御礼
JMdict 100319
Word お礼 ; 御礼
Reading おれい ; おんれい
Translation eng thanking ; expression of gratitude Translation ger Gruß ; Begrüßung ; Verbeugung ; gute Manieren ; Dankbarkeit ; Vergütung Translation fre expression de gratitude ; remerciement
Crossref 礼
工賃
JMdict 100319
Word 工賃
Reading こうちん
Translation eng wages ; pay Translation ger Arbeitslohn ; Vergütung ; Tageslohn
補償
JMdict 100319
Word 補償
Reading ほしょう
Translation eng compensation ; reparation Translation ger Entschädigung ; Ausgleich ; Kompensation ; Ersatz ; Reparation ; Vergütung Translation fre compensation ; réparation
報償
JMdict 100319
礼
JMdict 100319
Word 礼
Reading れい
Translation eng thanking ; expression of gratitude Translation ger Gruß ; Begrüßung ; Salut ; Verbeugung ; gute Manieren ; Höflichkeit ; gute Umgangsformen ; Etikette ; Dank ; Dankbarkeit ; Vergütung ; Honorar ; Geschenk ; Revanche Translation fre remerciement
Crossref お礼
酬い
JMdict 100319
額外補貼
HanDeDict 100318
Traditional 額外補貼 Simplified 额外补贴
Pinyin e4 wai4 bu3 tie1
Deutsch Vergütung (u.E.) (S)
津貼
HanDeDict 100318
Traditional 津貼 Simplified 津贴
Pinyin jin1 tie1
Deutsch Aufwandsentschädigung (u.E.) (S) ; Beihilfe (u.E.) (S) ; Lohnzuschlag (u.E.) (S) ; Rabatt (u.E.) (S) ; Vergütung (u.E.) (S) ; Zulage (u.E.) (S) ; Zuschuss (u.E.) (S)
臨時津貼
HanDeDict 100318
Traditional 臨時津貼 Simplified 临时津贴
Pinyin lin2 shi2 jin1 tie1
Deutsch Vergütung (u.E.) (S)
御礼
JMdict 200217
Word お礼 ; 御礼
Reading おれい ; おんれい
Translation dut groet ; begroeting ; buiging ; beleefdheid ; etiquette ; hoffelijkheid ; goede manieren ; goede omgangsvormen ; ceremonie ; rite ; ritus ; dankbetuiging ; dankwoord ; bewijs van erkentelijkheid ; uiting van dankbaarheid ; vergoeding ; beloning ; honorarium ; betaling ; tegengeschenk ; contrabeleefdheid ; beantwoording van een beleefdheid ; tegenbezoek ; contravisite ; contrabezoek Translation slv zahvala ; zahvala ; znak hvaležnosti Translation spa agradecimiento ; expresión de gratitud
Translation eng thanks ; gratitude ; manners ; etiquette ; bow ; reward ; gift ; ceremony ; ritual Translation ger Gruß ; Begrüßung ; Verbeugung ; gute Manieren ; Dankbarkeit ; Vergütung ( höfliche Form von rei礼 ) ; Gruß ; Grußwort ; Dankeswort Translation fre grâces ; gratitude ; reconnaissance ; remerciements ; manières ; étiquette ; révérence ; inclinaison de la tête ou du corps ; récompense ; cadeau ; cérémonie ; rituel Translation rus ( см .) れい【礼】 4, 5
工賃
JMdict 200217
Word 工賃
Reading こうちん
Translation dut arbeidsloon ; loon ; salaris ; wedde ; pree {Belg .N.} Translation hun munkabér ; bér ; fizetés ; fizetség ; illetmény
Translation eng wages ; pay Translation ger Arbeitslohn ; Vergütung ; Tageslohn Translation rus оплата труда , заработок , заработная плата
有給
JMdict 200217
酬い
JMdict 200217
謝金
JMdict 200217
Word 謝金
Reading しゃきん
Translation hun ellenszolgáltatás
Translation eng reward ; monetary expression of thanks Translation ger Belohnung ; Honorar ; Vergütung ; Geldgeschenk Translation rus ( кн .) вознаграждение , гонорар
津貼
HanDeDict 200217
Traditional 津貼 Simplified 津贴
Pinyin jin1 tie1
Deutsch Aufwandsentschädigung (S) ; Beihilfe (S) ; Lohnzuschlag (S) ; Rabatt (S) ; Vergütung (S) ; Zulage (S) ; Zuschuss (S)
臨時津貼
HanDeDict 200217
Traditional 臨時津貼 Simplified 临时津贴
Pinyin lin2 shi2 jin1 tie1
Deutsch Vergütung (S)
礼
JMdict 200217
Word 礼
Reading れい
Translation dut etiquette ; ceremonieel ; decorum ; fatsoen ; hoffelijkheid ; beleefdheid ; wellevendheid ; welgemanierdheid ; dank ; bedankje ; erkentelijkheid ; beloning ; honorarium ; vergoeding ; tegenprestatie ; tegengeschenk ; buiging ; nijging ; groet ; saluut ; salutatie ; revérence ; ceremonie ; rite ; ritus ; plechtigheid ; voor buigingen {maatwoord ; formele groeten ; revérences} Translation slv zahvala Translation spa agradecimiento ; expresión de gratitud Translation swe tacksamhetsbetygelse
Translation eng thanks ; gratitude ; manners ; etiquette ; bow ; reward ; gift ; ceremony ; ritual Translation ger Gruß ; Begrüßung ; Salut ; Verbeugung ; gute Manieren ; Höflichkeit ; gute Umgangsformen ; Etikette ; Dank ; Dankbarkeit ; Vergütung ; Honorar ; Geschenk ; Revanche Translation fre remerciement Translation rus 1) поклон ; приветствие ; кланяться ( кому-л .); приветствовать ( кого-л .) {～をする} ; 2) вежливость , правила вежливости , учтивость ; этикет ; 3) ритуал , церемониал ; 4) благодарность ; 5) вознаграждение ; плата ; вознаграждать ; платить ( напр . врачу ) {～をする}
Crossref お礼・1
報償
JMdict 200217
補償
JMdict 200217
Word 補償
Reading ほしょう
Translation dut compenseren ; vergoeden ; schadeloosstellen ; indemniseren ; compensatie ; schadevergoeding ; vergoeding ; afkoop ; schadeloosstelling ; indemniteit Translation hun kártalanítás ; helyreállítás ; kártalanítás ; kártérítés Translation slv nadomestek ; popravilo ; odškodnina ; nadomestilo Translation spa indemnización
Translation eng compensation ; reparation Translation ger Schadensersatz leisten ; entschädigen ; ausgleichen ; ersetzen ; Ersatz leisten ; kompensieren ; Entschädigung ; Ausgleich ; Kompensation ; Ersatz ; Reparation ; Vergütung ; Kompensation Translation fre compensation ; réparation Translation rus возмещать , компенсировать ; возмещение , компенсация ; возмещать , компенсировать {～する}
額外補貼
HanDeDict 200217
Traditional 額外補貼 Simplified 额外补贴
Pinyin e4 wai4 bu3 tie1
Deutsch Vergütung (S)
薪俸
HanDeDict 100318
Traditional 薪俸 Simplified 薪俸
Pinyin xin1 feng4
Deutsch Vergütung , Gage , Honorar , Gehalt (u.E.) (S)
薪俸
HanDeDict 200217
Traditional 薪俸 Simplified 薪俸
Pinyin xin1 feng4
Deutsch Vergütung , Gage , Honorar , Gehalt (S)
Records 1 - 22 of 22 retrieved in 447 ms