YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
渡り
JMdict 100319
Word
渡り
Reading
わたり
Translation eng
ferry
Translation ger
Überquerung
;
Fährverbindung
;
Fähre
;
Wandern
; (
Fische
) ;
Zug
; (
Vögel
)
踏み破る
JMdict 100319
Word
踏み破る
Reading
ふみやぶる
Translation eng
to
walk
across
;
to
travel
on
foot
Translation ger
etw
.
zertreten
;
wandern
;
zu
Fuß
reisen
旅回り
JMdict 100319
Word
旅回り
Reading
たびまわり
Translation eng
touring
Translation ger
Reisen
;
Wandern
流浪
HanDeDict 100318
Traditional
流浪
Simplified
流浪
Pinyin
liu2
lang4
Deutsch
Landstreicherei
(u.E.) (S) ;
wandern
(u.E.) (V) ;
nomadisch
(u.E.) (
Adj
) ;
umherziehend
(u.E.) (
Adj
)
移りゆく
JMdict 200217
Word
移り行く
;
移りゆく
;
映り行く
Reading
うつりゆく
Translation hun
megváltozik
;
változtat
;
eltol
;
eltolódik
;
sebességet
vált
Translation spa
cambiar
;
moverse
;
ida
y
vuelta
Translation eng
to
change
;
to
shift
;
to
come
and
go
Translation ger
sich
wandeln
;
sich
verändern
;
vergehen
;
vorübergehen
;
verstreichen
(
von
Zeit
) ;
sich
langsam
von
einem
Ort
zu
einem
anderen
bewegen
;
wandern
;
nacheinander
in
den
Sinn
kommen
(
Angelegenheiten
,
Dinge
)
Translation rus
сменяться
{и
исчезать}
回游
JMdict 200217
Word
回遊
;
回游
Reading
かいゆう
Translation hun
kirezgés
;
elköltözés
Translation eng
excursion
;
round
trip
;
seasonal
migration
(
of
fish
,
etc
.)
Translation ger
eine
Rundreise
machen
;
wandern
(
Fische
) ;
Rundreise
;
Vergnügungsreise
;
Fischwanderung
(
zu
den
Laichplätzen
)
Translation rus
совершать
экскурсию
;
объезжать
(
ряд
мест
) ;
экскурсия
;
объезд
;
совершать
экскурсию
;
объезжать
(
ряд
мест
)
{~する}
;
ход
,
миграция
(
рыбы
на
нерестилище
)
踏み破る
JMdict 200217
Word
踏み破る
Reading
ふみやぶる
Translation eng
to
break
by
stepping
on
;
to
trample
;
to
stomp
on
;
to
stamp
through
;
to
walk
across
;
to
travel
on
foot
Translation ger
etw
.
zertreten
;
wandern
;
zu
Fuß
reisen
Crossref
踏破・とうは・1
遍歴
JMdict 200217
Word
遍歴
Reading
へんれき
Translation hun
zarándoklat
Translation eng
travels
;
pilgrimage
;
itinerancy
Translation ger
Pilgerfahrt
;
Wallfahrt
;
Wanderung
;
Wanderschaft
;
verschiedene
Erfahrungen
;
wandern
;
eine
Fußreise
machen
;
eine
Pilgerfahrt
machen
;
pilgern
;
wallfahren
Translation fre
pérégrinations
Translation rus
(
кн
.)
путешествие
,
странствование
;
обходить
,
объездить
(
ряд
мест
)
{~する}
;
обходить
,
объездить
(
ряд
мест
)
放浪
JMdict 200217
Word
放浪
Reading
ほうろう
Translation dut
zwerven
;
rondzwerven
;
dolen
;
ronddolen
;
dwalen
;
ronddwalen
;
rondtrekken
;
landlopen
;
vagebonderen
;
het
zwerven
;
rondzwerven
;
het
dolen
;
ronddolen
;
het
dwalen
;
ronddwalen
;
gezwerf
;
gedool
;
gedwaal
;
zwerftocht
;
landloperij
;
vagebondage
;
zwervend
;
dolend
leven
Translation swe
vandring
Translation eng
wandering
Translation ger
vagabundieren
;
wandern
;
durchstreifen
;
umherziehen
;
Vagabundieren
Translation rus
бродяжничать
,
блуждать
; :
{~する}
бродяжничать
,
блуждать
旅回り
JMdict 200217
Word
旅回り
Reading
たびまわり
Translation hun
körutazó
;
természetjárás
;
túrázás
;
turistáskodás
;
utazás
Translation eng
touring
Translation ger
Reisen
;
Wandern
Translation rus
:
{~の}
странствующий
,
бродячий
,
кочующий
流浪
HanDeDict 200217
Traditional
流浪
Simplified
流浪
Pinyin
liu2
lang4
Deutsch
Landstreicherei
(S) ;
wandern
(V) ;
nomadisch
(
Adj
) ;
umherziehend
(
Adj
)
健行
HanDeDict 200217
Traditional
健行
Simplified
健行
Pinyin
jian4
xing2
Deutsch
wandern
(V)
漂泊
JMdict 200217
Word
漂泊
Reading
ひょうはく
Translation hun
barangolás
;
kóborlás
;
kószálás
;
kószáló
Translation spa
vagar
;
estar
a
la
deriva
;
errante
Translation eng
roaming
;
drifting
about
;
wandering
Translation ger
hin-
und
hertreiben
;
treiben
;
wandern
;
herumstrolchen
;
herumtreiben
;
umherschweifen
;
vagabundieren
;
ein
Nomadenleben
führen
;
Umhertreiben
;
Treiben
;
Wanderung
;
Herumtreiben
Translation rus
скитаться
,
бродяжничать
;
дрейфовать
; 1)
дрейф
;
дрейфовать
{~する}
; 2) (
кн
.)
скитания
,
бродяжничество
;
скитаться
,
бродяжничать
{~する}
渡り
JMdict 200217
Word
渡り
Reading
わたり
;
ワタリ
Translation hun
komp
Translation spa
ferry
;
transbordador
Translation swe
färja
;
sjöbuss
Translation eng
migration
;
crossing
;
passage
;
transit
;
importing
;
import
;
wandering
;
wanderer
;
contact
;
relations
;
negotiations
;
connection
(
in
the
game
of
go
) ;
glide
Translation ger
Überquerung
;
Fährverbindung
;
Fähre
;
Wandern
(
Fische
) ;
Zug
;
Vogelzug
Translation rus
1)
переправа
; 2)
сходни
; 3)
миграция
(
птиц
и т. п.) ; 4)
переговоры
; 5)
протяжённость
;
диаметр
Crossref
渡りを付ける
;
渡り鳥
行脚
JMdict 200217
Word
行脚
Reading
あんぎゃ
Translation dut
op
bedevaart
gaan
{boeddh
.} ;
een
pelgrimstocht
;
pelgrimage
;
pelgrimsreis
maken
;
rondreizen
;
touren
;
pelgrimstocht
{boeddh
.} ;
pelgrimage
;
pelgrimsreis
;
bedevaart
;
rondreis
;
tour
;
voetreis
Translation hun
körséta
;
turné
;
vendégszereplés
Translation spa
peregrinaje
;
peregrinación
Translation eng
pilgrimage
;
walking
tour
;
travelling
(
on
foot
)
Translation ger
pilgern
;
wandern
;
zu
Fuß
reisen
;
Wanderreise
;
Wallfahrt
;
Pilgerfahrt
;
Fußreise
Translation rus
отправляться
на
богомолье
пешком
; (
обр
.)
путешествовать
пешком
; 1)
паломничество
,
богомолье
;
отправляться
на
богомолье
пешком
; (
обр
.)
путешествовать
пешком
{~する}
; 2)
поездка
,
турне
ハイキング
JMdict 200217
Reading
ハイキング
Translation dut
trektocht
;
voetreis
;
lange
wandeling
;
wandelmars
;
wandelsport
;
hike
Translation hun
túrázás
Translation slv
pešačenje
;
izletniška
hoja
;
planinstvo
;
hoja
v
gorah
;
hribolazništvo
;
izlet
;
vandranje
;
pešačenje
Translation spa
excursión
(
eng
:
hiking
)
Translation eng
hiking
Translation ger
Wandern
;
Wanderung
Translation fre
randonnée
pédestre
Translation rus
((
амер
.)
hiking
)
пеший
туризм
;
путешествовать
пешком
(
как
турист
)
{~をする}
徒步旅行
HanDeDict 100318
Traditional
徒步旅行
Simplified
徒步旅行
Pinyin
tu2
bu4
lü3
xing2
Deutsch
Wanderung
(u.E.) (S) ;
wandern
(u.E.) (V)
健行
HanDeDict 100318
Traditional
健行
Simplified
健行
Pinyin
jian4
xing2
Deutsch
wandern
(u.E.) (V)
ハイキング
JMdict 100319
Reading
ハイキング
Translation eng
hiking
Translation ger
Wandern
;
Wanderung
Translation fre
excursion
à
pied
;
promenade
;
randonnée
徒步旅行
HanDeDict 200217
Traditional
徒步旅行
Simplified
徒步旅行
Pinyin
tu2
bu4
lü3
xing2
Deutsch
Wanderung
(S) ;
wandern
(V)
浪跡
HanDeDict 100318
Traditional
浪跡
Simplified
浪迹
Pinyin
lang4
ji1
Deutsch
wandern
,
herumschlendern
(u.E.)
浪跡
HanDeDict 200217
Traditional
浪跡
Simplified
浪迹
Pinyin
lang4
ji1
Deutsch
wandern
,
herumschlendern
移動性
JMdict 200217
Word
移動性
Reading
いどうせい
Translation dut
beweeglijkheid
;
mobiliteit
;
zwervend
;
trekkend
;
reizend
;
migrerend
;
trek-
;
migratorisch
Translation eng
mobility
;
migration
;
rambling
;
roving
;
mobile
;
moving
;
ambulatory
Translation ger
Fähigkeit
,
zu
wandern
;
Wandelbarkeit
;
wandernd
;
den
Ort
wechselnd
徒步
HanDeDict 100318
Traditional
徒步
Simplified
徒步
Pinyin
tu2
bu4
Deutsch
wandernd
,
Wanderung
(u.E.) (S)
徒步
HanDeDict 200217
Traditional
徒步
Simplified
徒步
Pinyin
tu2
bu4
Deutsch
wandernd
,
Wanderung
(S)
移棲群體
HanDeDict 100318
Traditional
移棲群體
Simplified
移栖群体
Pinyin
yi2
qi1
qun2
ti3
Deutsch
wandernde
Arten
,
wandernde
Tierarten
,
wandernde
Tiere
(u.E.) (S)
比丘尼
JMdict 200217
Word
比丘尼
Reading
びくに
Translation eng
bhikkhuni
(
fully
ordained
Buddhist
nun
)
Translation ger
buddhistische
Nonne
;
wandernde
Vortragskünstlerin
in
Nonnentracht
(
in
der
Kamakura-
und
Muromachi-Zeit
) ;
Straßenprostituierte
in
Nonnentracht
(
in
der
Edo-Zeit
) ;
Nonne
,
die
die
Schuld
für
Fehltritte
der
Ehefrau
bzw
.
Tochter
aus
gutem
Hause
auf
sich
nahm
Translation rus
((
санскр
.)
bhiksuni
)
монахиня
Source Language san
bhiksuni
移棲群體
HanDeDict 200217
Traditional
移棲群體
Simplified
移栖群体
Pinyin
yi2
qi1
qun2
ti3
Deutsch
wandernde
Arten
,
wandernde
Tierarten
,
wandernde
Tiere
(S)
渡り者
JMdict 100319
Word
渡り者
Reading
わたりもの
Translation eng
wanderer
Translation ger
wandernder
Geselle
;
Vagabund
;
Strolch
;
Fremder
旅役者
JMdict 100319
Word
旅役者
Reading
たびやくしゃ
Translation eng
itinerant
entertainer
or
troupe
Translation ger
wandernder
Schauspieler
旅芸人
JMdict 100319
Word
旅芸人
Reading
たびげいにん
Translation eng
itinerant
entertainer
Translation ger
wandernder
Schauspieler
候鳥精神
HanDeDict 100318
Traditional
候鳥精神
Simplified
候鸟精神
Pinyin
hou4
niao3
jing1
shen2
Deutsch
Wandernder
Geist
(u.E.)
渡り者
JMdict 200217
Word
渡り者
Reading
わたりもの
Translation swe
vandrare
Translation eng
wanderer
Translation ger
wandernder
Geselle
;
Vagabund
;
Strolch
;
Fremder
;
Zugezogener
Translation rus
1)
бродяга
;
бродячий
рабочий
(
ремесленник
,
музыкант
(и т. п.)) ; 2)
пришлый
человек
回游魚
JMdict 200217
Word
回遊魚
;
回游魚
Reading
かいゆうぎょ
Translation swe
vandringsfisk
Translation eng
migratory
fish
;
straddling
fish
stocks
Translation ger
Wanderfisch
;
wandernder
Fisch
;
Zugfisch
客僧
JMdict 200217
Word
客僧
Reading
きゃくそう
Translation eng
priest
traveling
as
part
of
his
training
(
travelling
)
Translation ger
wandernder
Mönch
;
Wanderpriester
;
Mönch
,
der
in
einem
fremden
Tempel
zu
Gast
ist
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
странствующий
монах
; 2)
монах-гость
(
из
чужого
монастыря
)
旅役者
JMdict 200217
Word
旅役者
Reading
たびやくしゃ
Translation eng
itinerant
entertainer
or
troupe
Translation ger
wandernder
Schauspieler
Translation rus
бродячие
актёры
旅芸人
JMdict 200217
Word
旅芸人
Reading
たびげいにん
Translation eng
itinerant
entertainer
Translation ger
wandernder
Schauspieler
Translation rus
бродячие
актёры
(
музыканты
,
акробаты
(и т. п.));
бродячая
труппа
野臥
JMdict 200217
Word
野伏
;
野臥
Reading
のぶし
Translation eng
hermit
;
mountain
ascetic
;
itinerant
priest
;
mountain-dwelling
robber
;
brigand
Translation ger
wilder
Samurai
;
wandernder
Samurai
;
Freibeuter
Translation rus
(
см
.)
やまぶし
候鳥精神
HanDeDict 200217
Traditional
候鳥精神
Simplified
候鸟精神
Pinyin
hou4
niao3
jing1
shen2
Deutsch
Wandernder
Geist
移動性盲腸
JMdict 200217
Word
移動性盲腸
Reading
いどうせいもうちょう
Translation eng
mobile
cecum
Translation ger
wandernder
Blinddarm
流浪の民
JMdict 100319
Word
流浪の民
Reading
るろうのたみ
Translation eng
wandering
people
;
nomadic
tribe
Translation ger
wanderndes
Volk
;
Nomaden
流民
JMdict 100319
Word
流民
Reading
るみん
;
りゅうみん
Translation eng
refugees
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
wanderndes
Volk
;
Nomaden
流浪の民
JMdict 200217
Word
流浪の民
Reading
るろうのたみ
Translation spa
gente
nómada
;
los
judíos
Translation eng
wandering
people
;
nomadic
tribe
Translation ger
wanderndes
Volk
;
Nomaden
流民
JMdict 200217
Word
流民
Reading
るみん
;
りゅうみん
Translation spa
refugiados
Translation eng
refugees
Translation ger
wanderndes
Volk
;
Nomaden
Translation rus
беженцы
;
перемещённые
лица
(
2-й
мировой
войны
)
移動性高気圧
JMdict 200217
Word
移動性高気圧
Reading
いどうせいこうきあつ
Translation dut
trekkend
hogedrukgebied
{meteo
.}
Translation spa
anticiclón
migratorio
Translation eng
migratory
anticyclone
Translation ger
wanderndes
Hochdruckgebiet
流氓
JMdict 200217
Word
流氓
Reading
りゅうぼう
Translation eng
refugee
Translation ger
wanderndes
Volk
;
Nomaden
Records 1 - 46 of 46 retrieved in 625 ms