逆鱗
JMdict 100319
Word 逆鱗
Reading げきりん
Translation eng imperial wrath Translation ger ( schriftspr .) ; Zorn des Kaisers ; Zorn des Vorgesetzten

業腹
JMdict 100319
Word 業腹
Reading ごうはら
Translation eng spite ; resentment Translation ger Groll ; Empörung ; Verstimmung ; Zorn ; Abneigung ; Ärger ; Wut

怒り
JMdict 100319
Word 怒り
Reading いかり
Translation eng anger ; hatred ; rage ; wrath Translation ger Zorn ; Ärger ; Entrüstung ; Erbitterung ; Verdruss ; Wut Translation fre colère ; emportement ; fureur ; rage Translation rus гнев

怒気
JMdict 100319
Word 怒気
Reading どき
Translation eng anger ; wrath Translation ger ( schriftspr .) ; Zorn ; Ärger Translation fre colère ; fureur Translation rus гнев

腹立ち
JMdict 100319
Word 腹立ち
Reading はらだち
Translation eng anger Translation ger Ärger ; Wut ; Zorn

憤慨
JMdict 100319
Word 憤慨
Reading ふんがい
Translation eng indignation ; resentment Translation ger Entrüstung ; Zorn ; Ärger ; Erbitterung ; Aufregung ; Wut ; Unwille Translation fre colère ; indignation

憤激
JMdict 100319
Word 憤激
Reading ふんげき
Translation eng fury Translation ger ( schriftspr .) ; Entrüstung ; Zorn ; Ärger ; Erbitterung ; Wut

忿懣
JMdict 100319
Word 憤懣 ; 忿懣
Reading ふんまん
Translation eng anger ; resentment ; indignation ; chagrin ; irritation Translation ger ( schriftspr .) ; Ärger ; Groll ; Zorn

憤り
JMdict 100319
Word 憤り
Reading いきどおり
Translation eng resentment ; indignation Translation ger ( schriftspr .) ; Entrüstung ; Empörung ; Ärger ; Verdruss ; Wut ; Zorn

ツォルン
JMnedict 100319
Reading ツォルン Romaji Zorn

忿怒
HanDeDict 100318
Traditional 忿怒 Simplified 忿怒
Pinyin fen4 nu4
Deutsch Zorn (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin shi4
Deutsch Zorn (u.E.) (S) ; feierlich (u.E.) ( Adj ) ; festlich (u.E.) ( Adj ) ; rot (u.E.) ( Adj ) ; verärgert (u.E.) ( Adv ) ; Shi (u.E.) ( Eig , Fam )

憤怒
HanDeDict 100318
Traditional 憤怒 Simplified 愤怒
Pinyin fen4 nu4
Deutsch Zorn ; wütend (u.E.)

青筋
JMdict 100319
Word 青筋
Reading あおすじ
Translation eng vein ( esp . in head ) Translation ger blaue Ader ; blaue Vene ; Zornader

怒火中燒
HanDeDict 100318
Traditional 怒火中燒 Simplified 怒火中烧
Pinyin nu4 huo3 zhong1 shao1
Deutsch zornerfüllt (u.E.)

むかむか
JMdict 100319
Reading むかむか
Translation eng nausea ; queasy ; surge of anger Translation ger übel ; unwohl ; mulig ; krank ; ärgerlich ; zornig Translation fre nausée ; poussée de colère



腹立たしい
JMdict 100319
Word 腹立たしい
Reading はらだたしい
Translation eng irritating Translation ger ärgerlich ; zornig

忿然
JMdict 100319
Word 憤然 ; 忿然
Reading ふんぜん
Translation eng anger ; indignation ; rage ; wrath Translation ger ( schriftspr .) ; empört ; entrüstet ; aufgebracht ; zornig ; rasend ; wütend

惱怒
HanDeDict 100318
Traditional 惱怒 Simplified 恼怒
Pinyin nao3 nu4
Deutsch sich erregen (u.E.) (V) ; verärgert , ungehalten (u.E.) ( Adj ) ; Irritation (u.E.) (S) ; Qual (u.E.) (S) ; Raserei (u.E.) (S) ; Verschlimmerung (u.E.) (S) ; ärgern (u.E.) (V) ; erbosen (u.E.) (V) ; verdrießen (u.E.) (V) ; moros (u.E.) ( Adj ) ; verärgert (u.E.) ( Adj ) ; zornig (u.E.) ( Adj )

上火
HanDeDict 100318
Traditional 上火 Simplified 上火
Pinyin shang4 huo3
Deutsch zornig werden (u.E.) (V) ; sich aufregen (u.E.)

悲憤填膺
HanDeDict 100318
Traditional 悲憤填膺 Simplified 悲愤填膺
Pinyin bei1 fen4 tian2 ying1
Deutsch von Schmerz und Entrüstung ergriffen werden (u.E.) ( Adj , Sprichw ) ; zornig , voll von Groll , voller Ingrimm sein (u.E.) ( Adj , Sprichw )

怒声
JMdict 100319
Word 怒声
Reading どせい
Translation eng angry voice ; harsh words Translation ger ( schriftspr .) ; zornige Stimme

憤靑
HanDeDict 100318
Traditional 憤靑 Simplified 愤青
Pinyin fen4 qing1
Deutsch zornige Jugend (u.E.) ; zorniger Jugendlicher (u.E.)

憤靑
HanDeDict 100318
Traditional 憤靑 Simplified 愤青
Pinyin fen4 qing5
Deutsch zorniger Jugendlicher ; zornige Jugend (u.E.)

糞靑
HanDeDict 100318
Traditional 糞靑 Simplified 粪青
Pinyin fen4 qing1
Deutsch zorniger Jugendlicher ; zornige Jugend (u.E.)

Records 1 - 27 of 27 retrieved in 99 ms