哀感
JMdict 100319
Word 哀感
Reading あいかん
Translation eng pathos Translation ger ( schriftspr .) ; Wehmut ; Ergriffenheit
哀愁
JMdict 100319
Word 哀愁
Reading あいしゅう
Translation eng pathos ; sorrow ; grief Translation ger Wehmut ; Trauer ; Kummer ; Betrübnis Translation fre douleur ; peine
哀切
JMdict 100319
Word 哀切
Reading あいせつ
Translation eng pathetic ; plaintive Translation ger ( schriftspr .) ; Wehmut ; Traurigkeit ; Trauer
哀感
JMdict 200217
Word 哀感
Reading あいかん
Translation dut leedgevoel ; gevoel van droefheid ; aandoenlijkheid Translation hun pátosz ; szánalmasság Translation spa patetismo Translation swe patos
Translation eng pathos Translation ger Wehmut ; Ergriffenheit ; Melancholie
哀愁
JMdict 200217
Word 哀愁
Reading あいしゅう
Translation dut droefheid ; bedroefdheid ; verdriet ; treurigheid ; droefgeestigheid ; treurnis {lit .t.} ; droefenis {form .} ; pathos ; smart {form .} ; pijn ; treur {gew .} ; Waterloo Bridge {eigenn .} {1940 ; Amerikaanse film} Translation hun bánat ; szomorúság ; fájdalom Translation spa patético ; lástima ; pesar ; duelo ; duelo ; pena ; congoja
Translation eng pathos ; sorrow ; grief Translation ger Wehmut ; Trauer ; Kummer ; Betrübnis Translation fre douleur ; peine Translation rus грусть , печаль , горе
哀切
JMdict 200217
悲哀
JMdict 200217
Word 悲哀
Reading ひあい
Translation dut verdriet ; smart ; treurigheid ; treurnis ; droefheid ; droefenis Translation hun bánat ; szomorúság ; fájdalom
Translation eng sorrow ; grief ; sadness Translation ger Trauer ; Traurigkeit ; Betrübnis ; Leid ; Schmerz ; Trübsal ; Wehmut Translation fre chagrin ; peine ; tristesse Translation rus горе , печаль ; горестный , печальный {～な}
悲哀
JMdict 100319
Word 悲哀
Reading ひあい
Translation eng sorrow ; grief ; sadness Translation ger ( schriftspr .) ; Trauer ; Traurigkeit ; Betrübnis ; Leid ; Schmerz ; Trübsal ; Wehmut Translation fre chagrin ; peine ; tristesse
懐かし
JMdict 200217
哀情
HanDeDict 100318
Traditional 哀情 Simplified 哀情
Pinyin ai1 qing2
Deutsch Wehmut , Schmerz (u.E.) (S)
哀情
HanDeDict 200217
Traditional 哀情 Simplified 哀情
Pinyin ai1 qing2
Deutsch Wehmut , Schmerz (S)
黯然
JMdict 100319
Word 暗然 ; 黯然 ; 闇然
Reading あんぜん
Translation eng dark ; gloomy ; black ; unclear ; doleful ; discouraged ; disappointed ; tearful ; dispirited Translation ger ( schriftspr .) ; wehmütig ; düster ; trübe ; traurig
懐かしい
JMdict 100319
Word 懐かしい
Reading なつかしい
Translation eng dear ; desired ; missed Translation ger lieb ; teuer ; ersehnt ; sich sehnen ; Sehnsucht haben ; Nostalgie verspüren ; wehmütig Translation fre nostalgique
Crossref 懐く・なつく
黯然
JMdict 200217
懐かしい
JMdict 200217
Word 懐かしい
Reading なつかしい
Translation dut dierbaar ; nostalgisch ; heimwee hebben naar {een vroegere omgeving of toestand} ; missen ; sterk verlangen naar ; hunkeren naar ; smachten naar ; snakken naar ; zuchten naar Translation hun drága ; költséges Translation slv dragi ; ljubljeni ; dragoceni ; ki ga pogrešamo ; po katerem se nam toži Translation spa extrañar ; echar de menos
Translation eng dear ( old ) ; fondly-remembered ; beloved ; missed ; nostalgic Translation ger ersehnt ; sehnlich vermisst ; Nostalgie verspürend ; wehmütig zurückblickend ; sich zurücksehnend ; lieb ; teuer Translation fre nostalgique Translation rus дорогой {сердцу} , милый ; S君じゃないか、懐かしいね да ведь это С.! Как я рад {его видеть}!
ノスタルジック
JMdict 200217
Reading ノスタルジック
Translation hun nosztalgiázó ; nosztalgikus Translation spa nostálgico ( eng : nostalgic ) Translation swe nostalgisk
Translation eng nostalgic Translation ger nostalgisch ; wehmütig ; heimwehkrank
沈鬱
JMdict 200217
なつい
JMdict 200217
酸楚
HanDeDict 100318
Traditional 酸楚 Simplified 酸楚
Pinyin suan1 chu3
Deutsch bekümmert (u.E.) ( Adj ) ; wehmütig , traurig (u.E.) ( Adj )
酸楚
HanDeDict 200217
Traditional 酸楚 Simplified 酸楚
Pinyin suan1 chu3
Deutsch bekümmert ( Adj ) ; wehmütig , traurig ( Adj )
哀調
JMdict 100319
Word 哀調
Reading あいちょう
Translation eng plaintive ; mournful melody ; minor key Translation ger traurige Melodie ; wehmütiger Ton
哀調
JMdict 200217
Word 哀調
Reading あいちょう
Translation dut klaagtoon ; klagende toon ; treurtoon ; mineurstemming ; mineur Translation hun szomorú Translation spa quejumbroso ; melodía triste ; tono menor ; música melancólica
Translation eng plaintive strains ; mournful tone ; sad melody Translation ger traurige Melodie ; wehmütiger Ton Translation rus печальный мотив ; ( муз .) минор
悲調
JMdict 200217
哀調をおびた
JMdict 200217
Records 1 - 24 of 24 retrieved in 327 ms