公憤
JMdict 100319
不満
JMdict 100319
鬱憤
JMdict 100319
Word 欝憤 ; 鬱憤
Reading うっぷん
Translation eng resentment ; grudge ; anger Translation ger Verdruss ; Groll ; Erbitterung ; Ärger ; Unwille
怨嗟
JMdict 100319
Word 怨嗟
Reading えんさ
Translation eng ( deeply held ) resentment Translation ger ( schriftspr .) ; Groll ; Unwille
公憤
JMdict 200217
憤慨
JMdict 200217
Word 憤慨
Reading ふんがい
Translation dut verontwaardigd zijn ; boos zijn ; gebelgd zijn ; verbolgen zijn ; woedend zijn ; aanstoot nemen aan ; zich beledigd voelen ; zich ergeren ; zich opwinden ; zich boos maken ; zich kwaad maken ; gekrenkt zijn ; gepikeerd zijn ; ontstemd zijn ; vertoornd zijn ; vergramd zijn ; verbitterd zijn ; verontwaardiging ; verbolgenheid ; gebelgdheid ; indignatie ; woede ; wrevel ; wreveligheid ; gepikeerdheid ; ressentiment ; ontstemdheid ; verbittering ; verbitterdheid ; vertoorndheid Translation hun felháborodás ; megbotránkozás ; neheztelés Translation slv ogorčenost ; nezadovoljstvo ; užaljenost ; zamera Translation spa indignación ; enfado
Translation eng indignation ; resentment Translation ger sich ärgern ; sich empören ; in Wut geraten ; ergrimmen ; Entrüstung ; Indignation ; Zorn ; Ärger ; Erbitterung ; Aufregung ; Wut ; Unwille Translation fre colère ; indignation Translation rus возмущаться , негодовать ; возмущение , негодование ; возмущаться , негодовать {～する} ; приводить в негодование {～させる}
欝憤
JMdict 200217
怨嗟
JMdict 200217
Word 怨嗟
Reading えんさ
Translation hun megbántódás
Translation eng ( deeply held ) resentment Translation ger Groll ; Unwille Translation rus ( кн .) недовольство
不満
JMdict 200217
Word 不満
Reading ふまん
Translation dut ontevredenheid ; onbevredigdheid ; onvoldaanheid ; misnoegen ; mishagen ; misnoegdheid ; onvrede ; ongenoegen ; onvergenoegdheid ; ongeneugte {veroud .} ; klacht {i .h.b.} ; beklag ; ontevreden ; onbevredigd ; onvoldaan ; misnoegd ; onvergenoegd ; malcontent {veroud .} Translation hun kielégítetlenség ; szomorúság ; háborgó Translation slv nezadovoljstvo ; nevšečnost ; nezadovoljen ; nevšečen ; nezadovoljstvo ; pripombe Translation spa insatisfacción ; disgusto ; descontento ; quejas ; infelicidad
Translation eng dissatisfaction ; displeasure ; discontent ; complaints ; unhappiness ; disgruntled Translation ger unzufrieden ; nicht befriedigend ; schlecht ; widerwillig ; Unzufriedenheit ; Missfallen ; Unmut ; Missvergnügen ; Widerwille ; Unwille Translation fre déplaisir ; insatisfaction ; mécontentement Translation rus вызывающий недовольство , неудовлетворительный ; недовольство , неудовлетворённость ; вызывающий недовольство , неудовлетворительный {～な}
Crossref 不満足
憤慨
JMdict 100319
Word 憤慨
Reading ふんがい
Translation eng indignation ; resentment Translation ger Entrüstung ; Zorn ; Ärger ; Erbitterung ; Aufregung ; Wut ; Unwille Translation fre colère ; indignation
忌諱
JMdict 100319
Word 忌諱
Reading きき ; きい
Translation eng displeasure ; offense ; offence ; disliking Translation ger Ärger ; Missfallen ; Verdruss ; Unwillen
忌諱
JMdict 200217
措手
HanDeDict 100318
Traditional 措手 Simplified 措手
Pinyin cuo4 shou3
Deutsch unwillentlich , entgegen dem eigenen Willen (u.E.)
措手
HanDeDict 200217
Traditional 措手 Simplified 措手
Pinyin cuo4 shou3
Deutsch unwillentlich , entgegen dem eigenen Willen
無意
JMdict 200217
Word 無意
Reading むい
Translation swe oavsiktlig
Translation eng unintentional Translation ger Unwillentlichkeit ; Unfreiwilligkeit ; Unabsichtlichkeit ; Unbewusstheit
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 574 ms