発声
JMdict 100319
Word 発声
Reading はっせい
Translation eng utterance ; speaking Translation ger Stimmgebung ; Stimmbildung ; Phonation ; Anstimmen Translation fre émission de voix ; phonation ; vocalise
発話
JMdict 100319
Word 発話
Reading はつわ
Translation eng utterance Translation ger {Sprachw .} Äußerung ; Parole ; Utterance
話語
CEDict 100318
Traditional 話語 Simplified 话语
Pinyin hua4 yu3
English words ; speech ; utterance ; discourse
発言
JMdict 200217
Word 発言
Reading はつげん
Translation dut verklaring ; bewering ; uiting ; uitspraak ; verwoording ; opmerking ; commentaar ; woord ; woorden ; voorstel ; suggestie Translation hun beszédmód ; kiejtés ; nyelvjárás ; szónoklat Translation slv govor ; izgovor ; povedati ; izreči se Translation spa opinión ; comentario
Translation eng statement ; remark ; observation ; utterance ; speech ; proposal Translation ger das Wort ergreifen ; äußern ; sprechen ; Äußerung ; Aussage ; Bemerkung ; Wort Translation fre parole ; prendre la parole Translation rus говорить , высказываться , выступать , брать слово ; высказывание , выступление ; говорить , высказываться , выступать , брать слово {～する}
発話
JMdict 200217
Word 発話
Reading はつわ
Translation dut uiting ; uitdrukking ; uitlating ; uitspraak ; taaluiting {taalk .} Translation hun hangképzés ; kiejtés ; kifejezése vminek ; kimondása vminek ; vminek a kifejezése ; vminek a kimondása Translation slv izgovorjava ; izražanje Translation swe utlåtelse ; uttalande
Translation eng utterance ; speech Translation ger Äußerung ; Parole ; Utterance
発語
JMdict 200217
話語
CC-CEDict 200217
Traditional 話語 Simplified 话语
Pinyin hua4 yu3
English words ; speech ; utterance ; discourse
言談
CC-CEDict 200217
Traditional 言談 Simplified 言谈
Pinyin yan2 tan2
English discourse ; words ; utterance ; what one says ; manner of speech
發言
CC-CEDict 200217
Traditional 發言 Simplified 发言
Pinyin fa1 yan2
English to make a speech ; statement ; utterance
発声
JMdict 200217
Word 発声
Reading はっせい
Translation dut uiting ; uitspraak ; uitroep ; uitlating ; het voortbrengen van stem ; fonatie ; aanhef ; voorzang ; voorzanger Translation hun beszédmód ; kiejtés ; megnyilatkozás Translation spa vocalización ; pronunciación ; emisión vocal
Translation eng utterance ; speaking ; vocalization ; vocalisation ; enunciation ; pronouncing ; leading a group of people ( in cheering , singing , etc .) Translation ger Laute hervorbringen ; aussprechen ; äußern ; Stimmgebung ; Stimmbildung ; Phonation ; Äußerung ; Anstimmen Translation fre émission de voix ; phonation ; vocalise Translation rus произносить ; восклицать ; подавать голос ; 1) произнесение ; высказывание ; произносить ; восклицать ; подавать голос {～する} ; по знаку ( поданному голосом ) кого-л .) {…の～で} ; 2) ( уст .) запевала
言談
CEDict 100318
Traditional 言談 Simplified 言谈
Pinyin yan2 tan2
English discourse ; words ; utterance ; what one says ; manner of speech
發言
CEDict 100318
Traditional 發言 Simplified 发言
Pinyin fa1 yan2
English statement ; utterance
発語
JMdict 100319
Word 発語
Reading はつご
Translation eng speech ; utterance
発言
JMdict 100319
Word 発言
Reading はつげん
Translation eng utterance ; speech ; proposal Translation ger Äußerung ; Wort Translation fre parole ; prendre la parole
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 298 ms