しょめいなついん
Translation eng
sign
and
seal
Translation ger
Unterschrift
und
Siegel
書き判
JMdict 100319
Word
書き判
Reading
かきはん
Translation eng
signature
or
written
seal
at
the
end
of
a
document
Translation ger
Unterschrift
;
Signatur
;
geschriebenes
Siegel
親署
JMdict 100319
Word
親署
Reading
しんしょ
Translation eng
signature
of
an
emperor
or
noble
Translation ger
Unterschrift
des
Tennô
oder
einer
hochrangigen
Person
自署
JMdict 100319
Word
自署
Reading
じしょ
Translation eng
autograph
;
signature
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Unterschrift
;
Unterzeichnung
;
Autogramm
日期簽字
HanDeDict 100318
Traditional
日期簽字
Simplified
日期签字
Pinyin
ri4
qi1
qian1
zi4
Deutsch
Datum
;
Unterschrift
(u.E.) (V)
サイン
JMdict 200217
Reading
サイン
Translation dut
handtekening
;
ondertekening
;
signatuur
;
wenk
;
teken
;
gebaar
;
signaal
;
sein
;
seintje
;
sinus
{wisk
.} ;
ondertekenen
;
tekenen
;
signeren
;
handtekening
zetten
op
;
onder
Translation hun
aláír
;
jel
;
szinusz
Translation slv
podpis
;
avtogram
Translation spa
(
eng
:
sign
)
firma
;
autógrafo
; (
eng
:
lit
señal
)
Translation eng
autograph
;
signature
;
sign
;
signal
;
indication
;
sine
Translation ger
Sinus
;
Sinuskurve
;
Sinuslinie
;
Zeichen
;
Signal
;
Unterschrift
;
Autogramm
;
signieren
;
unterzeichnen
;
ein
Autogramm
geben
Translation fre
autographe
;
signature
;
signe
;
sinus
Translation rus
((
англ
.
сущ
.)
sign
)
знак
,
сигнал
; ((
англ
.)
sine
) (
мат
.)
синус
; ((
от
англ
.
гл
.)
sign
)
подпись
,
автограф
;
подписывать
{~する}
;
подписывать
シグネチャ
JMdict 200217
Reading
シグネチャー
;
シグネチャ
Translation swe
signatur
Translation eng
signature
Translation ger
Unterschrift
;
Unterschreiben
;
Signatur
;
Signatur
;
Aufschrift
(
eines
Rezepts
)
下名
JMdict 200217
Word
下名
Reading
かめい
Translation hun
alábbi
Translation eng
undermentioned
;
undersigned
Translation ger
Unterschrift
;
ich
(
bescheidene
Selbstbezeichnung
)
Translation rus
нижеупомянутый
;
нижеподписавшийся
記名
JMdict 200217
Word
記名
Reading
きめい
Translation dut
tekenen
;
ondertekenen
;
signeren
;
z'n
handtekening
plaatsen
;
z'n
naam
zetten
;
noteren
;
handtekening
;
ondertekening
;
signatuur
;
het
signeren
;
het
tekenen
Translation hun
hangterjedelem
;
névjegyzék
;
számláló
Translation slv
znak
;
podpis
;
signatura
;
vpisnik
;
matična
knjiga
Translation spa
firma
;
voto
abierto
Translation eng
signature
;
register
;
to
put
one's
name
on
;
to
sign
;
stamped
name
;
typed
name
Translation ger
unterschreiben
;
unterzeichnen
;
seinen
Namen
eintragen
;
Unterschrift
;
Unterzeichnung
;
Signatur
;
Namenszug
Translation rus
подписывать{ся}
;
внесение
в
список
;
подписание
;
подписывать{ся}
{~する}
署名
JMdict 200217
Word
署名
Reading
しょめい
Translation dut
ondertekenen
;
tekenen
;
signeren
;
aftekenen
;
zijn
handtekening
plaatsen
;
zetten
;
ondertekening
;
het
signeren
;
het
tekenen
;
handtekening
;
naamtekening
;
autogram
;
signatuur
;
ondertekening
;
onderschrift
{w
.g.}
Translation hun
aláír
Translation slv
podpis
Translation spa
firmar
;
suscribir
;
signar
;
rubricar
;
firma
Translation eng
signature
Translation ger
unterschreiben
;
unterzeichnen
;
seinen
Namen
darunter
setzen
;
signieren
;
parafieren
;
Unterschrift
;
Autogramm
;
Unterzeichnung
;
Signatur
;
Namenszug
Translation fre
autographe
;
signature
Translation rus
подписывать{ся}
,
ставить
свою
подпись
;
давать
автограф
;
подпись
;
автограф
;
подписывать{ся}
,
ставить
свою
подпись
;
давать
автограф
{~する}
御名
JMdict 200217
Word
御名
Reading
ぎょめい
Translation eng
name
of
the
emperor
Translation ger
Name
des
Kaisers
;
Unterschrift
des
Kaisers
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
имя
императора
; 2)
подпись
императора
血判
JMdict 200217
Word
血判
Reading
けっぱん
;
けつばん
;
ちばん
Translation eng
seal
of
blood
;
sealing
with
one's
blood
Translation ger
Siegelabdruck
mit
Blut
;
Unterschrift
mit
Blut
;
Schnitt
in
den
Finger
und
Besiegelung
mit
Blut
;
mit
seinem
Blut
besiegeln
Translation rus
печать
{собственной}
кровью
;
прилагать
печать
(
подписываться
)
кровью
{~する}
;
прилагать
печать
(
подписываться
)
кровью
御名御璽
JMdict 200217
Word
御名御璽
Reading
ぎょめいぎょじ
Translation eng
privy
seal
;
imperial
seal
Translation ger
Unterschrift
und
Siegel
des
Kaisers
署名捺印
JMdict 200217
Word
署名捺印
Reading
しょめいなついん
Translation eng
sign
and
seal
Translation ger
Unterschrift
und
Siegel
Translation rus
:
{~する}
подписать
и
приложить
печать
,
поставить
подпись
и
скрепить
печатью
親署
JMdict 200217
Word
親署
Reading
しんしょ
Translation eng
signature
of
an
emperor
or
noble
Translation ger
Unterschrift
des
Tennō
oder
einer
hochrangigen
Person
Translation rus
(
кн
.)
личная
подпись
императора
華字
JMdict 200217
Word
華字
Reading
かじ
Translation spa
carácter
chino
Translation eng
Chinese
character
Translation ger
chinesische
Schrift
;
Kanji
;
chinesisches
Schriftzeichen
;
Unterschrift
;
Signatur
;
geschriebenes
Siegel
日期簽字
HanDeDict 200217
Traditional
日期簽字
Simplified
日期签字
Pinyin
ri4
qi1
qian1
zi4
Deutsch
Datum
;
Unterschrift
(V)
銘
JMdict 200217
Word
銘
Reading
めい
Translation dut
inscriptie
;
opschrift
;
keurmerk
;
signatuur
;
handtekening
;
leus
;
motto
;
inscriptie
;
inprenting
;
uitgelezen
… ;
kwaliteits-
;
handelsmerk
;
merknaam
;
rouwbanier
witte
banier
waarop
met
zwarte
karakters
de
naam
{=
;
titels
enz
.
van
de
overledene
worden
vermeld}
Translation eng
inscription
;
epitaph
; (
manufacturer's
)
engraved
signature
;
motto
;
maxim
;
precept
Translation ger
Inschrift
;
Grabinschrift
;
Epitaph
;
Signatur
;
Unterschrift
;
Handelsmarke
;
Name
;
Wahlspruch
;
Leitspruch
;
Motto
;
Devise
;
Maxime
Translation rus
1)
надпись
(
на
памятнике
);
подпись
(
на
клинке
меча
,
на
вазе
и т. п.) ; 2)
наименование
; 3)
изречение
,
девиз
,
лозунг
Crossref
座右の銘・ざゆうのめい
自署
JMdict 200217
Word
自署
Reading
じしょ
Translation hun
aláírás
Translation eng
autograph
;
signature
Translation ger
Unterschrift
;
Unterzeichnung
;
Autogramm
;
unterschreiben
;
Unterschrift
leisten
Translation rus
(
кн
.)
подпись
;
автограф
;
ставить
свою
подпись
{~する}
;
ставить
свою
подпись
書き判
JMdict 200217
Word
書判
;
書き判
Reading
かきはん
Translation eng
signature
or
written
seal
at
the
end
of
a
document
Translation ger
Unterschrift
;
Signatur
;
geschriebenes
Siegel
Translation rus
гриф
(
оттиск
подписи
)
落款
JMdict 200217
Word
落款
Reading
らっかん
Translation eng
sign
and
seal
;
signature
Translation ger
Unterschrift
und
Stempel
;
Unterschrift
und
Siegel
;
Unterschreiben
und
Abstempeln
(
Malereien
und
Kalligraphien
)
Translation fre
signature
;
signature
et
sceau
記帳
JMdict 200217
Word
記帳
Reading
きちょう
Translation dut
inschrijving
;
inboeking
;
boeking
;
registratie
;
notering
;
bijschrijving
;
inschrijven
;
inboeken
;
boeken
;
registreren
;
noteren
;
bijschrijven
Translation hun
anyakönyvi
hivatal
;
bejegyzés
;
iktató
;
iktatóhivatal
;
munkaközvetítő
hivatal
;
munkaközvetítő
;
nyilvántartó
hivatal
;
nyilvántartó
;
behatolás
;
belépés
Translation spa
anotación
;
asiento
registral
Translation eng
registry
;
entry
;
book-keeping
;
signature
Translation ger
Eintragung
;
Registrierung
;
Unterschrift
;
eintragen
;
buchen
Translation rus
:
{~する}
регистрировать
;
вносить
в
отчёт
(
список
(и т. п.)) ;
регистрировать
;
вносить
в
отчёт
(
список
(и т. п.))
華押
JMdict 200217
Word
花押
;
華押
Reading
かおう
Translation spa
rúbrica
;
firma
Translation eng
written
seal
;
stylized
signature
Translation ger
Unterschrift
;
Signatur
;
geschriebenes
Siegel
Translation rus
(
уст
.)
цветистая
печать
(
факсимиле
скорописью
с
росчерком
особого
стиля
)
シグニチャ
JMdict 200217
Reading
シグニチャー
;
シグニチャ
;
シグナチャー
;
シグナチャ
Translation spa
firma
(
eng
:
signature
)
Translation swe
signatur
Translation eng
signature
Translation ger
Unterschrift
;
Unterschreiben
;
Unterschrift
;
Unterschreiben
;
Signatur
;
Signatur
;
Aufschrift
(
eines
Rezepts
)
Translation rus
подпись
;
сигнатура
署名
HanDeDict 100318
Traditional
署名
Simplified
署名
Pinyin
shu3
ming2
Deutsch
Unterschrift
(u.E.) (S) ;
signieren
,
unterschreiben
(u.E.) (V)
署名
HanDeDict 200217
Traditional
署名
Simplified
署名
Pinyin
shu3
ming2
Deutsch
Unterschrift
(S) ;
signieren
,
unterschreiben
(V)
簽名
HanDeDict 100318
Traditional
簽名
Simplified
签名
Pinyin
qian1
ming2
Deutsch
unterzeichnen
,
unterschreiben
(V) ;
Unterschrift
,
Autogramm
(S)
簽名
HanDeDict 200217
Traditional
簽名
Simplified
签名
Pinyin
qian1
ming2
Deutsch
unterzeichnen
,
unterschreiben
(V) ;
Unterschrift
,
Autogramm
(S)
簽名活動
HanDeDict 100318
Traditional
簽名活動
Simplified
签名活动
Pinyin
qian1
ming2
huo2
dong4
Deutsch
Unterschriftenaktion
(u.E.) (S)
簽名活動
HanDeDict 200217
Traditional
簽名活動
Simplified
签名活动
Pinyin
qian1
ming2
huo2
dong4
Deutsch
Unterschriftenaktion
(S)
署名運動
JMdict 100319
Word
署名運動
Reading
しょめいうんどう
Translation eng
signature-collecting
campaign
Translation ger
Unterschriftenkampagne
署名運動
JMdict 200217
Word
署名運動
Reading
しょめいうんどう
Translation eng
signature-collecting
campaign
Translation ger
Unterschriftenkampagne
;
Unterschriftensammlung
Translation rus
кампания
по
сбору
подписей
Records 1 - 41 of 41 retrieved in 547 ms