破れる
JMdict 100319
Word 破れる
Reading やぶれる
Translation eng to get torn ; to wear out Translation ger zerreißen ; zerbrechen ; misslingen ; missglücken Translation fre se déchirer ; se détruire ; être battu
敗れる
JMdict 100319
Word 敗れる
Reading やぶれる
Translation eng to be defeated ; to be unsuccessful Translation ger besiegt werden ; geschlagen werden ; keinen Erfolg haben ; Niederlage erleiden Translation fre échouer ; perdre ( un combat ; un jeu ; un match )
破
KanjiDic2 100402
Literal 破
Reading Pinyin po4 Reading On ハ Reading Kun やぶ .る ; やぶ . れる Nanori わ Reading Korean pa Reading Korean 파
Meaning rend ; rip ; tear ; break ; destroy ; defeat ; frustrate Meaning fr déchirer ; casser ; détruire ; défaire ; frustrer Meaning es dañar ; romper ; rasgar ; derrotar ; completar ; especial ; desgarrar ; desgarrarse ; desgastarse Meaning pt arrancar ; rasgar ; lágrima ; quebrar ; destruir ; derrotar ; frustrar
敗
KanjiDic2 100402
Literal 敗
Reading Pinyin bai4 Reading On ハイ Reading Kun やぶ . れる Reading Korean pae Reading Korean 패
Meaning failure ; defeat ; reversal Meaning fr défaut ; défaite ; revers Meaning es fallo ; derrota ; fracaso ; ser derrotado ; ser vencido ; fracasar Meaning pt falha ; derrota ; mudança na sorte
敝
KanjiDic2 100402
Literal 敝
Reading Pinyin bi4 Reading On ヘイ Reading Kun やぶ . れる Reading Korean pye Reading Korean 폐
Meaning be worn-out ; be dilapidated ; be defeated
圮
KanjiDic2 100402
Literal 圮
Reading Pinyin pi3 Reading On ヒ Reading Kun やぶ .る ; やぶ . れる ; くつが . えす ; くつが . える Reading Korean bi
Meaning destroyed ; ruined ; to subvert ; to injure
垝
KanjiDic2 100402
Literal 垝
Reading Pinyin gui3 Reading On キ Reading Kun やぶ . れる ; だい
Meaning dilapidated ; ruined
惉
KanjiDic2 100402
Literal 惉
Reading Pinyin chan1 Reading On セン Reading Kun やぶ . れる Reading Korean cheom
殬
KanjiDic2 100402
Literal 殬
Reading Pinyin du4 Reading On ト ; ツ Reading Kun やぶ . れる ; やぶ .る
殰
KanjiDic2 100402
Literal 殰
Reading Pinyin du2 Reading On トク Reading Kun やぶ . れる
Meaning an abortion ; stillborn
襰
KanjiDic2 100402
Literal 襰
Reading Pinyin lai3 Reading On ライ Reading Kun お. ちる ; やぶ . れる
贁
KanjiDic2 100402
Literal 贁
Reading Pinyin bai4 Reading On ハイ Reading Kun やぶ . れる
Meaning to defeat ; to spoil or be spoiled ; to corrupt or be corrupted
陒
KanjiDic2 100402
Literal 陒
Reading Pinyin gui3 Reading On キ Reading Kun やぶれたかき ; やぶ . れる ; けわ . しい
破れる
JMdict 200217
Word 破れる
Reading やぶれる
Translation dut scheuren ; openrijten ; rijten ; aan flarden gaan ; rafelen ; doorscheuren ; breken {bv . glas} ; barsten ; springen {bv . ballon} ; verslijten {bv . schoenen} ; slijten ; begeven ; ineenstorten {bv . land} ; instorten ; uiteenvallen ; in elkaar storten ; kapotgaan ; stukgaan ; collaberen ; onderhandelingen} afspringen {m .b.t. ; afketsen ; aan scherven liggen {bv . droom} ; verstoord worden {bv . evenwicht} ; teloorgaan ; verloren gaan ; bedrogen uitkomen ; mislukken {in de liefde} ; teleurgesteld worden ; zijn verwachtingen} beschaamd worden {in ; gedwarsboomd worden ; gefrustreerd worden ; wedstrijd} verliezen {een ; het onderspit delven ; bezwijken ; gewond zijn ; verwond zijn ; geblesseerd zijn ; gekrenkt zijn ; gekwetst zijn ; gegriefd zijn ; ontredderd zijn Translation hun elhasználódik ; eltölt ; elszakad Translation slv raztrgati se ( papir ipd .) Translation spa rasgarse ; desgarrarse ; romperse ; perder
Translation eng to get torn ; to tear ; to rip ; to break ; to wear out ; to be broken off ( of negotiations , etc .) ; to break down ; to collapse ; to fall into ruin Translation ger zerreißen ; zerbrechen ; misslingen ; missglücken Translation fre se déchirer ; se briser ; se casser ; se rompre ; s'user ; être rompu ( pour des négociations , etc .) ; s'effondrer ; tomber en ruine Translation rus 1) ломаться ; разбиваться ; рваться ; разрушаться ; снашиваться ; 2) прорываться ( напр . о нарыве ), прерываться ( напр . о переговорах , отношениях ) ; 3) (( тж .) 敗れる ) быть разбитым ( побеждённым ) ; 4) терпеть неудачу , проваливаться
敗れる
JMdict 200217
Word 敗れる
Reading やぶれる
Translation spa ser derrotado ; ser un fracasado
Translation eng to be defeated ; to be beaten ; to be unsuccessful ; to lose Translation ger besiegt werden ; geschlagen werden ; keinen Erfolg haben ; eine Niederlage erleiden Translation fre échouer ; perdre ( un combat , un jeu , un match )
破
KanjiDic2 200217
Literal 破
Reading Pinyin po4 Reading On ハ Reading Kun やぶ .る ; やぶ . れる ; わ. れる Reading Korean pa Reading Korean 파
Meaning rend ; rip ; tear ; break ; destroy ; defeat ; frustrate Meaning fr déchirer ; casser ; détruire ; défaire ; frustrer Meaning es dañar ; romper ; rasgar ; derrotar ; completar ; especial ; desgarrar ; desgarrarse ; desgastarse Meaning pt arrancar ; rasgar ; lágrima ; quebrar ; destruir ; derrotar ; frustrar
敗
KanjiDic2 200217
Literal 敗
Reading Pinyin bai4 Reading On ハイ Reading Kun やぶ . れる Reading Korean pae Reading Korean 패
Meaning failure ; defeat ; reversal Meaning fr défaut ; défaite ; revers Meaning es fallo ; derrota ; fracaso ; ser derrotado ; ser vencido ; fracasar Meaning pt falha ; derrota ; mudança na sorte
敝
KanjiDic2 200217
Literal 敝
Reading Pinyin bi4 Reading On ヘイ Reading Kun やぶ . れる Reading Korean pye Reading Korean 폐
Meaning be worn-out ; be dilapidated ; be defeated
圮
KanjiDic2 200217
Literal 圮
Reading Pinyin pi3 Reading On ヒ Reading Kun やぶ .る ; やぶ . れる ; くつが . えす ; くつが . える Reading Korean bi
Meaning destroyed ; ruined ; to subvert ; to injure
垝
KanjiDic2 200217
Literal 垝
Reading Pinyin gui3 Reading On キ Reading Kun やぶ . れる ; だい
Meaning dilapidated ; ruined
惉
KanjiDic2 200217
Literal 惉
Reading Pinyin chan1 Reading On セン Reading Kun やぶ . れる Reading Korean cheom
殬
KanjiDic2 200217
Literal 殬
Reading Pinyin du4 Reading On ト ; ツ Reading Kun やぶ . れる ; やぶ .る
殰
KanjiDic2 200217
Literal 殰
Reading Pinyin du2 Reading On トク Reading Kun やぶ . れる
Meaning an abortion ; stillborn
襰
KanjiDic2 200217
Literal 襰
Reading Pinyin lai3 Reading On ライ Reading Kun お. ちる ; やぶ . れる
贁
KanjiDic2 200217
Literal 贁
Reading Pinyin bai4 Reading On ハイ Reading Kun やぶ . れる
Meaning to defeat ; to spoil or be spoiled ; to corrupt or be corrupted
陒
KanjiDic2 200217
Literal 陒
Reading Pinyin gui3 Reading On キ Reading Kun やぶれたかき ; やぶ . れる ; けわ . しい
俷
Unicode 5.2
Character 俷
Pinyin FEI4 Jyutping fai3 fei4 On HI Kun YABURERU YABURU SOMUKU Korean PI
儡
Unicode 5.2
Character 儡 Definition puppet , dummy
Pinyin LEI3 Jyutping leoi5 On RAI Kun YABURERU TSUKARERU Hangul 뢰 Korean LOY
垝
Unicode 5.2
Character 垝 Definition dilapidated , ruined
Pinyin GUI3 Jyutping gwai2 On KI Kun YABURERU DAI
惉
Unicode 5.2
Character 惉
Pinyin CHAN1 ZHAN1 Jyutping zim1 On SEN Kun YABURERU Hangul 첨 Korean CHEM
敗
Unicode 5.2
Character 敗 Definition be defeated , decline , fail
Pinyin BAI4 Jyutping baai6 On HAI BAI Kun YABURERU YABURU Hangul 패 Korean PHAY Tang bhài Viet bại
Simplified U+8D25
敝
Unicode 5.2
Character 敝 Definition break , destroy ; broken , tattered
Pinyin BI4 Jyutping bai6 On HEI Kun YABURERU Hangul 폐 Korean PHYEY Tang bhiɛ̀i Viet tệ
殕
Unicode 5.2
Character 殕
Pinyin FOU3 On FUU FU HOKU Kun YABURERU KUSARU TAORERU
殬
Unicode 5.2
Character 殬
Pinyin DU4 On TO TSU Kun YABURERU YABURU
殰
Unicode 5.2
Character 殰 Definition an abortion ; stillborn
Pinyin DU2 Jyutping duk6 On TOKU DOKU Kun YABURERU
Simplified U+3C69
贁
Unicode 5.2
Character 贁 Definition to defeat to spoil or be spoiled ; to corrupt or be corrupted
Pinyin BAI4 On HAI Kun YABURERU
俷
Unicode 12.1
Character 俷
Pinyin fèi Jyutping fai3 fei4 On HI Kun YABURERU YABURU SOMUKU Korean PI
儡
Unicode 12.1
Character 儡 Definition puppet , dummy
Pinyin lěi Jyutping leoi5 On RAI Kun YABURERU TSUKARERU Hangul 뢰 : 0N Korean LOY
垝
Unicode 12.1
Character 垝 Definition dilapidated , ruined
Pinyin guǐ Jyutping gwai2 On KI Kun YABURERU DAI
惉
Unicode 12.1
Character 惉
Pinyin zhān Jyutping zim1 On SEN Kun YABURERU Hangul 첨 : 1N Korean CHEM
敗
Unicode 12.1
Character 敗 Definition be defeated , decline , fail
Pinyin bài Jyutping baai6 On HAI BAI Kun YABURERU YABURU Hangul 패 : 0E Korean PHAY Tang bhài Viet bại
Simplified U+8D25
敝
Unicode 12.1
Character 敝 Definition break , destroy ; broken , tattered
Pinyin bì Jyutping bai6 On HEI Kun YABURERU Hangul 폐 : 1N Korean PHYEY Tang bhiɛ̀i Viet tệ
殕
Unicode 12.1
Character 殕
Pinyin fǒu On FUU FU HOKU Kun YABURERU KUSARU TAORERU
殬
Unicode 12.1
Character 殬
Pinyin dù On TO TSU Kun YABURERU YABURU
殰
Unicode 12.1
Character 殰 Definition an abortion ; stillborn
Pinyin dú Jyutping duk6 On TOKU DOKU Kun YABURERU
Simplified U+3C69
贁
Unicode 12.1
Character 贁 Definition to defeat to spoil or be spoiled ; to corrupt or be corrupted
Pinyin bài On HAI Kun YABURERU
Records 1 - 46 of 46 retrieved in 660 ms