仮定
JMdict 100319
Word 仮定
Reading かてい
Translation eng assumption ; supposition ; hypothesis Translation ger Annahme ; Hypothese ; Voraussetzung ; Postulat ; Fiktion Translation fre hypothése ; postulat ; supposition

条件
JMdict 100319
Word 条件
Reading じょうけん
Translation eng condition ; conditions ; term ; terms ; requirement ; requirements Translation ger Bedingung ; Voraussetzung ; Vorbehalt ; Bestimmung ; Klausel Translation fre conditions ; termes ( contrat ) Translation rus условия

前提
JMdict 100319

前提
HanDeDict 100318
Traditional 前提 Simplified 前提
Pinyin qian2 ti2
Deutsch Voraussetzung (u.E.) (S)

前提條件
HanDeDict 100318
Traditional 前提條件 Simplified 前提条件
Pinyin qian2 ti2 tiao2 jian4
Deutsch Voraussetzung (u.E.) (S)



要件
HanDeDict 200217
Traditional 要件 Simplified 要件
Pinyin yao4 jian4
Deutsch Voraussetzung (S) ; wichtiges Dokument ; Requisit (S)

JMdict 200217
Word
Reading
Translation dut grond ; aarde ; bodem ; streek ; land ; basis ; fundering ; grondslag ; natuurlijke huid ; ondergrond ; grondlaag ; fond ; veld ; stof ; weefsel ; textiel ; aard ; karakter ; grondtekst ; werkelijkheid ; realiteit ; feit ; ingenomen gebied {go} ; muzikale begeleiding bij Japanse dans ; motief {Jap . muz .} ; grondtoon {shamisen-muz .} ; koorgezang {nō-theater} ; koorzang ; koorlied ; koorstuk ; jiai-recitatie {= intonering onder shamisen-begeleiding} ; grond ; aarde ; land ; streek ; plaats ; bhūmi stadium binnen iems . religieuze ontwikkeling} {boeddh .} {= ; grondstof ; onbewerkt materiaal ; aard ; karakter ; natuur Translation spa tejido ; paño ; tela
Translation eng noh chorus ; accompaniment music ( in Japanese dance ) ; basic phrase ( in Japanese music ; usu . repetitive ) ; base part ( of multiple shamisens ) ; ground ; land ; earth ; soil ; the region in question ; the local area ; skin ; texture ; fabric ; material ; weave ; base ; background ; one's true nature ; narrative (i.e. descriptive part of a story ) ; real life ; actuality ; captured territory ( in the game of go ) Translation ger Erde ; Erdboden ; Land ; Grundstück ; Grund ; Boden ; Grundbesitz ; Territorium ; Grundlage ; Voraussetzung ; Stoff ; Gewebe ; Grundierung ; Farbgrund ; angeborener Charakter ; Wohnort ; Ort , an dem man lebt Translation rus 1) земля , почва ; 2) местность , место , район ; 3) материал , ткань ; качество ткани , выделка , текстура ; гладкость ( качество ) кожи ; 4) грунт ( картины ) ; 5) фон , поле ; 6) аккомпанемент ( певцу или декламатору яп . стихов ) ; 7) авторский текст противоп . диалогу ) ; 8) ( театр .) хор , место пьесы , исполняемое хором не действующими лицами ) ; 9) природные качества , натура , характер ; 10 ) ( см .) じうたい ; 11 ) ( см .) じがみ
Crossref 地謡

前提
HanDeDict 200217
Traditional 前提 Simplified 前提
Pinyin qian2 ti2
Deutsch Voraussetzung (S)

前提條件
HanDeDict 200217
Traditional 前提條件 Simplified 前提条件
Pinyin qian2 ti2 tiao2 jian4
Deutsch Voraussetzung (S)

要求事項
JMdict 200217

要項
JMdict 200217
Word 要項
Reading ようこう
Translation spa puntos importantes
Translation eng important points ; main points Translation ger Hauptpunkt ; das Wesentliche ; Anforderung ; Voraussetzung Translation fre points importants Translation rus главные ( основные ) пункты ; суть



事前に必要
JMdict 200217
Word 事前に必要
Reading じぜんにひつよう
Translation hun előfeltétel
Translation eng prerequisite Translation ger Voraussetzung ; Vorbedingung

要件
HanDeDict 100318
Traditional 要件 Simplified 要件
Pinyin yao4 jian4
Deutsch Voraussetzung (u.E.) (S) ; wichtiges Dokument (u.E.) ; Requisit (u.E.) (S)

Records 1 - 17 of 17 retrieved in 846 ms