渡り
JMdict 100319
Word 渡り
Reading わたり
Translation eng ferry Translation ger Überquerung ; Fährverbindung ; Fähre ; Wandern ; ( Fische ) ; Zug ; ( Vögel )

踏み破る
JMdict 100319
Word 踏み破る
Reading ふみやぶる
Translation eng to walk across ; to travel on foot Translation ger etw . zertreten ; wandern ; zu Fuß reisen

旅回り
JMdict 100319
Word 旅回り
Reading たびまわり
Translation eng touring Translation ger Reisen ; Wandern

流浪
HanDeDict 100318
Traditional 流浪 Simplified 流浪
Pinyin liu2 lang4
Deutsch Landstreicherei (u.E.) (S) ; wandern (u.E.) (V) ; nomadisch (u.E.) ( Adj ) ; umherziehend (u.E.) ( Adj )



踏み破る
JMdict 200217



旅回り
JMdict 200217

流浪
HanDeDict 200217
Traditional 流浪 Simplified 流浪
Pinyin liu2 lang4
Deutsch Landstreicherei (S) ; wandern (V) ; nomadisch ( Adj ) ; umherziehend ( Adj )

健行
HanDeDict 200217
Traditional 健行 Simplified 健行
Pinyin jian4 xing2
Deutsch wandern (V)


渡り
JMdict 200217


ハイキング
JMdict 200217

徒步旅行
HanDeDict 100318
Traditional 徒步旅行 Simplified 徒步旅行
Pinyin tu2 bu4 lü3 xing2
Deutsch Wanderung (u.E.) (S) ; wandern (u.E.) (V)

健行
HanDeDict 100318
Traditional 健行 Simplified 健行
Pinyin jian4 xing2
Deutsch wandern (u.E.) (V)

ハイキング
JMdict 100319
Reading ハイキング
Translation eng hiking Translation ger Wandern ; Wanderung Translation fre excursion à pied ; promenade ; randonnée

徒步旅行
HanDeDict 200217
Traditional 徒步旅行 Simplified 徒步旅行
Pinyin tu2 bu4 lü3 xing2
Deutsch Wanderung (S) ; wandern (V)

浪跡
HanDeDict 100318
Traditional 浪跡 Simplified 浪迹
Pinyin lang4 ji1
Deutsch wandern , herumschlendern (u.E.)

浪跡
HanDeDict 200217
Traditional 浪跡 Simplified 浪迹
Pinyin lang4 ji1
Deutsch wandern , herumschlendern


徒步
HanDeDict 100318
Traditional 徒步 Simplified 徒步
Pinyin tu2 bu4
Deutsch wandernd , Wanderung (u.E.) (S)

徒步
HanDeDict 200217
Traditional 徒步 Simplified 徒步
Pinyin tu2 bu4
Deutsch wandernd , Wanderung (S)

移棲群體
HanDeDict 100318
Traditional 移棲群體 Simplified 移栖群体
Pinyin yi2 qi1 qun2 ti3
Deutsch wandernde Arten , wandernde Tierarten , wandernde Tiere (u.E.) (S)


移棲群體
HanDeDict 200217
Traditional 移棲群體 Simplified 移栖群体
Pinyin yi2 qi1 qun2 ti3
Deutsch wandernde Arten , wandernde Tierarten , wandernde Tiere (S)

渡り者
JMdict 100319
Word 渡り者
Reading わたりもの
Translation eng wanderer Translation ger wandernder Geselle ; Vagabund ; Strolch ; Fremder

旅役者
JMdict 100319
Word 旅役者
Reading たびやくしゃ
Translation eng itinerant entertainer or troupe Translation ger wandernder Schauspieler

旅芸人
JMdict 100319
Word 旅芸人
Reading たびげいにん
Translation eng itinerant entertainer Translation ger wandernder Schauspieler

候鳥精神
HanDeDict 100318
Traditional 候鳥精神 Simplified 候鸟精神
Pinyin hou4 niao3 jing1 shen2
Deutsch Wandernder Geist (u.E.)

渡り者
JMdict 200217

回游魚
JMdict 200217
Word 回遊魚 ; 回游魚
Reading かいゆうぎょ
Translation swe vandringsfisk
Translation eng migratory fish ; straddling fish stocks Translation ger Wanderfisch ; wandernder Fisch ; Zugfisch


旅役者
JMdict 200217
Word 旅役者
Reading たびやくしゃ
Translation eng itinerant entertainer or troupe Translation ger wandernder Schauspieler Translation rus бродячие актёры


野臥
JMdict 200217
Word 野伏 ; 野臥
Reading のぶし
Translation eng hermit ; mountain ascetic ; itinerant priest ; mountain-dwelling robber ; brigand Translation ger wilder Samurai ; wandernder Samurai ; Freibeuter Translation rus ( см .) やまぶし

候鳥精神
HanDeDict 200217
Traditional 候鳥精神 Simplified 候鸟精神
Pinyin hou4 niao3 jing1 shen2
Deutsch Wandernder Geist

移動性盲腸
JMdict 200217
Word 移動性盲腸
Reading いどうせいもうちょう
Translation eng mobile cecum Translation ger wandernder Blinddarm

流浪の民
JMdict 100319
Word 流浪の民
Reading るろうのたみ
Translation eng wandering people ; nomadic tribe Translation ger wanderndes Volk ; Nomaden

流民
JMdict 100319
Word 流民
Reading るみん ; りゅうみん
Translation eng refugees Translation ger ( schriftspr .) ; wanderndes Volk ; Nomaden

流浪の民
JMdict 200217
Word 流浪の民
Reading るろうのたみ
Translation spa gente nómada ; los judíos
Translation eng wandering people ; nomadic tribe Translation ger wanderndes Volk ; Nomaden

流民
JMdict 200217
Word 流民
Reading るみん ; りゅうみん
Translation spa refugiados
Translation eng refugees Translation ger wanderndes Volk ; Nomaden Translation rus беженцы ; перемещённые лица ( 2-й мировой войны )

移動性高気圧
JMdict 200217

流氓
JMdict 200217
Word 流氓
Reading りゅうぼう
Translation eng refugee Translation ger wanderndes Volk ; Nomaden

Records 1 - 46 of 46 retrieved in 625 ms