JMdict 100319
Word
Reading うず
Translation eng swirl Translation ger {Naturphän .} Strudel ; Wirbel ; Strudel ; ( der Aufregung o.Ä) Translation fre tourbillon

渦巻
JMdict 100319
Word 渦巻き ; 渦巻
Reading うずまき
Translation eng whirlpool ; eddy ; coil Translation ger Wirbel ; Strudel ; Spirale ; Windungen ; Schneckenlinien Translation fre tourbillon

渦中
JMdict 100319
Word 渦中
Reading かちゅう
Translation eng vortex ; maelstrom ; whirlpool ; convulsions ; upheaval Translation ger {Naturphän .} ( schriftspr .) ; Strudel ; Sog ; Wirbel Translation fre au milieu d'un tourbillon

脊椎
JMdict 100319
Word 脊椎
Reading せきつい
Translation eng spine ; vertebral column Translation ger {Anat .} Wirbelsäule ; Wirbel

辻風
JMdict 100319

旋毛
JMdict 100319
Word 旋毛
Reading つむじ ; せんもう
Translation eng a whorl of hair on the ( back of the ) head Translation ger Haarwirbel ; Wirbel

脊椎
HanDeDict 100318
Traditional 脊椎 Simplified 脊椎
Pinyin ji3 zhui1
Deutsch Rückgrat (u.E.) (S) ; Wirbel (u.E.) (S) ; vertebral (u.E.) ( Adj )

JMdict 200217
Word
Reading うず
Translation dut draaikolk ; kolk ; maalstroom ; werveling ; wieling ; neer Translation hun forgatag ; kavargás ; örvény Translation spa remolino Translation swe virvel
Translation eng whirlpool ; swirl ; eddy ; vortex ; maelstrom Translation ger Strudel ; Wirbel ; Strudel ( der Ereignisse o.Ä.) ; Wirbel um etw Translation fre tourbillon Translation rus водоворот ; клокотание , кипение

渦巻
JMdict 200217

渦中
JMdict 200217
Word 渦中
Reading かちゅう
Translation dut in een draaikolk ; in een maalstroom ; in het gewoel Translation hun felfordulás
Translation eng vortex ; maelstrom ; whirlpool ; the middle of a) scandal ; controversy ; quarrel ; turmoil Translation ger Strudel ; Sog ; Wirbel Translation fre au milieu d'un tourbillon Translation rus водоворот ; ( ав .) завихрение

渦動
JMdict 200217
Word 渦動
Reading かどう
Translation hun forgatag ; örvény
Translation eng vortex Translation ger Wirbel Translation rus движение по спирали ; водоворот

旋毛
JMdict 200217
Word 旋毛
Reading つむじ ; せんもう
Translation dut haarwervel ; kruin ; kruin {anat .}
Translation eng hair whorl Translation ger Haarwirbel ; Wirbel Translation rus курчавые волосы ; завихрение волос на голове

椎骨
JMdict 200217
Word 椎骨
Reading ついこつ
Translation hun csigolya ; csigolya ; hátcsigolya
Translation eng vertebra ; vertebrae Translation ger Wirbel ; Vertebra ; Spondylus Translation rus позвонок

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin yi1
Deutsch kleine Welle (S) ; Wirbel (S)

脊椎
HanDeDict 200217
Traditional 脊椎 Simplified 脊椎
Pinyin ji3 zhui1
Deutsch Rückgrat (S) ; Wirbel (S) ; vertebral ( Adj )

ペグ
JMdict 200217
Reading ペグ
Translation eng peg Translation ger Zelthering ; Hering ; Zeltpflock ; Zeltnagel ; Nagel ; Stift ; Wirbel ( an Seiteninstrumenten ) ; Tee

ボルテックス
JMdict 200217
Reading ボーテックス ; ボルテックス
Translation eng vortex Translation ger Wirbel ; Verwirbelung

脊椎骨
JMdict 200217
Word 脊椎骨
Reading せきついこつ
Translation eng vertebra Translation ger Wirbel
Crossref 椎骨

椎骨
HanDeDict 200217
Traditional 椎骨 Simplified 椎骨
Pinyin zhui1 gu3
Deutsch Vertebra ( Adj ) ; Wirbel

スイベル
JMdict 200217
Reading スイバル ; スイベル
Translation hun forgó lövegtalp ; forgócsukló ; forgógyűrű ; forgókampó ; forgórész ; forgótengelycsap ; láncforgó Translation swe svirvel
Translation eng swivel Translation ger Schwenk ; Schwenk ; Wirbel


脊椎
JMdict 200217
Word 脊椎
Reading せきつい
Translation dut wervel {anat .} ; vertebrae Translation hun gerinc ; hátgerinc ; tövis ; tüske
Translation eng spine ; vertebral column Translation ger Wirbelsäule ; Columna vertebralis ; Wirbel ; Rückenwirbel ; Spondylus ; Vertebra ; vertebral ; Wirbelsäulen… Translation rus ( см .) せぼね

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin yi1
Deutsch kleine Welle (u.E.) (S) ; Wirbel (u.E.) (S)

ペッグ
JMdict 200217
Reading ペッグ
Translation eng peg Translation ger Zelthering ; Hering ; Nagel ; Stift ; Wirbel ( an Seiteninstrumenten ) ; Tee

軒然大波a
HanDeDict 100318
Traditional 軒然大波a Simplified 轩然大波a
Pinyin xuan1 ran2 da4 bo1 a
Deutsch Wirbel , hohe Wogen (u.E.)

軒然大波
HanDeDict 200217
Traditional 軒然大波 Simplified 轩然大波
Pinyin xuan1 ran2 da4 bo1
Deutsch Wirbel , hohe Wogen


渦流
HanDeDict 100318
Traditional 渦流 Simplified 涡流
Pinyin wo1 liu2
Deutsch Strudel (u.E.) (S) ; Wirbelbildung in einer Flüssigkeit , Strudel (u.E.) (S)

渦流
HanDeDict 200217
Traditional 渦流 Simplified 涡流
Pinyin wo1 liu2
Deutsch Strudel (S) ; Wirbelbildung in einer Flüssigkeit , Strudel (S)

脊椎炎
JMdict 200217
Word 脊椎炎
Reading せきついえん
Translation eng spondylitis Translation ger Spondylitis ; Wirbelentzündung

渦糸
JMdict 200217
Word 渦糸
Reading うずいと
Translation eng vortex filament ; vortex line Translation ger Wirbelfaden

渦巻き形
JMdict 200217

渦巻状
JMdict 200217
Word 渦巻き状 ; 渦巻状
Reading うずまきじょう
Translation eng spiral ; helical Translation ger schneckenförmig ; wirbelförmig

棘突
HanDeDict 200217
Traditional 棘突 Simplified 棘突
Pinyin ji2 tu1
Deutsch Wirbelfortsatz (S)


HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin chui2
Deutsch Hammer (S) ; Wirbelknochen ( Aussprache : zhui1 )

渦線
JMdict 100319
Word 渦線
Reading かせん
Translation eng spiral line Translation ger Spirallinie ; Wirbellinie

渦線
JMdict 200217
Word 渦線
Reading かせん
Translation dut spiraallijn
Translation eng spiral line ; line vortex ; vortex line ; circumvolution Translation ger Spirallinie ; Wirbellinie

無脊椎
HanDeDict 100318
Traditional 無脊椎 Simplified 无脊椎
Pinyin wu2 ji3 bei4
Deutsch rückgratlos (u.E.) ( Adj ) ; wirbellos (u.E.) ( Adj )

無脊椎
HanDeDict 100318
Traditional 無脊椎 Simplified 无脊椎
Pinyin wu2 ji3 zhui1
Deutsch wirbellos (u.E.)

無脊椎動物
HanDeDict 100318
Traditional 無脊椎動物 Simplified 无脊椎动物
Pinyin wu2 ji3 zhui1 dong4 wu4
Deutsch wirbellos (u.E.)

無脊椎動物
HanDeDict 200217
Traditional 無脊椎動物 Simplified 无脊椎动物
Pinyin wu2 ji3 zhui1 dong4 wu4
Deutsch wirbellos

無脊椎
HanDeDict 200217
Traditional 無脊椎 Simplified 无脊椎
Pinyin wu2 ji3 zhui1
Deutsch wirbellos

無脊椎
HanDeDict 200217
Traditional 無脊椎 Simplified 无脊椎
Pinyin wu2 ji3 bei4
Deutsch rückgratlos ( Adj ) ; wirbellos ( Adj )

無脊椎動物
JMdict 100319
Word 無脊椎動物
Reading むせきついどうぶつ
Translation eng invertebrate Translation ger {Zool .} wirbelloses Tier ; Wirbellose ; ( <wiss . N.: Invertebratea> )

無脊椎動物
HanDeDict 100318
Traditional 無脊椎動物 Simplified 无脊椎动物
Pinyin wu2 ji3 bei4 dong4 wu4
Deutsch Wirbellose (u.E.) ( Bio )


無脊椎動物
HanDeDict 200217
Traditional 無脊椎動物 Simplified 无脊椎动物
Pinyin wu2 ji3 bei4 dong4 wu4
Deutsch Wirbellose ( Bio )

うず巻く
JMdict 100319
Word 渦巻く ; うず巻く
Reading うずまく
Translation eng to whirl ; to eddy ; to swirl ; to curl ( smoke ) Translation ger wirbeln ; strudeln ; ( Gefühle ) ; durcheinander geraten ; aufwirbeln

捻くり回す
JMdict 100319
Word 捻くり回す
Reading ひねくりまわす
Translation eng to twist ; to twirl Translation ger ( ugs .) verdrehen ; wirbeln ; spielen ; herumspielen ; sich den Kopf zerbrechen

Records 1 - 50 of 93 retrieved in 1233 ms