YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
加減
JMdict 100319
Word
加減
Reading
かげん
Translation eng
addition
and
subtraction
;
allowance
for
;
degree
;
extent
;
measure
;
condition
;
state
of
health
;
seasoning
;
flavor
;
flavour
;
moderation
;
adjustment
;
influence
(
of
the
weather
) ;
chance
Translation ger
Addition
und
Subtraktion
;
Grad
;
Maß
;
Befinden
;
körperliches
Befinden
;
Gesundheitszustand
;
Ausmaß
;
Verhältnis
;
Regelung
;
Einstellung
;
Einfluss
;
Einwirkung
;
Würzen
Translation fre
état
de
santé
;
addition
et
soustraction
;
ajustement
;
influence
du
temps
;
prendre
en
compte
加味
JMdict 100319
Word
加味
Reading
かみ
Translation eng
seasoning
;
flavoring
;
flavouring
;
taking
(
something
)
into
consideration
;
taking
into
account
Translation ger
Abschmecken
;
Würzen
;
Färben
;
Anmachen
;
Beifügen
味着け
JMdict 100319
Word
味付け
;
味着け
;
味つけ
Reading
あじつけ
Translation eng
seasoning
;
flavour
;
flavor
Translation ger
Würzen
;
Abschmecken
調味
JMdict 100319
Word
調味
Reading
ちょうみ
Translation eng
seasoning
;
flavoring
;
flavouring
Translation ger
Würzen
塩胡椒
JMdict 100319
Word
塩胡椒
Reading
しおこしょう
Translation eng
salt
and
pepper
Translation ger
Würzen
mit
Pfeffer
und
Salz
調味
HanDeDict 100318
Traditional
調味
Simplified
调味
Pinyin
tiao2
wei4
Deutsch
würzen
(u.E.) (V)
香味
HanDeDict 100318
Traditional
香味
Simplified
香味
Pinyin
xiang1
wei4
Deutsch
Parfum
(u.E.) (S) ;
Würze
(u.E.) (S) ;
würzen
(u.E.) (V) ;
Aroma
(u.E.)
シーズニング
JMdict 200217
Reading
シーズニング
Translation hun
fűszerezés
Translation swe
kryddning
Translation eng
seasoning
Translation ger
Gewürz
;
Würzen
;
Trocknen
;
Vorbereiten
(z.B.
von
Papier
für
den
Druck
)
Translation rus
((
англ
.)
seasoning
)
приправа
;
специи
加減
JMdict 200217
Word
加減
Reading
かげん
Translation dut
toegevingen
doen
;
kruiden
;
het
optellen
en
aftrekken
;
toegeving
;
de
mate
van
~ ;
smaak
(
toevoeging
) ;
kruiding
;
aanpassing
;
invloed
;
gezondheidstoestand
;
conditie
;
kans
; (
bij
)
toeval
Translation hun
fok
;
mérték
;
mérőrúd
;
mérőszalag
;
aroma
;
illat
;
íz
;
ízesítő
anyag
;
jellemző
tulajdonság
;
különleges
tulajdonság
;
légkör
;
sajátosság
;
zamat
;
eshetőség
;
lehetőség
;
sors
;
végzet
Translation slv
dodajanje
in
odvzemanje
;
seštevanje
in
odštevanje
;
stopnja
Translation spa
ajustar
;
regular
;
graduar
;
moderación
;
ajuste
Translation eng
degree
;
extent
;
amount
;
balance
;
state
;
condition
; (
health
)
condition
;
state
of
health
;
adjustment
;
moderation
;
regulation
;
addition
and
subtraction
;
slight
sign
of
... ;
slight
state
of
... ;
just
right
for
...
Translation ger
addieren
und
subtrahieren
;
hinzuzählen
und
abziehen
;
regeln
;
regulieren
;
abmessen
;
salzen
;
würzen
;
Addition
und
Subtraktion
;
Grad
;
Maß
;
Befinden
;
körperliches
Befinden
;
Gesundheitszustand
;
Ausmaß
;
Verhältnis
;
Regelung
;
Einstellung
;
Einfluss
;
Einwirkung
;
Würzen
Translation fre
degré
;
étendue
;
ampleur
;
mesure
;
la
quantité
exacte
de
;
condition
;
état
de
santé
;
ajustement
;
réglage
;
modération
;
addition
et
soustraction
Translation rus
делать
(
быть
) в
меру
;
регулировать
;
дозировать
;
умерять
;
принимать
во
внимание
(
что-л
.) ; 1) (
мат
.)
сложение
и
вычитание
; 2)
дозировка
;
регулирование
;
делать
(
быть
) в
меру
;
регулировать
;
дозировать
;
умерять
{~する}
; 3)
учитывание
(
чего-л
.) ;
принимать
во
внимание
(
что-л
.)
{~する}
; 4)
влияние
(
погоды
) ; 5)
состояние
здоровья
; 6)
случай
;
стечение
обстоятельств
加味
JMdict 200217
Word
加味
Reading
かみ
Translation dut
het
kruiden
{cul
.} ;
het
op
smaak
brengen
;
het
geven
van
een
smaak
;
toevoeging
{i
.h.a.} ;
kruiden
{cul
.} ;
op
smaak
brengen
(
met
) ;
smaak
geven
;
assaisonneren
;
toevoegen
{i
.h.a.}
Translation hun
fűszerezés
Translation slv
začinjanje
;
začimbe
;
začimba
Translation spa
aderezo
;
saborizante
;
tomar
(
algo
)
en
consideración
;
tomar
dentro
en
la
cuenta
Translation eng
seasoning
;
flavoring
;
flavouring
;
addition
;
inclusion
;
taking
into
account
Translation ger
Abschmecken
;
Würzen
;
Färben
;
Anmachen
;
Beifügen
;
abschmecken
;
würzen
;
färben
;
anmachen
;
beifügen
Translation rus
:
{~する}
приправлять
(
еду
); (
обр
.)
добавлять
,
подбавлять
;
улучшать
;
приправлять
(
еду
); (
обр
.)
добавлять
,
подбавлять
;
улучшать
味着け
JMdict 200217
Word
味付け
;
味着け
;
味つけ
Reading
あじつけ
Translation dut
het
kruiden
;
het
op
smaak
brengen
;
het
geven
van
een
smaak
Translation hun
aroma
;
illat
;
íz
;
ízesítő
anyag
;
jellemző
tulajdonság
;
különleges
tulajdonság
;
légkör
;
renonszot
csinál
;
sajátosság
;
zamat
;
illatosító
anyag
Translation spa
sazonar
;
condimentar
;
sazonamiento
;
condimentación
;
sabor
Translation eng
seasoning
;
flavour
;
flavor
Translation ger
würzen
;
abschmecken
;
Würzen
;
Abschmecken
;
gewürzte
Speise
Translation rus
приправа
調味
JMdict 200217
Word
調味
Reading
ちょうみ
Translation dut
het
kruiden
;
het
op
smaak
brengen
;
het
smaak
geven
aan
;
kruiden
;
op
smaak
brengen
;
smaak
geven
aan
;
assaisonneren
Translation hun
fűszerezés
Translation eng
seasoning
;
flavoring
;
flavouring
Translation ger
Würzen
;
würzen
Translation rus
приправа
;
приправлять
{~する}
;
приправлять
調味
HanDeDict 200217
Traditional
調味
Simplified
调味
Pinyin
tiao2
wei4
Deutsch
würzen
(V)
味を付ける
JMdict 200217
Word
味をつける
;
味を付ける
Reading
あじをつける
Translation dut
kruiden
;
op
smaak
brengen
;
smaak
geven
aan
;
toebereiden
;
assaisonneren
Translation eng
to
season
(e.g.
with
salt
) ;
to
flavour
;
to
flavor
;
to
lace
(e.g.
with
whisky
)
Translation ger
würzen
;
salzen
香味
HanDeDict 200217
Traditional
香味
Simplified
香味
Pinyin
xiang1
wei4
Deutsch
Parfum
(S) ;
Würze
(S) ;
würzen
(V) ;
Aroma
塩こしょう
JMdict 200217
Word
塩コショウ
;
塩こしょう
;
塩胡椒
Reading
しおコショウ
;
しおこしょう
Translation eng
salt
and
pepper
;
seasoning
with
salt
and
pepper
Translation ger
salzen
und
pfeffern
;
mit
Pfeffer
und
Salz
würzen
;
Salz
und
Pfeffer
;
Würzen
mit
Pfeffer
und
Salz
;
Salzen
und
Pfeffern
塩かげん
JMdict 200217
Word
塩加減
;
塩かげん
Reading
しおかげん
Translation hun
fűszerezés
Translation swe
kryddning
Translation eng
seasoning
with
salt
;
amount
of
salt
Translation ger
Salzen
;
Abschmecken
mit
Salz
;
Würzen
mit
Salz
Translation rus
:
{~をする}
солить
(
пищевые
продукты
)
ウルツェン
JMnedict 100319
Reading
ウルツェン
Romaji
Wurzen
塩加減
JMdict 100319
Word
塩加減
Reading
しおかげん
Translation eng
seasoning
(
with
salt
)
Translation ger
Würzen
mit
Salz
シーズニング
JMdict 100319
Reading
シーズニング
Translation eng
seasoning
Translation ger
Gewürz
;
Würzen
;
Trocknen
;
Vorbereiten
; (z.B.
von
Papier
für
den
Druck
)
ウルツェン
JMnedict 200217
Reading
ウルツェン
Romaji
Wurzen
Records 1 - 21 of 21 retrieved in 531 ms