合流
JMdict 100319
Word 合流
Reading ごうりゅう
Translation eng confluence ; union ; linking up ; merge ; recombining Translation ger Zusammenfluss ; Vereinigung ; Zusammenströmen ; Zulauf
供給線
HanDeDict 100318
Traditional 供給線 Simplified 供给线
Pinyin gong1 gei3 xian4
Deutsch Zulauf (u.E.) (S)
擠入
HanDeDict 100318
Traditional 擠入 Simplified 挤入
Pinyin ji3 ru4
Deutsch eindringen (u.E.) ; Zulauf (u.E.) (S)
群眾
HanDeDict 100318
Traditional 群眾 Simplified 群众
Pinyin qun2 zhong4
Deutsch Menschenmenge (S) ; Pöbel (S) ; Volk (S) ; Zulauf (S)
入海口
HanDeDict 100318
Traditional 入海口 Simplified 入海口
Pinyin ru4 hai3 kou3
Deutsch Flussmündung (u.E.) (S) ; Zulauf (u.E.) (S)
注人
HanDeDict 100318
Traditional 注人 Simplified 注人
Pinyin zhu4 ren2
Deutsch Injektion (u.E.) (S) ; Aufguss (u.E.) (S) ; Einfüllung (u.E.) (S) ; Einfluss (u.E.) (S) ; Eingießung (u.E.) (S) ; Füllung (u.E.) (S) ; Implantation (u.E.) (S) ; Nachlieferung (u.E.) (S) ; Zulauf (u.E.) (S) ; angießen (u.E.) (V) ; aufgießen (u.E.) (V) ; einfüllen (u.E.) (V) ; eingießen (u.E.) (V) ; fassen (u.E.) (V) ; Zugießen (u.E.) ; Zuguss (u.E.)
合流
JMdict 200217
Word 合流
Reading ごうりゅう
Translation dut samenvloeien ; samenstromen ; al stromend bij elkaar komen ; samensmelten ; samengaan ; verenigen ; fuseren ; fusioneren ; een fusie aangaan ; aansluiten op ; samenvloeiing ; samenstroming ; samensmelting ; vereniging ; fusie ; het samengaan Translation hun csőkötés ; egybeolvadás ; szakszervezet Translation slv povezovanje ; stičišče ; spoj ; združitev Translation spa confluencia ; reunión
Translation eng confluence ( of rivers ) ; merge ( of traffic ) ; conflux ; junction ; joining ; union (e.g. of forces ) ; linking up ; merging ; coming together Translation ger zusammenfließen ; konfluieren ; ineinander fließen ; sich vereinigen ; sich anschließen ; zusammenfinden ; hinzustoßen ; ( zu einer Gruppe ) stoßen ; Zusammenfluss ; Konfluenz ; Vereinigung ; Zusammenströmen ; Zulauf ; Zusammenfinden ; Hinzustoßen ; Stoßen ( zu einer Gruppe ) Translation fre confluent ( des rivières ) ; fusion ( du trafic ) ; confluence ; jonction ; raccordement ; union ( par ex . des forces ) ; se lier ; fusionner ; se rencontrer Translation rus (о притоке ); ( прям . и перен .) вливаться , сливаться ; впадение ( притока реки ); ( прям . и перен .) слияние ; (о притоке ); ( прям . и перен .) вливаться , сливаться {～する}
擠入
HanDeDict 200217
Traditional 擠入 Simplified 挤入
Pinyin ji3 ru4
Deutsch eindringen ; Zulauf (S)
注人
HanDeDict 200217
Traditional 注人 Simplified 注人
Pinyin zhu4 ren2
Deutsch Injektion (S) ; Aufguss (S) ; Einfüllung (S) ; Einfluss (S) ; Eingießung (S) ; Füllung (S) ; Implantation (S) ; Nachlieferung (S) ; Zulauf (S) ; angießen (V) ; aufgießen (V) ; einfüllen (V) ; eingießen (V) ; fassen (V) ; Zugießen ; Zuguss
入海口
HanDeDict 200217
Traditional 入海口 Simplified 入海口
Pinyin ru4 hai3 kou3
Deutsch Flussmündung (S) ; Zulauf (S)
供給線
HanDeDict 200217
Traditional 供給線 Simplified 供给线
Pinyin gong1 gei3 xian4
Deutsch Zulauf (S)
群眾
HanDeDict 200217
Traditional 群眾 Simplified 群众
Pinyin qun2 zhong4
Deutsch Menschenmenge (S) ; Pöbel (S) ; Volk (S) ; Zulauf (S)
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 192 ms