〆
JMdict 100319
サイン
JMdict 100319
Reading サイン
Translation eng autograph ; signature ; sine ; sign Translation ger Zeichen ; Signal Translation fre signature ; sinusoïdale ; autographe Translation rus (1) по́дпись ; (2) знак ( en : sign )
マーク
JMdict 100319
Reading マーク
Translation eng mark ; markup ; Mach ( OS kernel ) Translation ger Marke ; Markierung ; Etikett ; Zeichen ; Aufschrift ; Handelsmarke Translation fre marque
一字
JMdict 100319
Word 一字
Reading いちじ
Translation eng letter ; character Translation ger Buchstabe ; Zeichen
標
JMdict 100319
Word 印 ; 標 ; 徴 ; 験
Reading しるし
Translation eng mark ; symbol ; evidence Translation ger Kennzeichen ; Merkmal ; Symbol ; Beweis ; Beweismittel ; Zeichen ; Andenken ; Anzeichen ; Vorzeichen Translation fre indice ; preuve ; symbole ; marque
記号
JMdict 100319
Word 記号
Reading きごう
Translation eng symbol ; code ; sign ; notation Translation ger Zeichen ; Symbol ; Notenschlüssel ; Wahrzeichen Translation fre code ; symbole
極印
JMdict 100319
Word 極印
Reading ごくいん
Translation eng seal ; hallmark ; stamp die Translation ger Stempel ; Zeichen ; Kennzeichen ; Brandzeichen ; ( übertr .) ; Brandmarke
相図
JMdict 100319
Word 合図 ; 相図
Reading あいず
Translation eng sign ; signal Translation ger Signal ; Zeichen ; Wink Translation fre signal ; signe
志
JMdict 100319
Word 志
Reading こころざし
Translation eng will ; intention ; motive Translation ger Wille ; Absicht ; Vorsatz ; Ziel ; Wunsch ; Ehrgeiz ; guter Wille ; Aufmerksamkeit ; Geschenk ; Zeichen der Dankbarkeit Translation fre but ; dessein ; intention ; volonté
信号
JMdict 100319
Word 信号
Reading しんごう
Translation eng traffic lights ; signal ; semaphore Translation ger Signal ; Zeichen ; Ampel Translation fre feu de signalisation ( voiture ) ; feu rouge ; sémaphore ; signal Translation rus светофор ; сигнал ; дорожный знак
標識
JMdict 100319
Word 標識
Reading ひょうしき
Translation eng sign ; mark ; flag Translation ger Schild ; Bake ; Markierung ; Zeichen Translation fre borne ; signal ; signalisation
表号
JMdict 100319
Word 表号
Reading ひょうごう
Translation eng symbol ; emblem ; sign Translation ger Symbol ; Emblem ; Zeichen ; Benennung ; Markierung ; Kennzeichen
符号
JMdict 100319
Word 符号
Reading ふごう
Translation eng sign ; mark ; symbol ; code Translation ger Zeichen ; Marke ; Chiffre ; Symbol Translation fre marque ; signe ; symbole
符帳
JMdict 100319
Word 符丁 ; 符帳 ; 符牒
Reading ふちょう
Translation eng mark ; symbol ; sign ; code ; cipher ; password ; secret jargon ; argot ; code ; secret price tag Translation ger Zeichen ; Marke ; Chiffre ; Kode ; Losungswort ; Parole ; Jargon ; Rotwelsch ; Geheimsprache
目標
JMdict 100319
Word 目印 ; 目標
Reading めじるし
Translation eng mark ; sign ; landmark Translation ger Markierung ; Orientierungspunkt ; Kennzeichen ; Zeichen ; Merkmal Translation fre marque ; signe Translation rus ориентир
郵便
JMdict 100319
Word 郵便
Reading ゆうびん
Translation eng mail ; postal service Translation ger Zeichen für Post und Postleitzahl Translation fre courrier ; service postal Translation rus почта
ー
JMdict 100319
Reading ー
Translation eng long vowel mark ( usually only used in katakana ) Translation ger Zeichen für lange Vokale bei Katakana
現れ
JMdict 100319
手真似
JMdict 100319
Word 手真似
Reading てまね
Translation eng gesture ; sign ; hand signal Translation ger Geste ; Gebärde ; Zeichen
崩し字
JMdict 100319
目顔
JMdict 100319
Word 目顔
Reading めがお
Translation eng signal ; look Translation ger Blick ; Zeichen mit den Augen ; Zwinkern
信証
JMdict 100319
Word 信証
Reading しんしょう
Translation eng evidence Translation ger Beweis ; Zeichen
締め
JMdict 100319
徴証
JMdict 100319
Word 徴証
Reading ちょうしょう
Translation eng sign ; token Translation ger Zeichen
大の字
JMdict 100319
徽章
HanDeDict 100318
Traditional 徽章 Simplified 徽章
Pinyin hui1 zhang1
Deutsch Emblem , Abzeichen , Symbol (u.E.) (S) ; Wappen (u.E.) (S) ; Zeichen (u.E.) (S)
數學符號
HanDeDict 100318
Traditional 數學符號 Simplified 数学符号
Pinyin shu4 xue2 fu2 hao4
Deutsch Zeichen (u.E.) (S)
兆頭
HanDeDict 100318
Traditional 兆頭 Simplified 兆头
Pinyin zhao4 tou5
Deutsch Omen (u.E.) (S) ; Zeichen (u.E.) (S)
サイン
JMdict 200217
Reading サイン
Translation dut handtekening ; ondertekening ; signatuur ; wenk ; teken ; gebaar ; signaal ; sein ; seintje ; sinus {wisk .} ; ondertekenen ; tekenen ; signeren ; handtekening zetten op ; onder Translation hun aláír ; jel ; szinusz Translation slv podpis ; avtogram Translation spa ( eng : sign ) firma ; autógrafo ; ( eng : lit señal )
Translation eng autograph ; signature ; sign ; signal ; indication ; sine Translation ger Sinus ; Sinuskurve ; Sinuslinie ; Zeichen ; Signal ; Unterschrift ; Autogramm ; signieren ; unterzeichnen ; ein Autogramm geben Translation fre autographe ; signature ; signe ; sinus Translation rus (( англ . сущ .) sign ) знак , сигнал ; (( англ .) sine ) ( мат .) синус ; (( от англ . гл .) sign ) подпись , автограф ; подписывать {～する} ; подписывать
トークン
JMdict 200217
Reading トークン
Translation hun jelképes ; jelzés ; zálog Translation swe underpant
Translation eng token ; authentication token Translation ger Zeichen ; Token ( Folge zusammengehöriger Zeichen od . Folge von Bits )
ブロック・サイン
JMdict 200217
Reading ブロックサイン ; ブロック・サイン
Source Language eng block sign Translation eng signal ; sign Translation ger Zeichen des Trainers an die Spieler
プレイボール
JMdict 200217
マーク
JMdict 200217
Reading マーク
Translation dut letten op ; aandacht schenken aan ; een oogje houden op ; in de gaten houden ; uitkijken met ; een record vestigen {記録を} ; op z'n naam brengen ; merk ; teken ; kenteken ; merkteken ; onderscheidingsteken ; merk ; handelsmerk ; punt ; cijfer Translation hun célpont ; jel ; kézjegy ; jel ; jelölés Translation slv oznaka ocen ; znamka ; zaščitni znak ; znak ; oznaka ; dizajn ; oblika ; znak Translation spa estar pendiente de ; fijar la atención en ; observar ; vigilar ; ( eng : mark ) marca Translation swe spår
Translation eng mark ; symbol ; insignia ; logo ; label ; emblem ; to mark ; to put a mark on ; trademark ; paying attention to ; focusing on ; watching ; guarding ; marking ; registering a record ( in sport , etc .) ; Mach ( OS kernel ) Translation ger im Auge behalten ; beobachten ; markieren ; eine Marke setzen ; Marke ; Markierung ; Etikett ; Zeichen ; Aufschrift ; Handelsmarke Translation fre marque Translation rus метить , ставить метку ; маркировать ; (( англ .) mark ) ; 1) метка , заметка , знак ; метить , ставить метку ; маркировать {～する} ; 2) фабричная марка , этикетка , ярлык ; 3) ( ав .) опознавательные знаки ; 4) значок , эмблема ; 5) ( см .) マルク
Crossref トレードマーク
印
JMdict 200217
Word 印
Reading いん
Translation dut zegel ; stempel ; cachet ; merk ; mudrā {boeddh .} ; symbolisch handgebaar ; afdruk ; print ; indruk ; impressie ; India ; Ind . {afk .} ; teken ; merk ; markering ; merkteken ; insigne ; embleem ; symbool ; signum ; kenteken ; kenmerk ; signaal ; sein ; teken ; bewijs ; aanwijzing ; spoor ; teken ; indicatie ; verschijnsel ; symptoom ; blijk ; teken ; getuigenis ; aandenken ; souvenir ; memento ; gedenkteken ; voorteken ; teken ; omen ; voorbode {fig .} ; effect ; uitwerking ; werkzaamheid ; doeltreffendheid ; effectiviteit ; kracht ; ( afgehakt ) hoofd van een vijand Translation hun bélyegző ; tömítés ; bélyeg ; fontosság ; jel ; rajtvonal ; szint Translation spa sello ; estampilla ; marca ; impresión ; ( Bud ) mudra ( gesto símbolico de mano ) ; India
Translation eng India ; stamp ; seal ; chop ; seal impression ; seal ; sealing ; stamp ; mark ; print ; mudra ( symbolic hand gesture ) ; ninja hand sign Translation ger Siegel ; Stempel ; Petschaft ; alten China ) als Bestätigung des Beamtenranges getragener geschnitzter Stein ; Mudra ( magisch-symbolische Hand- u. Fingerstellung z.B. in buddh . und hinduist . Ikonografie ; sanskr . mudrā ) ; Zeichen ; Indien ( Abk .) Translation rus печать , штамп ; штемпель ; ( ср .) いんする【印する】
Crossref 印度
標
JMdict 200217
Word 印 ; 標 ; 証 ; 証し
Reading しるし
Translation hun célpont ; jel ; kézjegy ; márka Translation slv znamenje ; znak Translation spa marca ; símbolo ; evidencia
Translation eng mark ; sign ; symbol ; emblem ; badge ; crest ; flag ; evidence ; proof ; token ( of gratitude , affection , etc .) Translation ger Zeichen ; Symbol ; Kennzeichen ; Merkmal ; Wappen ; Abzeichen ; Signal ; Wink ; Beweis ; Beweismittel ; ( jurist .) Beweis ; Kerbzettel ; Kerbholz ; zerbrochener oder auseinander gerissener Echtheitsbeweis ; abgeschlagener Kopf eines Feindes ; Siegelband ; kaiserliches Siegel ; Anzeichen ; Vorzeichen ; Ahnung ; Wunderzeichen ; Wirkung ; Vergeltung Translation fre marque ; signe ; symbole ; emblème ; badge ; insigne ; écusson ; drapeau ; preuve ; signe ( de gratitude , d'affection , etc .) Translation rus 1) знак , отметка , примета ; 2) символ , эмблема ; 3) значок ; 4) знак , признак ; симптом ; свидетельство ; 5) торговая марка
気配
JMdict 200217
Word 気配
Reading けはい ; きはい
Translation dut teken ( dat een persoon gewaarwordt in zijn omgeving ) ; indicatie ; symptoom ; blijk ; schijn ; uiterlijk ; voorteken ; omen ; gedrag ; optreden ; houding Translation hun figyelmeztetés ; nyugtalankodás Translation spa indicio ; señal ; barrunto ; síntoma ; indicación ; señal Translation swe antydan ; tecken ; indikation
Translation eng indication ; sign ; hint ; presence ; trend ; quotation ( esp . stock market ) Translation ger Aufmerksamkeit ; Wachsamkeit ; Konjunktur ; Geschäftslage ; Marktpreis ; Marktkurs ; Gefühl ; Ahnung ; Anzeichen ; Zeichen ; Andeutung ; Anschein ; Konjunktur ; Geschäftslage ; Stimmung Translation fre cours ( surtout d'un marché boursier ) ; cote Translation rus настроение ( на бирже ) ; ( см .) けわい ; признак , след ( чего-л .); видимость ( чего-л .) ; есть признаки ( чего-л .); похоже на то , что… {～がする}
記号
JMdict 200217
Word 記号
Reading きごう
Translation dut symbool ; teken Translation hun jel ; kód ; törvénykönyv Translation slv simbol ; koda Translation spa símbolo Translation swe symbol ; tecken
Translation eng symbol ; code ; sign ; notation Translation ger Zeichen ; Symbol ; Emblem ; Ideogramm ; ( insbes .) Notenschlüssel ; Wahrzeichen ; Zeichen ; ( franz .) signe ( in der Linguistik Ferdinand de Saussures ) Translation fre code ; symbole Translation rus 1) знак , условное обозначение ; символ , эмблема ; сигнал ; 2) ( муз .) ключ
極印
JMdict 200217
志
JMdict 200217
Word 志
Reading こころざし
Translation dut wil ; wens ; intentie ; opzet ; voornemen ; zin ; streven ; ambitie ; aspiratie ; vriendelijkheid ; welwillendheid ; goedheid ; attentheid ; kleinigheid ; aardigheid ; presentje ; klein geschenk ; kleine attentie Translation hun szándék ; végrendelet Translation slv nameravati ; namen ; namera ; cilj ; motiv ; nagib Translation spa voluntad ; determinación ; mente
Translation eng will ; resolution ; intention ; ambition ; aim ; goal ; kindness ; goodwill ; kind offer ; gift ( as a token of gratitude ) Translation ger Wille ; Absicht ; Vorsatz ; Ziel ; Wunsch ; Ehrgeiz ; guter Wille ; Aufmerksamkeit ; Geschenk ; Zeichen der Dankbarkeit Translation fre but ; dessein ; intention ; volonté Translation rus 1) воля , решимость ; 2) цель , стремление ; ожидания , желания ; 3) любезность ; доброе желание
信号
JMdict 200217
標識
JMdict 200217
Word 標識
Reading ひょうしき
Translation dut markering ; teken ; baken ; baak ; bord ; bebording ; bebakening Translation hun jel ; célpont ; nyom Translation slv znak ; znamenje Translation spa señales ; letreros ; marcas
Translation eng sign ; mark ; flag Translation ger Schild ; Bake ; Markierung ; Zeichen Translation fre borne ; signal ; signalisation Translation rus опознавательный ( предупредительный ) знак ; бакен , буй
表号
JMdict 200217
符帳
JMdict 200217
〒
JMdict 200217
Word 郵便 ; 〒
Reading ゆうびん
Translation dut post ; poststuk ; postzending Translation hun páncéling ; posta ; vértezet Translation slv pošta Translation spa correo ; servicio postal
Translation eng mail ; postal matter ; postal items ; mail service ; postal service ; mail ; post Translation ger Zeichen für Post und Postleitzahl ; Post ; Postbeförderung Translation fre courrier ; service postal Translation rus почта ; почта , корреспонденция ; по почте , почтой {～で}
Crossref 郵便物
ー
JMdict 200217
Reading ー
Translation spa signo de vocal larga ( generalmente usado sólo en katakana )
Translation eng long vowel mark ( usually only used in katakana ) Translation ger Zeichen für lange Vokale bei Katakana
表れ
JMdict 200217
指呼
JMdict 200217
手まね
JMdict 200217
Word 手真似 ; 手まね
Reading てまね
Translation hun jel
Translation eng gesture ; sign ; hand signal Translation ger Geste ; Gebärde ; Zeichen Translation rus жестикуляция ; жест ; жестикулировать {～をする}
崩し字
JMdict 200217
目顔
JMdict 200217
Word 目顔
Reading めがお
Translation dut blik ; wenk ; teken met de ogen ; knipoog Translation hun arckifejezés ; megjelenés ; pillantás
Translation eng signal ; look Translation ger Blick ; Zeichen mit den Augen ; Zwinkern Translation rus ( разг .) взгляд
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 3119 ms