Search 'Verwässerung' - YuJisho CJK Dictionary

攤薄

HanDeDict 100318

Traditional 攤薄 Simplified 摊薄

Pinyin tan1 bo2

Deutsch Verwässerung (u.E.) (S)

水増し

JMdict 200217

Word 水増し

Reading みずまし

Translation hun felfújás ; felpuffadás ; infláció Translation spa aumentar ; inflar ; diluir

Translation eng dilution ; watering down ; inflation ( of budget , claim , etc .) ; padding Translation ger verdünnen ; verwässern ; strecken ; aufblasen ; auswalzen ; aufpumpen ; in die Höhe treiben ; Verdünnung ; Verwässerung ; Strecken ; Aufblasen ; Auswalzen ; In-die-Höhe-Treiben ; Betreiben einer Inflationspolitik Translation fre majoration Translation rus разбавлять водой , разжижать ; разбавление водой ; разбавлять водой , разжижать {～する}

骨抜き

JMdict 200217

Word 骨抜き

Reading ほねぬき

Translation hun csontos ; kicsontozott ; megcsonkított

Translation eng boning ( fish or meat ) ; deboning ; watering down (a plan , bill , etc .) ; dilution ; emasculation ; taking the backbone out of ; weakening Translation ger verstümmelt ; entmannt ; gestutzt ; Entgräten ; Entknochen ; Fleisch ohne Knochen oder Gräten ; Verstümmelung ; Kastrierung ; Zusammenstutzen ; Verwässerung Translation fre désossé ; amputé ; atténué ; sans courage ; sans substance ; mutilé Translation rus без костей ; ( обр .) выхолощенный ; бессодержательный ; : {～の} без костей ; ( обр .) выхолощенный ; бессодержательный ; выхолащивать , лишать основного содержания {～にする}

骨抜き

JMdict 100319

Word 骨抜き

Reading ほねぬき

Translation eng boned (e.g. fish , etc .) ; watered down (e.g. plan , bill , etc .) ; mutilated ; lacking integrity or moral backbone Translation ger Entgräten ; Entkochen ; Fleisch ohne Knochen oder Gräten ; Verstümmelung ; Kastrierung ; Zusammenstutzen ; Verwässerung Translation fre mutilé ; amputé ; atténué ; sans courage ; sans substance ; désossé

攤薄

HanDeDict 200217

Traditional 攤薄 Simplified 摊薄

Pinyin tan1 bo2

Deutsch Verwässerung (S)