勧進元
JMdict 100319

興行師
JMdict 100319
Word 興行師
Reading こうぎょうし
Translation eng showman ; show manager Translation ger Schausteller ; Veranstalter ; Manager

興行主
JMdict 100319

主催者
JMdict 100319
Word 主催者
Reading しゅさいしゃ
Translation eng sponsor ; promoter ; impresario ; organizer ; organiser Translation ger Veranstalter ; Sponsor ; Schirmherr

主宰者
JMdict 100319
Word 主宰者
Reading しゅさいしゃ
Translation eng president ; chairman Translation ger Präsident ; Vorsitzender ; Leiter ; Führer ; Veranstalter ; Verwalter ; Vorsteher ; Redakteur Translation fre président ; superviseur

世話人
JMdict 100319
Word 世話人
Reading せわにん ; せわびと
Translation eng sponsor ; manager ; go-between ; mediator ; agent Translation ger Vermittler ; Veranstalter ; Arrangeur ; Manager

世話役
JMdict 100319
Word 世話役
Reading せわやく
Translation eng mediator ; manager Translation ger Vermittler ; Veranstalter ; Arrangeur ; Manager


呼び屋
JMdict 100319

主辦單位
HanDeDict 100318
Traditional 主辦單位 Simplified 主办单位
Pinyin zhu3 ban4 dan1 wei4
Deutsch Veranstalter (u.E.) (S)

主辦者
HanDeDict 100318
Traditional 主辦者 Simplified 主办者
Pinyin zhu3 ban4 zhe3
Deutsch Ausrichter (u.E.) (S) ; Gastgeber (u.E.) (S) ; Sponsor (u.E.) (S) ; Veranstalter (u.E.) (S)




主催者
JMdict 200217

主宰者
JMdict 200217
Word 主宰者
Reading しゅさいしゃ
Translation hun egyetemi rektor ; elnök ; rektor Translation spa presidente
Translation eng president ; chairman Translation ger Präsident ; Vorsitzender ; Leiter ; Führer ; Veranstalter ; Verwalter ; Vorsteher ; Redakteur Translation fre président ; superviseur Translation rus председатель , президент ( общества )


世話役
JMdict 200217
Word 世話役
Reading せわやく
Translation hun osztályvezető
Translation eng mediator ; manager ; caretaker Translation ger Vermittler ; Veranstalter ; Arrangeur ; Manager Translation rus ( см .) せわにん
Crossref 世話人・せわにん


呼び屋
JMdict 200217
Word 呼び屋
Reading よびや
Translation swe främjare
Translation eng promoter Translation ger Agent ; Promoter ; Veranstalter ; Gasthaus , zu dem eine Prostituierte gerufen wurde ( in der Edo-Zeit ; im Kyōto-Ōsaka-Gebiet )

主辦者
HanDeDict 200217
Traditional 主辦者 Simplified 主办者
Pinyin zhu3 ban4 zhe3
Deutsch Ausrichter (S) ; Gastgeber (S) ; Sponsor (S) ; Veranstalter (S)

主辦單位
HanDeDict 200217
Traditional 主辦單位 Simplified 主办单位
Pinyin zhu3 ban4 dan1 wei4
Deutsch Veranstalter (S)

太夫元
JMdict 200217
Word 太夫元
Reading たゆうもと
Translation eng manager ( theatrical company ) Translation ger Veranstalter einer Vorstellung Translation rus управитель труппы

興行界
JMdict 100319
Word 興行界
Reading こうぎょうかい
Translation eng entertainment world Translation ger Veranstalterkreise

興行界
JMdict 200217
Word 興行界
Reading こうぎょうかい
Translation eng entertainment world Translation ger Veranstalterkreise Translation rus театральный мир

Records 1 - 25 of 25 retrieved in 1789 ms