Search 'Zugeständnis' - YuJisho CJK Dictionary

讓步

HanDeDict 100318

Traditional 讓步 Simplified 让步

Pinyin rang4 bu4

Deutsch Abtretung (u.E.) (S) ; Kompromiss (u.E.) (S) ; Konzession (u.E.) (S) ; Zugeständnis (u.E.) (S) ; abtreten , nachgeben , einlenken , einbringen (u.E.) (V) ; Zugeständnis machen (u.E.) (V) ; abtreten , nachgeben (u.E.) ; einbringen , abtreten (u.E.)

譲歩

JMdict 200217

Word 譲歩

Reading じょうほ

Translation dut toegeven ; concessies doen ; tegemoetkomen aan ; een compromis sluiten ; concessie ; toegeving ; tegemoetkoming ; compromis Translation hun koncesszió ; kompromisszum Translation slv privolitev ; prepustitev ; privoliti ; prepustiti Translation spa ceder ; conceder ; concesión ; compromiso

Translation eng concession ; conciliation ; compromise Translation ger nachgeben ; ein Zugeständnis machen ; Konzessionen machen ; Zugeständnis ; Konzession ; Nachgeben Translation fre capitulation ; compromis ; concession ; conciliation Translation rus уступать , идти на уступки ; уступка ; уступать , идти на уступки {～する} ; уступчивый , примирительный {～的}

認容

JMdict 200217

Word 認容

Reading にんよう

Translation hun elismerés ; köszönetnyilvánítás

Translation eng acknowledgement ; acknowledgment Translation ger Zugeständnis ; Anerkennung ; anerkennen ; zugestehen ; zugeben Translation rus ( кн .) признание ; допущение ; признавать ; допускать {～する} ; признавать ; допускать

Crossref 容認

匙加減

JMdict 200217

Word さじ加減 ; 匙加減

Reading さじかげん

Translation hun előzékenység ; figyelem

Translation eng measured amount ( esp . of medicine ) ; dosing ; quantity ; prescription ; manner of seasoning ; making adjustments based on experience ; doing something by feel ; skill ; knack Translation ger Dosierung ; Zugeständnis Translation rus 1) дозировка ( лекарств ) ; 2): {～をする} рассматривать , принимая во внимание смягчающие обстоятельства ; поступать , считаясь со смягчающими обстоятельствами

認諾

JMdict 200217

Word 認諾

Reading にんだく

Translation spa allanamiento ( aquietamiento del demandado a las pretensiones del demandante )

Translation eng admission by a defendant of the justice of a plaintiff's case ; cognovit Translation ger Anerkenntnis ; Zustimmung ; Billigung ; Zugeständnis Translation rus ( кн .) согласие ; одобрение ; давать согласие , одобрить {～する} ; давать согласие , одобрить

認容

JMdict 100319

Word 認容

Reading にんよう

Translation eng acknowledgement ; acknowledgment Translation ger Zugeständnis ; Anerkennung

承認讓步妥協容忍

HanDeDict 100318

Traditional 承認讓步妥協容忍 Simplified 承认让步妥协容忍

Pinyin cheng2 ren4 rang4 bu4 tuo3 xie2 rong2 ren3

Deutsch Zugeständnisse (u.E.) (S)

退讓

HanDeDict 100318

Traditional 退讓 Simplified 退让

Pinyin tui4 rang4

Deutsch nachgeben , zurückweichen (u.E.) (V) ; Zugeständnisse machen (u.E.) (V)

退讓

HanDeDict 200217

Traditional 退讓 Simplified 退让

Pinyin tui4 rang4

Deutsch nachgeben , zurückweichen (V) ; Zugeständnisse machen (V)