YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
模糊
JMdict 100319
Word
模糊
Reading
もこ
Translation eng
dimness
;
vagueness
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Vagheit
;
Verschwommenheit
;
Unbestimmtheit
玉虫色
JMdict 200217
Word
玉虫色
Reading
たまむしいろ
Translation hun
irizáló
;
szivárványszínekben
játszó
;
dubiózus
;
félreérthető
;
félremagyarázható
;
kétes
értékű
;
többféleképpen
magyarázható
Translation eng
iridescent
;
equivocal
;
ambivalent
;
variable
meaning
;
weasel-word
;
chameleonic
interpretation
Translation ger
irisierende
Farbe
;
Mehrdeutigkeit
;
Vieldeutigkeit
;
Unklarheit
;
Vagheit
;
irisierend
;
schillernd
Translation rus
:
{~の}
радужный
;
радужный
適当
JMdict 200217
Word
適当
Reading
てきとう
;
テキトー
Translation dut
gepast
;
geschikt
;
passend
;
voegzaam
;
toepasselijk
;
geëigend
;
aangewezen
;
adequaat
;
treffend
;
juist
;
billijk
;
gepast
;
juist
schikkend
;
niet
overdreven
;
vrijblijvend
;
neutraal
;
geschiktheid
;
gepastheid
;
toepasselijkheid
;
gepast
;
geschikt
;
passend
;
voegzaam
;
toepasselijk
;
geëigend
;
aangewezen
;
adequaat
;
treffend
;
juist
;
billijk
;
gepast
;
juist
schikkend
;
niet
overdreven
;
vrijblijvend
;
neutraal
Translation hun
alkalmas
;
megfelelő
;
adekvát
;
tárgyhoz
tartozó
;
illendő
;
illő
;
azon
melegében
;
azon
nyomban
;
helyszínen
;
ott
helyben
Translation slv
primeren
;
prikladen
;
ustrezen
;
skladen
;
neodgovoren
{način
dela}
;
površen
{način
dela}
Translation spa
al
azar
;
al
buen
tuntún
;
apropiado
;
adecuado
Translation swe
passande
;
lämplig
;
adekvat
;
relevant
Translation eng
suitable
;
proper
;
appropriate
;
adequate
;
fit
;
fair
;
perfunctory
;
half-minded
;
sloppy
;
lazy
;
careless
;
noncommittal
;
unreliable
;
irresponsible
Translation ger
angemessen
;
passend
;
adäquat
;
vernünftig
;
nach
Belieben
;
nach
Gutdünken
;
wie
man
will
;
passend
;
angemessen
;
geeignet
;
tauglich
;
mäßig
;
moderat
;
vage
;
unbestimmt
;
ausweichend
;
Eignung
;
Adäquanz
;
Angemessenheit
;
Passen
;
Entsprechen
;
Halbherzigkeit
;
Unbestimmtheit
;
Vagheit
;
Lauheit
;
Mangel
an
Ernsthaftigkeit
;
Wischiwaschi
Translation fre
approprié
;
convenable
;
adéquat
;
seyant
;
non
contraignant
;
évasif
;
vague
;
flou
;
équivoque
;
pas
sérieux
;
irresponsable
Translation rus
подходящий
,
соответствующий
;
надлежащий
;
пригодный
;
уместный
; :
{~な}
подходящий
,
соответствующий
;
надлежащий
;
пригодный
;
уместный
;
подходить
,
соответствовать
;
быть
к
месту
{~する}
あい昧
JMdict 200217
Word
曖昧
;
あい昧
Reading
あいまい
Translation dut
vaag
;
onduidelijk
;
onbestemd
;
obscuur
;
schemerig
;
wazig
;
fuzzy
;
ambigu
;
dubbelzinnig
;
meerduidig
;
equivoque
;
tweeslachtig
;
vrijblijvend
;
zich
niet
blootgevend
;
een
slag
om
de
arm
houdend
;
nietszeggend
;
wollig
;
lubberiaans
Translation hun
bizonytalan
;
határozatlan
;
homályos
;
félreérthető
;
kétértelmű
;
nehezen
érthető
Translation slv
dvoumen
;
nejasen
;
nedoločen
Translation spa
vago
;
ambiguo
;
impreciso
Translation eng
vague
;
ambiguous
;
unclear
;
fuzzy
Translation ger
unbestimmt
;
undeutlich
;
unsicher
;
unklar
;
dunkel
;
doppelsinnig
;
doppeldeutig
;
unzuverlässig
;
unbestimmt
;
vage
;
mehrdeutig
;
undeutlich
;
unsicher
;
unklar
;
dunkel
;
doppelsinnig
;
unzuverlässig
;
Unbestimmtheit
;
Undeutlichkeit
;
Unklarheit
;
Zweideutigkeit
;
Doppelsinn
;
Ambiguität
;
Vagheit
Translation fre
vague
;
confus
;
ambigu
;
imprécis
;
flou
Translation rus
:
{~な}
неясный
,
неопределённый
,
туманный
;
вносить
неясность
,
затуманивать
{~にする}
;
неясный
,
неопределённый
,
туманный
曖昧さ
JMdict 200217
Word
曖昧さ
Reading
あいまいさ
Translation hun
félreérthetőség
;
kétértelműség
;
kettős
értelem
Translation swe
ambiguitet
;
dubbeltydighet
;
mångtydighet
;
tvetydighet
Translation eng
ambiguity
Translation ger
Unbestimmtheit
;
Undeutlichkeit
;
Unklarheit
;
Zweideutigkeit
;
Doppelsinn
;
Ambiguität
;
Vagheit
Crossref
曖昧・1
不鮮明
JMdict 200217
Word
不鮮明
Reading
ふせんめい
Translation hun
elmosódottság
Translation eng
blur
;
blurred
;
indistinct
Translation ger
undeutlich
;
unklar
;
verschwommen
;
verschmiert
;
Undeutlichkeit
;
Unklarheit
;
Verschwommenheit
;
Vagheit
Translation rus
нечёткий
,
расплывшийся
;
фото
неясность
,
нечёткость
;
нечёткий
,
расплывшийся
{~な}
生煮え
JMdict 200217
Word
生煮え
Reading
なまにえ
Translation hun
kivételes
;
határozatlan
;
fejletlen
Translation eng
half-cooked
;
rare
;
ambiguous
;
vague
;
immature
Translation ger
halbgar
;
halbroh
;
halbgekocht
;
Halbgekochtheit
;
Halbgarheit
;
etw
.
Halbgares
;
etw
.
nicht
ganz
Gekochtes
;
Unausgereiftheit
;
Vagheit
;
Unverbindlichkeit
Translation fre
à
moitié
cuit
;
saignant
;
ambigü
;
confus
;
vague
;
immature
Translation rus
1)
недоваренный
,
непроваренный
; 2) (
перен
.)
неопределённый
,
неясный
(
напр
.
об
ответе
) ; :
~の
; 1)
недоваренный
,
непроваренный
; 2) (
перен
.)
неопределённый
,
неясный
(
напр
.
об
ответе
)
Records 1 - 7 of 7 retrieved in 195 ms