御転婆
JMdict 100319
Word お転婆 ; 御転婆
Reading おてんば
Translation eng tomboy Translation ger ( ugs .) ; Wildfang ; burschikoses Mädchen ; kleine Wilde ; Range ; Burschikosität Translation fre garçon manqué Source Language dut ontembaar
跳ね返り
JMdict 100319
頑童
HanDeDict 100318
Traditional 頑童 Simplified 顽童
Pinyin wan2 tong2
Deutsch Bengel , Frechdachs , Lausbube <umg&gt (u.E.) (S) ; Wildfang (u.E.) (S)
御転婆
JMdict 200217
Word お転婆 ; 御転婆 ; 於転婆
Reading おてんば
Translation dut meisje} vrijpostig {m .b.t. ; vrijgevochten ; brutaal ; stout ; ondeugend ; wild ; uitgelaten ; onstuimig ; onbesuisd ; vrijpostige ; vrijgevochten ; brutale ; stoute ; onbesuisde ; ontembare meid ; brutaaltje ; ondeugd ; nest ; katje ; wildebras ; robbedoes ; spring-in-'t-veld ; wildzang ; wilde kraai van een meid Translation spa chicazo ; chica que se comporta como un chico
Translation eng tomboy Translation ger burschikos ; Wildfang ; burschikoses Mädchen ; kleine Wilde ; Range ; Burschikosität Translation fre garçon manqué Translation rus ветреная , легкомысленная , пустая ; ( разг .) вертушка , ветреница ; вести себя легкомысленно {～する} ; ветреная , легкомысленная , пустая {～な}
お侠
JMdict 200217
Word 御侠 ; お侠
Reading おきゃん
Translation eng pert girl ; girl with "attitude" ; lively minx ; tomboy Translation ger Wildfang ; burschikoses Mädchen Translation rus ( разг .) ветреница
頑童
HanDeDict 200217
Traditional 頑童 Simplified 顽童
Pinyin wan2 tong2
Deutsch Bengel , Frechdachs , Lausbube ( umg ) (S) ; Wildfang (S)
お転婆娘
JMdict 200217
Word おてんば娘 ; お転婆娘
Reading おてんばむすめ
Translation eng tomboy ; hoyden Translation ger Wildfang Translation rus ( см .) おてんば
Crossref お転婆・おてんば
はね返り
JMdict 200217
跳ねっ返り
JMdict 200217
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 174 ms