プレー
JMdict 100319
Reading プレイ ; プレー
Translation eng play ; pray ; prey Translation ger Spielen ; Wettkampf ; Theaterstück ; Schauspiel ; Musikaufführung ; Konzert ; Spielt! ; ( Anfeuerungsruf ) ; .

一回戦
JMdict 100319
Word 一回戦
Reading いっかいせん
Translation eng first game ; first round ( of tennis , etc .) Translation ger eine Runde ; Durchgang ; Wettkampf ; erster Runde ; erster Durchgang ; erster Wettkampf

競技
JMdict 100319
Word 競技
Reading きょうぎ
Translation eng game ; match ; contest Translation ger Wettkampf ; Wettbewerb ; Spiel ; Sport Translation fre épreuve ; compétition ; match

競合
JMdict 100319
Word 競合
Reading きょうごう
Translation eng contention ; competition ; rivalry ; quarrel Translation ger Konkurrenz ; Wettkampf

競争
JMdict 100319

手合わせ
JMdict 100319
Word 手合わせ
Reading てあわせ
Translation eng game ; contest ; bout Translation ger Partie ; Spiel ; Wettkampf ; Geschäft ; Handel

勝負
JMdict 100319
Word 勝負
Reading しょうぶ
Translation eng victory or defeat ; match ; contest ; game ; bout Translation ger Sieg oder Niederlage ; Wettkampf ; Spiel ; Glücksspiel Translation fre match ; victoire ou défaite

対抗
JMdict 100319
Word 対抗
Reading たいこう
Translation eng opposition ; antagonism Translation ger Gegeneinanderstehen ; Widerstand ; Kräftemessen ; Wettkampf Translation fre opposition


闘技
JMdict 100319
Word 闘技
Reading とうぎ
Translation eng competition ; contest Translation ger ( schriftspr .) ; Wettkampf ; Wettbewerb

拮抗
JMdict 100319

闘い
JMdict 100319
Word 戦い ; 闘い
Reading たたかい
Translation eng battle ; fight ; struggle ; conflict Translation ger Kampf ; Schlacht ; Gefecht ; Krieg ; Streit ; Konflikt ; Kampf ; Zwist ; Wettkampf ; Wettbewerb ; Spiel ; Kampagne Translation fre bataille ; combat ; conflit ; lutte Translation rus борьба ; сражение ; битва

力競べ
JMdict 100319
Word 力比べ ; 力競べ
Reading ちからくらべ
Translation eng contest of strength ; trial of strength Translation ger Wettkampf in der Körperkraft

腕比べ
JMdict 100319
Word 腕比べ
Reading うでくらべ
Translation eng contest ( of strength or skill ) Translation ger Wettkampf ; Wettbewerb

巴戦
JMdict 100319

手合
JMdict 100319
Word 手合い ; 手合
Reading てあい
Translation eng that kind ( may be used as a disparaging term for another person ) ; competition ; match Translation ger Typ ; Kerl ; Geselle ; Wettkampf ; Wettbewerb

賽事
HanDeDict 100318
Traditional 賽事 Simplified 赛事
Pinyin sai4 shi4
Deutsch Wettkampf (S)

インターハイ
JMdict 200217




手合わせ
JMdict 200217
Word 手合わせ
Reading てあわせ
Translation hun csonka ; küzdelem
Translation eng game ; contest ; bout Translation ger Partie ; Spiel ; Wettkampf ; Geschäft ; Handel Translation rus 1) игра , партия ; сыграть партию ( напр . в шахматы ) {~をする} ; 2) сделка








闘い
JMdict 200217

JMdict 200217
Word 割り ;
Reading わり
Translation dut verhouding ; ratio ; reden {wisk .} ; proportie ; verhoudingsgetal ; percentage ; toewijzing ; toekenning ; allocatie ; die tien procent of een veelvoud daarvan aangeeft ; cf . 一割} {kwantor Translation hun ár ; díjszabás ; százalék ; előny ; haszon ; nyereség ; felsorolás ; kijelölés Translation spa sufijo : décima parte , diez por ciento
Translation eng diluted with ( of drinks ) ; mixed with ; rate ; ratio ; proportion ; percentage ; profit ; assignment ; 10% ; unit of ten percent ; match ; schedule of matches Translation ger Verhältnis ; Proportion ; Bruchteil ; Rate ; Prozent ; Prozentsatz ; v. H. ; zehn Prozent ; 10 % ; Verhältnis zwischen erwartetem Zustand und tatsächlichem Zustand ; erwarteter Gewinn ; Wettkampf ; Anzeige der Wettkämpfe ; Teilen ; Anteil ; Verteilung ; Zuteilung ; Vernunft ; Grund ; Ursache ; Gerstenschrot ( Abk . für wari・mugi割麦 ) Translation fre taux ; ratio ; rapport ; proportion ; pourcentage ; gain ; profit ; bénéfice ; affectation ; attribution ; 10% ; unité de 10 pour cent ; match ; calendrier des matchs ; dilué avec ( pour les boissons ) ; melangé avec Translation rus 1) расчёт , соотношение ; из расчёта ( чего-л .); соотносительно чем-л .) {…の~に} ; 2) десять процентов ; 3) ( связ .) выгодность ; 1) распределение , назначение ; 2) ставка налога
Crossref 水割り


巴戦
JMdict 200217

手合
JMdict 200217
Word 手合い ; 手合
Reading てあい
Translation eng that kind ; competition ; match Translation ger Typ ; Kerl ; Geselle ; Wettkampf ; Wettbewerb Translation rus ( прост .) парень ; ребята ; компания

御前試合
JMdict 200217
Word 御前試合
Reading ごぜんじあい
Translation eng game ( contest ) held in the presence of a lord ( daimyo , shogun ) Translation ger Wettkampf in Anwesenheit des Kaisers , Shōgun o.Ä.

天覧試合
JMdict 200217









インターハイ
JMdict 100319
Reading インターハイ
Translation eng inter high school Translation ger Wettkampf zwischen Hochschulen

賽事
HanDeDict 200217
Traditional 賽事 Simplified 赛事
Pinyin sai4 shi4
Deutsch Wettkampf (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin sai4
Deutsch Wettkampf , übertreffen , Spiel ( mitmachen ) (u.E.) (S)


総当たり戦
JMdict 200217

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin sai4
Deutsch Wettkampf , übertreffen , Spiel ( mitmachen ) (S)

Records 1 - 50 of 68 retrieved in 463 ms