ウェーブ
JMdict 100319
Reading ウエーブ ; ウェーブ ; ウェイブ
Translation eng wave ( on water ) ; wave ( electromagnetic , sound , etc .) ; wavy hairstyle ; audience wave ; the wave ; WAVeform audio format ; WAV Translation ger Haarwelle ; Welle ; {EDV} Wave ; ( Format für Tondateien ) Translation rus волна́
起伏
JMdict 100319
Word 起伏
Reading きふく
Translation eng undulation ; ups and downs ; highs and lows Translation ger Auf und Ab ; Welle ; Unebenheit
軸
JMdict 100319
Word 軸
Reading じく
Translation eng axis ; stem ; shaft ; axle Translation ger Achse ; Welle ; Schaft ; Spindel ; Zapfen ; Stiel ; Stängel ; Halm ; Federhalter ; Pinselstiel ; Rolle ; Rollbild ; {Film} Rolle ; Filminhalt Translation fre axe ; essieu ; pivot ; tige
車軸
JMdict 100319
Word 車軸
Reading しゃじく
Translation eng axle Translation ger Radachse ; Wagenachse ; Welle Translation fre axe ; essieu
浪
JMdict 100319
Word 波 ; 浪 ; 濤
Reading なみ
Translation eng wave Translation ger Welle ; Woge ; Brandung ; Brecher ; Flut ; Fluktuation ; Schwankungen ; Wellen ; Falten Translation fre vague Translation rus волна́
波状
JMdict 100319
Word 波状
Reading はじょう
Translation eng wavelike ; in waves ; undulation Translation ger ( schriftspr .) Wellenform ; Wellenbewegung ; Welle
大浪
HanDeDict 100318
Traditional 大浪 Simplified 大浪
Pinyin da4 lang4
Deutsch wogen (u.E.) ; Roller (u.E.) (S) ; Welle (u.E.) (S) ; Wellenbrecher (u.E.) (S) ; Wellenkamm (u.E.) (S) ; Wellenlänge (u.E.) (S)
擋水板
HanDeDict 100318
Traditional 擋水板 Simplified 挡水板
Pinyin dang3 shui3 ban3
Deutsch Welle (u.E.) (S) ; Wellenbrecher (u.E.) (S)
冠子
HanDeDict 100318
Traditional 冠子 Simplified 冠子
Pinyin guan1 zi5
Deutsch Bergrücken , Büschel (u.E.) (S) ; Krone (u.E.) (S) ; Welle (u.E.) (S) ; Wellenkamm (u.E.) (S)
冠
HanDeDict 100318
Traditional 冠 Simplified 冠
Pinyin guan4
Deutsch an der Spitze stehen (u.E.) (S) ; Grat (u.E.) (S) ; Hut (u.E.) (S) ; Kopfbedeckung (u.E.) (S) ; Krone (u.E.) (S) ; Kronenether (u.E.) (S, Chem ); Bsp .: 18‐冠‐6 18‐冠‐6 -- 18-Krone-6 ( ein Kronenether ) ; Welle (u.E.) (S) ; Wellenkamm (u.E.) (S) ; Guan (u.E.) ( Eig , Fam )
巨浪
HanDeDict 100318
Traditional 巨浪 Simplified 巨浪
Pinyin ju4 lang4
Deutsch Welle (u.E.) (S)
浪濤
HanDeDict 100318
Traditional 浪濤 Simplified 浪涛
Pinyin lang4 tao1
Deutsch Welle ( Meer ) (u.E.) (S)
ウェーブ
JMdict 200217
Reading ウエーブ ; ウェーブ ; ウェイブ ; ウェイヴ ; ウェーヴ ; ウエイブ
Translation dut golf ; haargolf ; golving ; golf {techn .} ; golfbeweging ; wave ; golf {techn .} ; haargolf ; golving ; ondulatie {veroud .} Translation hun habos minta ; hajhullámosítás ; hajsütés ; hullám ; hullámminta ; hullámosítás ; lendülés ; lengés ; moarírozás ; ondolálás Translation spa onda ; ondulación Translation swe vink
Translation eng wave ( on water ) ; wave ( electromagnetic , sound , etc .) ; wavy hairstyle ; audience wave ; the wave ; WAVeform audio format ; WAV Translation ger Haarwelle ; Welle ; La-Ola-Welle ; Wave ( Format für Tondateien ) ; Haarwelle ; Welle ; Wave ( Format für Tondateien ) Translation rus волна ; , 髪にウェーヴをかける делать завивку ; (( англ .) wave ) завивка , укладка ; 髪にウェーヴをかける делать завивку {～する} ,
シャフト
JMdict 200217
Reading シャフト
Translation dut as ; drijfas ; schacht ; middenstuk ; steel ; schacht {mijnb .} ; koker Translation hun akna ; fénynyaláb ; kibaszás ; liftakna ; nyél ; szár ; szekérrúd ; tárna ; törzs ; tengely Translation swe årlom
Translation eng shaft Translation ger Schaft ( eines Werkzeuges ) ; Welle ; Drehachse Translation rus (( англ .) shaft ) вал ; стержень ; ось
起伏
JMdict 200217
Word 起伏
Reading きふく
Translation dut opkomen en vallen ; golven ; onduleren ; unduleren ; hoogten en laagten ; uitschieters naar boven en naar beneden ; golvingen ; ondulaties ; lotgevallen {fig .} ; perikelen ; ups en downs ; voor- en tegenspoed ; wel en wee ; wisselvalligheden Translation hun hullámmozgás ; hullámosság ; hullámzás Translation slv valovanje ; valovito gibanje Translation spa altibajos ; irregularidades ; ondulaciones ; oscilaciones Translation swe vågrörelse
Translation eng undulation ; ups and downs ; highs and lows Translation ger Wellen schlagen ; sich wellen ; sich auf und ab bewegen ; Auf und Ab ; Welle ; Unebenheit ; Relief Translation rus подыматься и опускаться ; быть неровным ( волнистым ) ; подъём и спуск ; неровность , волнистость ; подыматься и опускаться ; быть неровным ( волнистым ) {～する}
軸
JMdict 200217
Word 軸
Reading じく
Translation dut as ; spil ; draaipen ; rol ; hangrol ; houder ; stengel {plantk .} ; steel ; schacht ; as {wisk .} ; centrale figuur {fig .} ; centraal issue ; persoon ; punt waar alles om draait Translation hun hajóorr ; nemzetség ; szár ; törzs ; akna ; bibeszál ; fénysugár ; hajítódárda ; hímvessző ; kocsirúd ; lándzsa ; nyílvessző ; tengely Translation spa eje
Translation eng hanging scroll ; axis ; shaft ; axle ; center ; centre ; focal point ; key point ; stalk ; stem Translation ger Achse ; Welle ; Schaft ; Spindel ; Zapfen ; Stiel ; Stängel ; Halm ; Federhalter ; Pinselstiel ; Rolle ; Rollbild ; Rolle ; Filminhalt Translation fre axe ; essieu ; pivot ; tige Translation rus 1) ось , стержень ; вал , шпиндель ; штифт ; осевой {～の} ; 2) ручка ( пера , кисти ) ; 3) стебель ; 4) какэмоно ; 5) ( счётный суф . для какэмоно и свитков .)
Crossref 掛け物・かけもの・1
車軸
JMdict 200217
Word 車軸
Reading しゃじく
Translation dut wagenas ; as Translation hun tengely Translation spa eje Translation swe hjulaxel
Translation eng axle Translation ger Radachse ; Wagenachse ; Welle Translation fre axe ; essieu Translation rus ось {повозки}
心棒
JMdict 200217
Word 心棒
Reading しんぼう
Translation dut as ; spil ; stang ; hoofdfiguur {fig .} ; hoofdpersoon ; spil ; middelpunt Translation hun akna ; fénynyaláb ; kibaszás ; liftakna ; nyél ; szár ; szekérrúd ; tárna ; törzs
Translation eng shaft ; axle ; mandrel ; arbor ; centre of a group Translation ger Achse ; Welle Translation fre axe ; essieu Translation rus ось , центральный стержень
枢軸
JMdict 200217
Word 枢軸
Reading すうじく
Translation dut as ; spil ; spil {fig .} ; draaischijf ; centrum Translation hun eszmei tengely ; forgáscsap ; forgócsap ; főtámasz ; iránytartó ; sarkcsap ; tengely-végcsap ; tengelyvég-csap
Translation eng axle ; pivot Translation ger Achse ; Angelpunkt ; Welle ; Zapfen ; Mittelpunkt ; Zentrum ; Achse ; Achse Berlin-Rom ; Achse Berlin-Rom-Tōkyō Translation fre axe ; pivot Translation rus ( прям . и перен .) ось
浪
JMdict 200217
Word 波 ; 浪 ; 濤
Reading なみ
Translation dut golf ; baar ; golfslag ; deining ; golving ; rolling {zeew .} ; hoge {een ; piramidale enz .} zee ; golf {fig .} ; vlaag Translation hun habos minta ; hajhullámosítás ; hajsütés ; hullám ; hullámminta ; hullámosítás ; lendülés ; lengés ; moarírozás ; ondolálás Translation slv val ; valovanje ; nihanje Translation spa ola ; onda ; ola Translation swe våg
Translation eng wave ; ups and downs Translation ger Welle ; Woge ; Brandung ; Brecher ; Flut ; Fluktuation ; Schwankungen ; Wellen ; Falten Translation fre vague Translation rus волна ; волна ; спокойный , гладкий (о море ) {～のない} ; волна
アクスル
JMdict 200217
Reading アクスル
Translation dut as ; spil ; wagenas {i .h.b.} Translation hun tengely Translation spa eje ( eng : axle )
Translation eng axle Translation ger Achse ; Welle
大浪
HanDeDict 200217
Traditional 大浪 Simplified 大浪
Pinyin da4 lang4
Deutsch wogen ; Roller (S) ; Welle (S) ; Wellenbrecher (S) ; Wellenkamm (S) ; Wellenlänge (S)
巨浪
HanDeDict 200217
Traditional 巨浪 Simplified 巨浪
Pinyin ju4 lang4
Deutsch Welle (S)
冠
HanDeDict 200217
Traditional 冠 Simplified 冠
Pinyin guan4
Deutsch an der Spitze stehen (S) ; Grat (S) ; Hut (S) ; Kopfbedeckung (S) ; Krone (S) ; Kronenether (S, Chem ); Bsp .: 18‐冠‐6 18‐冠‐6 -- 18-Krone-6 ( ein Kronenether ) ; Welle (S) ; Wellenkamm (S) ; Guan ( Eig , Fam )
擋水板
HanDeDict 200217
Traditional 擋水板 Simplified 挡水板
Pinyin dang3 shui3 ban3
Deutsch Welle (S) ; Wellenbrecher (S)
冠子
HanDeDict 200217
Traditional 冠子 Simplified 冠子
Pinyin guan1 zi5
Deutsch Bergrücken , Büschel (S) ; Krone (S) ; Welle (S) ; Wellenkamm (S)
浪濤
HanDeDict 200217
Traditional 浪濤 Simplified 浪涛
Pinyin lang4 tao1
Deutsch Welle ( Meer ) (S)
波状
JMdict 200217
Word 波状
Reading はじょう
Translation hun hullámmozgás ; hullámosság ; hullámzás
Translation eng wavelike ; in waves ; undulation Translation ger Wellenform ; Wellenbewegung ; Welle ; wellenförmig ; wellenartig ; wellig Translation rus ( см .) はじょうがた
枢軸
JMdict 100319
Word 枢軸
Reading すうじく
Translation eng axle ; pivot Translation ger ( schriftspr .) Achse ; Angelpunkt ; Welle ; Zapfen ; Mittelpunkt ; Zentrum ; {Gesch .} Achse ; Achse Berlin-Rom ; Achse Berlin-Rom-Tokio Translation fre axe ; pivot
心棒
JMdict 100319
Word 心棒
Reading しんぼう
Translation eng shaft ; axle Translation ger Achse ; Welle Translation fre axe ; essieu Translation rus ось ; сте́ржень ; вал
シャフト
JMdict 100319
Reading シャフト
Translation eng shaft Translation ger Schaft ; ( eines Werkzeuges ) ; Welle ; Drehachse .
海波
HanDeDict 100318
Traditional 海波 Simplified 海波
Pinyin hai3 bo1
Deutsch Welle , Woge (u.E.) (S)
浪
HanDeDict 100318
Traditional 浪 Simplified 浪
Pinyin lang4
Deutsch Ausschalter (u.E.) (S) ; Welle , Woge (u.E.) (S) ; zügellos , unbeherrscht (u.E.) ( Adj )
海波
HanDeDict 200217
Traditional 海波 Simplified 海波
Pinyin hai3 bo1
Deutsch Welle , Woge (S)
浪
HanDeDict 200217
Traditional 浪 Simplified 浪
Pinyin lang4
Deutsch Ausschalter (S) ; Welle , Woge (S) ; zügellos , unbeherrscht ( Adj )
ウェレク
JMnedict 100319
Reading ウェレク Romaji Wellek
ウェレク
JMnedict 200217
Reading ウェレク Romaji Wellek
浦波
JMdict 100319
Word 浦波
Reading うらなみ
Translation eng ( seaside ) breakers Translation ger Wellen am Strand Translation fre vague ( atterrissant sur la côte )
縮らす
JMdict 100319
Word 縮らす
Reading ちぢらす
Translation eng to curl ; to crimp Translation ger kräuseln ; eindrehen ; ondulieren ; wellen Translation fre crêper ; friser
波打つ
JMdict 100319
Word 波打つ
Reading なみうつ
Translation eng to dash against ; to undulate ; to wave ; to heave ; to beat fast ( heart ) Translation ger ( schriftspr .) wogen ; wellen ; ans Ufer schlagen
波紋
JMdict 100319
Word 波紋
Reading はもん
Translation eng ripple ; ring on the water ; repercussions Translation ger Wasserring ; Wellen ; Aufregung ; Kreise , die etw . zieht Translation fre anneaux circulaires à la surface de l'eau ; onde ; vaguelette ; influence
波浪
JMdict 100319
Word 波浪
Reading はろう
Translation eng waves ; surge Translation ger ( schriftspr .) ; Wellen ; Wogen Translation fre houle ; vagues
波浪
HanDeDict 100318
Traditional 波浪 Simplified 波浪
Pinyin bo1 lang4
Deutsch Wellen (u.E.)
波浪形
HanDeDict 100318
Traditional 波浪形 Simplified 波浪形
Pinyin bo1 lang4 xing2
Deutsch wellen (u.E.) (V)
使起槽
HanDeDict 100318
Traditional 使起槽 Simplified 使起槽
Pinyin shi3 qi3 cao2
Deutsch wellen (u.E.) (V)
使起浪
HanDeDict 100318
Traditional 使起浪 Simplified 使起浪
Pinyin shi3 qi3 lang4
Deutsch wellen (u.E.) (V)
使起皺
HanDeDict 100318
Traditional 使起皺 Simplified 使起皱
Pinyin shi3 qi3 zhou4
Deutsch kräuseln (u.E.) (V) ; wellen (u.E.) (V)
濤
HanDeDict 100318
Traditional 濤 Simplified 涛
Pinyin tao1
Deutsch Vorname (u.E.) (S) ; Brandungswellen (u.E.) ; Wellen (u.E.)
浦波
JMdict 200217
Word 浦波
Reading うらなみ
Translation eng ( seaside ) breakers Translation ger Brecher ; sich an der Küste brechende Wellen ; Wellen am Strand Translation fre vague ( atterrissant sur la côte ) Translation rus ( кн .) волны , бьющие о берег
縮らす
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 94 retrieved in 5065 ms