葛藤
JMdict 100319
Word 葛藤
Reading かっとう
Translation eng conflict ; complication ; troubles ; discord Translation ger ( schriftspr .) ; Konflikt ; Verwicklung ; Schwierigkeit ; Streit ; Zwist ; Fehde


苦情
JMdict 100319

係り合い
JMdict 100319
Word 係り合い
Reading かかりあい
Translation eng unfortunate relationship Translation ger Beziehung ; Verhältnis ; Verwicklung ; Teilnahme


交錯
JMdict 100319
Word 交錯
Reading こうさく
Translation eng mixture ; blending ; complication Translation ger Verwicklung ; Verflechtung ; Komplikation ; Kreuzen Translation fre complexe ; complication ; mélange

錯雑
JMdict 100319
Word 錯雑
Reading さくざつ
Translation eng complication ; intricacy Translation ger ( schriftspr .) ; Verwicklung ; Verwirrung ; Kompliziertheit

錯そう
JMdict 100319
Word 錯綜 ; 錯そう
Reading さくそう
Translation eng complication ; intricacy Translation ger Verwicklung ; Verwirrung ; Komplikation Translation rus усложне́ние


複雑
JMdict 100319

紛糾
JMdict 100319
Word 紛糾
Reading ふんきゅう
Translation eng complication ; confusion ; disorder Translation ger Verwirrung ; Verwicklung ; Konfusion Translation fre complication ; confusion ; désordre ; enchevêtrement

紛争
JMdict 100319
Word 紛争
Reading ふんそう
Translation eng dispute ; trouble ; strife Translation ger Streit ; Streitigkeit ; Zwist ; Konflikt ; Verwicklung Translation fre conflit ; différend ; litige

連坐
JMdict 100319
Word 連座 ; 連坐
Reading れんざ
Translation eng implicated ( involved ) in (a crime ) Translation ger ( schriftspr .) ; Verwicklung ; Mitschuld


煩瑣
JMdict 100319

絡み
JMdict 100319
Word 絡み
Reading からみ
Translation eng linkage ; entanglement ; involvement ; relationship Translation ger Beziehung ; Verwicklung

纏綿
JMdict 100319
Word 纏綿
Reading てんめん
Translation eng entanglement ; clinging affection ; involvement Translation ger Verwicklung

紛擾
JMdict 100319

深入り
JMdict 100319
Word 深入り
Reading ふかいり
Translation eng deep into Translation ger Verstrickung ; Verwicklung

繋累
JMdict 100319

掛かり合い
JMdict 100319
Word 掛かり合い
Reading かかりあい
Translation eng involvement Translation ger Beziehung ; Verhältnis ; Verwicklung ; Teilnahme

JMdict 100319

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ge2
Deutsch Schlingpflanze , deren Fasern zum Weben benutzt werden (u.E.) (S, Bio ) ; Ge (u.E.) ( Eig , Fam ) ; Pueraria Thunbergiana (u.E.) ( Eig , Bio ) ; Verbindung (u.E.) (S) ; Verwandtschaft (u.E.) (S) ; Verwicklung (u.E.) (S)

糾葛
HanDeDict 100318
Traditional 糾葛 Simplified 纠葛
Pinyin jiu1 ge2
Deutsch abstreiten , streiten (u.E.) ; Gewirr (u.E.) (S) ; Verwicklung (u.E.) (S) ; Zwist (u.E.) (S)

連累
HanDeDict 100318
Traditional 連累 Simplified 连累
Pinyin lian2 lei3
Deutsch Betroffenheit (u.E.) (S) ; Verwicklung (u.E.) (S)

Reading インプリケーション
Translation hun beleértés ; belekeveredés ; belevonás Translation swe implikation
Translation eng implication Translation ger tieferer Sinn ; eigentliche Bedeutung ; Verwicklung ; Implikation







錯雑
JMdict 200217
Word 錯雑
Reading さくざつ
Translation hun bonyolultság
Translation eng complication ; intricacy Translation ger verworren ; verwickelt ; kompliziert ; Verwicklung ; Verwirrung ; Kompliziertheit Translation rus ( см .) さくそう




紛諍
JMdict 200217
Word 紛争 ; 紛諍
Reading ふんそう
Translation dut geschil ; conflict ; twist ; strijd ; onenigheid Translation hun veszekedés ; baj ; betegség ; fáradozás ; fáradság ; üzemzavar ; zavar Translation slv prepir ; spor ; razprtija Translation spa conflicto ; disputa ; guerra
Translation eng dispute ; conflict ; trouble ; strife Translation ger streiten ; Streit ; Streitigkeit ; Zwist ; Konflikt ; Verwicklung Translation fre conflit ; différend ; litige Translation rus раздоры , склока ; спор




搦み
JMdict 200217




JMdict 200217

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin ge2
Deutsch Schlingpflanze , deren Fasern zum Weben benutzt werden (S, Bio ) ; Ge ( Eig , Fam ) ; Pueraria Thunbergiana ( Eig , Bio ) ; Verbindung (S) ; Verwandtschaft (S) ; Verwicklung (S)

連累
HanDeDict 200217
Traditional 連累 Simplified 连累
Pinyin lian2 lei3
Deutsch Betroffenheit (S) ; Verwicklung (S)

係わり合い
JMdict 200217

糾葛
HanDeDict 200217
Traditional 糾葛 Simplified 纠葛
Pinyin jiu1 ge2
Deutsch abstreiten , streiten ; Gewirr (S) ; Verwicklung (S) ; Zwist (S)


Records 1 - 50 of 55 retrieved in 427 ms