YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
鴟
JMdict 200217
Word
鳶
;
鴟
;
鵄
Reading
とび
;
とんび
;
トビ
;
トンビ
Translation dut
(
het
boek
)
Tobit
{bijb
.} ;
Tobias
;
Tobia
;
Tob
.
{afk
.} ;
zwarte
wouw
{dierk
.} ;
kruimeldief
;
gelegenheidsdief
;
kruimelaar
;
krabbedief
;
zakkenroller
{i
.h.b.} ;
escamoteur
;
pickpocket
;
pikker
;
gauwdief
;
beurzenknipper
{veroud
.} ;
vinkendresseur
{Barg
.} ;
vinkenpezer
{Barg
.} ;
wijde
overjas
;
zwarte
wouw
{dierk
.} ;
Milvus
migrans
;
hoogtewerker
;
steigerwerker
;
los
werkman
;
arbeider
;
bouwvakker
;
brandweerman
;
brandspuitgast
;
pompier
{Belg
.N.} ;
vuurhaak
;
schoorsteenhaak
;
loopijzer
;
ovenkrabber
;
kruk
;
kastanjebruine
kleur
;
kastanjebruin
;
roodbruin
Translation hun
pinceváltó
Translation spa
milano
Translation eng
Inverness
cape
;
filcher
;
sneak
thief
;
pilferer
;
black
kite
(
Milvus
migrans
) ;
construction
worker
;
scaffold
erector
;
firefighter
;
fire
hook
;
reddish
brown
Translation ger
Schwarzmilan
;
Schwarzer
Milan
;
Milvus
migrans
;
Feuerwehrmann
;
Feueraxt
;
Feuerhaken
;
Gerüstbauer
;
Gerüstarbeiter
;
Dunkelbraun
;
Kastanienbraun
;
Schwarzmilan
;
Schwarzer
Milan
;
Milvus
migrans
;
Havelock
;
Inverness-Mantel
(
langer
,
ärmelloser
Herrenmantel
mit
hüftlanger
Pelerine
) ;
Dieb
,
der
die
Straßenauslagen
von
Geschäften
oder
Dinge
am
Hauseingang
plündert
Translation rus
1)
сибирский
чёрный
коршун
,
Milvus
migrans
lineatus
(
Gray
) ; 2) (
см
.)
とびのもの
; 3) (
см
.)
とびぐち
; 1) (
см
.)
とび【鳶】1
; 2)
плащ
,
накидка
; 3)
мелкий
воришка
Crossref
鳶合羽
;
鳶色
;
鳶口
;
鳶職・1
だふ屋
JMdict 200217
Word
ダフ屋
;
だふ屋
Reading
ダフや
;
だふや
Translation dut
kaartjesspeculant
;
zwartekaartjesverkoper
;
kaartjeszwendelaar
;
zwarthandelaar
in
toegangskaartjes
;
toegangsbewijzen
;
kaartjesspeculatie
;
zwartekaartjesverkoop
;
kaartjeszwendel
;
zwarte
handel
in
toegangskaartjes
;
toegangsbewijzen
Translation hun
csonthártyaletoló
;
csontkaparó
;
jegyüzér
;
kicsiben
játszó
tőzsdéző
;
kis
haszonra
játszó
tőzsdéző
;
kis
tőzsdés
;
kis
tőzsdeügynök
;
lapos
lekerekített
fejű
véső
;
óvatosan
játszó
tőzsdéző
;
skalpvadász
Translation eng
scalper
;
ticket
tout
Translation ger
Kartenschwarzhändler
(
dafu
steht
für
fuda札
)
Translation rus
(
прост
.)
спекулянт
билетами
(
театральными
,
на
скачки
и т. п.)
Crossref
札・ふだ・2
ディスク
JMdict 200217
Reading
ディスク
Translation dut
schijf
;
discus
; (
platte
)
schotel
;
disk
{comp
.} ;
grammofoonplaat
;
plaat
;
zwarte
schijf
Translation hun
korong
Translation spa
disco
(
eng
:
disk
)
Translation eng
disk
Translation ger
Disk
(
Speicherplatte
) ;
Scheibe
Translation rus
((
фр
.)
disk
)
диск
ブラック
JMdict 200217
Reading
ブラック
Translation dut
zwart
{=
de
kleur
█}
;
zwarte
;
neger
;
zwarte
koffie
;
koffie
zonder
melk
en
suiker
;
vette
letter
{drukw
.} ;
Black
;
Braque
;
Vlach
Translation hun
fekete
ló
;
fekete
ruha
;
fekete
szín
;
feketeüszög
;
felfordított
betű
;
koromszem
;
nettó
jövedelem
;
sötét
Translation spa
negro
(
eng
:
black
)
Translation swe
svart
Translation eng
black
;
black
(
coffee
) ;
without
cream
or
milk
;
exploitative
(
of
one's
employees
) ;
immoral
;
corrupt
;
boldface
;
blackface
;
heavy-faced
type
Translation ger
schwarz
;
Schwarz
;
schwarzer
Kaffee
;
Georges
Braque
(
franz
.
Maler
;
1882-1963
)
Translation rus
((
англ
.)
black
white
)
рисунок
пером
(
тушью
)
{and}
; ((
англ
.)
black
) (
полигр
.)
жирный
шрифт
ブラック・コーヒー
JMdict 200217
Reading
ブラックコーヒー
;
ブラック・コーヒー
Translation dut
zwarte
koffie
;
koffie
zonder
melk
en
suiker
Translation hun
feketekávé
Translation eng
black
coffee
Translation ger
schwarzer
Kaffee
Translation rus
чёрный
кофе
(
en
:
black
coffee
)
闇
JMdict 200217
Word
闇
Reading
やみ
Translation dut
donker
;
duister
;
clandestien
;
illegaal
; …
van
onder
de
toonbank
;
onderhands
;
ondershands
;
zwart
;
duisternis
;
duister
;
donker
;
donkerte
;
geniep
;
illegaliteit
;
clandestiniteit
;
zwarte
markt
;
zwarte
circuit
Translation hun
árnyas
;
árnyékos
;
gyanús
;
homályos
Translation slv
tema
;
senčen
;
sumljiv
;
ilegalen
Translation spa
oscuro
;
oscuridad
;
obscuro
;
obscuridad
;
mercado
negro
;
ilegal
Translation swe
mörker
;
skum
;
illegal
Translation eng
darkness
;
the
dark
;
bewilderment
;
despair
;
hopelessness
;
hidden
place
;
secrecy
;
oblivion
;
black
market
;
shady
trading
;
underhand
transactions
;
illegal
channels
Translation ger
Dunkelheit
;
Dunkel
;
Finsternis
;
Illegalität
;
Schwarzmarkt
;
dunkel
;
finster
;
illegal
;
schwarz
Translation fre
illégalité
;
obscurité
;
ténèbres
Translation rus
с
чёрного
рынка
,
{полученный}
из-под
полы
;
тёмный
; 1)
мрак
,
тьма
;
тёмный
{~の}
; 2)
беспорядок
,
хаос
; 3)
торговля
на
чёрном
рынке
;
продажа
из-под
полы
; с
чёрного
рынка
,
из-под
полы
{~{の}}
{полученный}
気儘
JMdict 200217
Word
気まま
;
気儘
;
気侭
;
氣儘
Reading
きまま
Translation dut
zwarte
kap
die
het
gehele
gezicht
bedekt
behalve
de
ogen
;
eigenzinnig
;
eigenwillig
;
eigengereid
;
solistisch
;
eigendunkelijk
;
eigenmachtig
;
eigenwijs
;
zelfzuchtig
;
egoïstisch
Translation hun
akaratos
;
makacs
;
önfejű
;
szándékos
;
önös
Translation spa
egocentrista
;
caprichoso
;
egoísta
;
que
se
comporta
como
le
viene
en
gana
Translation eng
willful
;
wilful
;
selfish
;
self-centered
;
egoistic
;
carefree
;
do-as-you-please
;
freewheeling
;
free
spirited
Translation ger
Unbekümmertheit
;
Eigensinn
;
Selbstsucht
;
Eigennutz
;
Egoismus
;
Willkür
;
unbekümmert
;
eigenwillig
;
selbstsüchtig
;
unbekümmert
;
eigenwillig
;
selbstsüchtig
;
willkürlich
Translation fre
égoïsme
Translation rus
своенравный
,
своевольный
;
как
вздумается
,
как
захочется
;
своенравие
,
своеволие
;
своенравный
,
своевольный
{~な}
;
как
как
вздумается
,
захочется
{~に}
;
поступать
по
своему
усмотрению
,
действовать
своевольно
{~をする}
紅茶
JMdict 200217
Word
紅茶
Reading
こうちゃ
Translation dut
zwarte
thee
;
donkere
thee
Translation slv
indijski
čaj
;
pravi
čaj
Translation spa
té
negro
Translation eng
black
tea
Translation ger
schwarzer
Tee
;
Schwarztee
Translation fre
thé
noir
Translation rus
чай
{чёрный}
黒
JMdict 200217
Word
黒
Reading
くろ
Translation dut
zwart
;
zwarte
schijf
{go}
;
diegene
die
met
de
zwarte
schijven
speelt
;
zwart
{meton
.} ;
verdachte
;
schuldige
Translation hun
fekete
;
gonosz
;
gyász
;
gyászruha
;
néger
;
sötét
;
szerecsen
Translation slv
črna
barva
;
temno
Translation spa
negro
;
oscuro
;
obscuro
;
chico
malo
;
sospechoso
;
culpable
Translation swe
svart
färg
Translation eng
black
;
black
go
stone
;
guilt
;
guilty
person
Translation ger
Schwarz
;
schwarze
Farbe
;
schwarze
Kleidung
;
Trauerkleidung
;
schwarzer
Stein
;
Spieler
mit
den
schwarzen
Steinen
;
Verdacht
;
Schuld
;
Verdächtiger
;
Schuldiger
;
schwarze
Zahlen
;
Gewinn
;
Plus
Translation fre
noir
;
pierre
noire
du
jeu
de
go
;
culpabilité
;
coupable
Translation rus
1)
чёрный
цвет
;
чёрный
{~{の}}
; 2) (
шахм
.)
чёрные
; 3):
黒だ
(
что-л
.) в
высшей
степени
подозрительно
Crossref
白・1
黒海
JMdict 200217
Word
黒海
Reading
こっかい
Translation dut
Zwarte
Zee
;
Pontus
Euxinus
Translation hun
fekete-tenger
Translation spa
(
El
)
Mar
Negro
Translation swe
Svarta
havet
Translation eng
Black
Sea
Translation ger
Schwarzes
Meer
Translation rus
Чёрное
море
黒色
JMdict 200217
Word
黒色
Reading
こくしょく
Translation dut
zwarte
kleur
{=
de
kleur
█}
;
kleur
van
de
anarchie
{pol
.} ;
het
nihilisme
of
het
Italiaans
fascisme
Translation hun
fekete
ló
;
fekete
ruha
;
fekete
szín
;
feketeüszög
;
felfordított
betű
;
koromszem
;
nettó
jövedelem
;
sötét
Translation spa
negro
(
color
)
Translation eng
black
(
colour
,
color
)
Translation ger
Schwarz
Translation rus
чёрный
цвет
黒色人種
JMdict 200217
Word
黒色人種
Reading
こくしょくじんしゅ
Translation dut
zwarte
ras
;
Afrikaanse
ras
Translation spa
raza
negra
Translation eng
black
race
Translation ger
negroide
Rasse
黒人
JMdict 200217
Word
黒人
Reading
こくじん
Translation dut
zwarte
;
neger
Translation slv
temnopolta
oseba
Translation spa
negro
(
persona
)
Translation eng
woman
in
the
nightlife
business
;
demimondaine
;
geisha
and
prostitutes
;
black
person
Translation ger
Schwarzer
;
Farbiger
Translation fre
noir
;
personne
noire
Translation rus
негр
Crossref
玄人・2
黒星
JMdict 200217
Word
黒星
Reading
くろぼし
Translation dut
zwarte
stip
;
zwarte
ronde
plek
;
typografie}
zwarte
ster
{m
.b.t. ;
zwarte
bol
(●) ;
roos
(
van
een
schietschijf
) ;
doel
;
doelwit
;
mikpunt
;
pupil
;
verloren
kamp
{sumō-jargon}
;
nederlaag
{op
een
uitslagenbord
;
uitslagenblad
doorgaans
met
het
symbool
●
weergegeven}
;
mislukking
{fig
.} ;
blunder
;
het
falen
;
maîtresse
;
mekake
die
na
verlating
van
haar
minnaar
terug
bij
haar
ouders
intrekt
;
ex-prostituee
{Kioto-Osaka-regiolect}
;
ex-courtisane
Translation eng
black
spot
;
black
dot
;
bull's-eye
;
mark
indicating
a
defeat
;
loss
;
failure
;
mistake
;
faux
pas
Translation ger
schwarzer
Punkt
;
schwarzer
Fleck
;
Fehler
;
Niederlage
;
Misserfolg
;
Markierung
für
die
Niederlage
auf
einer
Schautafel
(z. B.
im
Sport
) ;
das
Schwarze
;
das
Zentrum
der
Zielscheibe
Translation rus
1)
чёрная
точка
;
чёрный
кружок
; 2)
центр
(
яблочко
)
мишени
; (
перен
.)
цель
,
мишень
; 3)
зрачок
; 4) (
спорт
.)
отметка
о
поражении
(в
борьбе
сумо
); (
перен
.)
проигрыш
;
неудача
Crossref
負け星・まけぼし
黒点
JMdict 200217
Word
黒点
Reading
こくてん
Translation dut
zwarte
plek
;
zwart
punt
;
donkere
vlek
;
zonnevlek
{astron
.}
{太陽の}
Translation hun
szeplő
Translation eng
black
spot
;
dark
spot
;
sunspot
Translation ger
Sonnenfleck
;
schwarzer
Punkt
;
das
Schwarze
;
Mitte
der
Zielscheibe
Translation rus
1)
чёрная
точка
; 2)
тёмное
пятно
; 3)
яблоко
(
мишени
)
蒼
JMdict 200217
Word
青
;
蒼
;
碧
Reading
あお
Translation dut
blauw
{=
de
kleur
█}
;
groen
{=
de
kleur
█}
;
zwarte
vachtkleur
van
een
paard
{dierk
.} ;
zwart
paard
{meton
.} ;
moorpaard
;
moor
;
aohon
naar
de
oorspr
.
lichtgroene
omslag
genoemde
boekenreeks
binnen
het
kusazōshi
草双紙-genre
{boekdr
.}
{=
;
geschreven
voor
een
jong
leespubliek
;
gepubl
.
te
Edo
tussen
1745-1774}
;
aosen
{=
oud
bronzen
muntstuk
van
4
mon
文}
;
ao
{=
pop
die
de
hoofdrol
speelt
in
het
noroma-poppenspel}
;
soort
van
paling
met
blauwige
rug
{dierk
.} ;
ao
naam
van
van
een
de
kleuren
en
figuren
in
het
Tenshō-karuta
天正カルタ
kaartspel}
{kaartsp
.}
{=
;
ao
naam
van
van
elk
de
drie
vijfpuntenkaarten
in
het
hanafuda-kaartspel
{kaartsp
.}
{=
;
voorgesteld
door
een
blauwe
papierstrook
over
een
patroon
van
resp
.
boompioenen
;
chrysanten
en
esdoornbladeren}
;
stel
van
drie
ao-kaarten
{meton
.} ;
groen
licht
{verkeers
.} ;
voorlaatste
tram
{verkeers
.} ;
voorlaatste
trein
;
groen
;
onervaren
;
ongeoefend
;
onrijp
Translation hun
elszíntelenedett
;
idézés
;
együgyű
;
éretlen
;
erőteljes
;
friss
;
golfpálya
lyuk
körüli
része
;
golfpálya
;
gyep
;
hiszékeny
;
hómentes
;
legelő
;
lomb
;
pázsit
;
rét
;
sápadt
;
tapasztalatlan
;
üde
;
zöld-
;
zöld
;
zöldellő
;
zöldes
;
zöldhasú
;
zsozsó
;
zsuga
Translation slv
modra
;
zelena
(
barva
semaforja
,
nezrelih
sadežev
)
Translation spa
azul
;
verde
;
luz
verde
Translation eng
blue
;
azure
;
green
;
green
light
(
traffic
) ;
black
(
horse
coat
color
) ;
blue
poetry
ribbon
card
(
in
hanafuda
) ;
immature
;
unripe
;
young
Translation ger
Grüne
;
Bläue
;
Blau
;
Grün
;
grüne
Ampel
;
schwarzes
Pferd
;
blauschwarzes
Pferd
;
Aotan
(
japan
.
Kartenspiel
) ;
Ao・hon
(
Genre
illustrierter
Geschichtenbücher
mit
Kabuki
,
Jōruri
und
Kriegsgeschichten
) ;
Bronzemünze
;
unreif
;
unerfahren
;
grün
;
Unreife
;
Unerfahrenheit
;
Grünheit
Translation fre
bleu
;
vert
;
feu
vert
;
noir
(
couleur
de
la
robe
d'un
cheval
) ;
immature
;
pas
mûr
;
jeune
Translation rus
1)
голубое
,
синее
; 2)
зелёный
сигнал
(
светофора
) ; 3) (
см
.)
あおげ【青毛】
; 4) (
прост
.)
лошадь
Crossref
あおたん
;
青毛
;
青信号・1
厄日
JMdict 200217
Word
厄日
Reading
やくび
Translation dut
ongeluksdag
;
pechdag
;
dag
van
tegenspoed
;
zwarte
dag
;
dies
ater
{Lat
.}
Translation hun
szerencsétlen
nap
;
végzetes
nap
Translation eng
unlucky
day
;
evil
day
Translation ger
Unglückstag
;
schwarzer
Tag
Translation fre
jour
néfaste
(
astrologie
japonaise
)
Translation rus
несчастный
(
злосчастный
)
день
赤土
JMdict 200217
Word
赤土
Reading
あかつち
Translation dut
rode
aarde
;
rode
klei
;
roodaarde
;
roodkrijt
;
kwaliteitstabak
uit
Akatsuchi
(
tegenw
.
gemeente
Kanasagō
金砂郷
{Edo-gesch
.} ;
kanton
Kuji
久慈
;
pref
.
Ibaraki
茨城
) ;
roodachtig
zwarte
verf
;
aardewerken
go-schijf
waarvan
de
rode
ondergrond
niet
langer
door
een
witte
;
zwarte
deklaag
omhuld
is
Translation spa
arcilla
roja
;
ocre
;
almagre
Translation eng
red
clay
;
tuff
loam
;
dark-red
paint
Translation ger
rote
Erde
;
roter
Ton
;
roter
Lehmboden
Translation rus
красная
глинисто-песчаная
почва
,
красная
глина
闇取り引き
JMdict 200217
Word
闇取引
;
闇取り引き
Reading
やみとりひき
Translation dut
zwarte
handel
;
markt
;
illegale
handel
;
clandestiene
handel
;
geheime
onderhandelingen
;
besprekingen
Translation spa
transacción
ilegal
o
del
mercado
negro
;
trato
secreto
Translation eng
black-market
dealings
;
underhand
transactions
;
shady
trading
;
illegal
trade
;
secret
dealings
;
secret
arrangement
Translation ger
Schwarzmarktgeschäft
;
Schwarzhandel
;
illegaler
Handel
;
Geheimverhandlungen
;
geheime
Vereinbarung
Translation rus
торговля
(
операции
,
сделка
)
на
чёрном
рынке
;
тайная
спекуляция
; (
обр
.)
тёмная
сделка
;
вести
торговлю
на
чёрном
рынке
{~をする}
大黒
JMdict 200217
Word
大黒
Reading
だいこく
Translation dut
Mahākāla
de
grote
{boeddh
.}
{=
;
zwarte
deva}
;
echtgenote
van
een
bonze
{boeddh
.} ;
paraplu
van
geolied
papier
;
Daikoku-dans
Translation eng
god
of
wealth
;
monk's
wife
Translation ger
Daikoku・ten
;
Gott
des
Reichtums
(
einer
der
sieben
Glücksgötter
) ;
Ehefrau
eines
buddhistischen
Priesters
Translation rus
1) (
см
.)
だいこくてん
; 2)
жена
бонзы
Crossref
大黒天
龍涎香
JMdict 200217
Word
竜涎香
;
龍涎香
Reading
りゅうぜんこう
;
りゅうえんこう
Translation dut
ambergrijs
{stofn
.} ;
grijze
amber
;
zwarte
amber
Translation hun
ámbra
Translation swe
ambra
Translation eng
ambergris
Translation ger
Amber
;
Ambra
(
als
Duftstoff
verwendete
fettige
Darmausscheidung
des
Pottwals
)
Translation rus
амбра
{серая}
炭団
JMdict 200217
Word
炭団
Reading
たどん
Translation dut
bolvormige
houtskoolbriket
; ±
eierbriket
;
zwarte
bol
{=
symbool
voor
nederlaag
op
sumo-scorebord}
;
nederlaag
{meton
.}
Translation eng
charcoal
briquette
Translation ger
Eierbrikett
;
Kugelbrikett
(
rund
gepresstes
Holzkohlenbrikett
) ;
Markierung
für
die
Niederlage
auf
der
Schautafel
Translation rus
1)
круглые
угольные
брикеты
(
употребляются
для
поддержания
слабого
огня
) ; 2) (
перен
.)
проигрыш
(в
борьбе
сумо
)
烏鳩
JMdict 200217
Word
烏鳩
Reading
からすばと
;
カラスバト
Translation dut
zwarte
houtduif
{dierk
.} ;
Columba
janthina
Translation eng
Japanese
wood
pigeon
(
Columba
janthina
) ;
black
wood
pigeon
Translation ger
Veilchentaube
;
Columba
janthina
えんま帳
JMdict 200217
Word
閻魔帳
;
えんま帳
Reading
えんまちょう
Translation dut
door
Yama
bijgehouden
zonderegister
{boeddh
.} ;
zondeboek
;
door
een
leraar
bijgehouden
cijferboek
{onderw
.} ;
zwarte
lijst
{警察官の}
Translation spa
nota
del
profesor
Translation eng
teacher's
mark
or
grade
book
Translation ger
Notenbuch
des
Lehrers
;
das
Buch
des
Gottes
der
Unterwelt
,
in
dem
aufgeschrieben
steht
,
was
jmd
.
zu
Lebzeiten
getrieben
hat
Translation rus
чёрный
список
ブラックバード
JMdict 200217
Reading
ブラックバード
Translation dut
merel
{dierk
.} ;
zwarte
lijster
;
meerle
{lit
.t.} ;
zwartrok
{scherts
.} ;
Turdus
merula
;
gieteling
{gew
.} ;
maldest
{gew
.} ;
meerlaan
{gew
.} ;
merelaar
{gew
.} ;
regenroeper
{gew
.}
Translation hun
feketerigó
Translation eng
blackbird
目黒
JMdict 200217
Word
目黒
Reading
めぐろ
;
メグロ
Translation dut
zwarte
iris
;
pupil
{i
.h.b.} ;
jonge
{dierk
.} ;
kleine
tonijn
;
boninbrilvogel
{dierk
.} ;
Apalopteron
familiare
;
Meguro
Translation slv
Meguro
(
priimek
);
Meguro
(
predel
Tokia
)
Translation spa
Meguro
Translation eng
Bonin
white-eye
(
Apalopteron
familiare
)
Translation ger
Meguro
(
einer
der
23
Verwaltungsbezirke
von
Tōkyō
) ;
Meguro
(
Ortschaft
an
der
Südostspitze
Hokkaidōs
) ;
Meguro
(
Sperlingsart
)
Translation rus
Мэгуро
アフリカンアメリカン
JMdict 200217
Reading
アフリカンアメリカン
Translation dut
Afrikaans-Amerikaan
;
Afrikaans-Amerikaanse
;
Afro-Amerikaan
;
Afro-Amerikaanse
;
zwarte
Amerikaan
;
Amerikaanse
Translation eng
African-American
Translation rus
((
англ
.)
African
American
)
афро-американец
,
американец
африканского
происхождения
烏竜
JMdict 200217
Word
烏龍
;
烏竜
;
鳥龍
Reading
ウーロン
Translation dut
zwarte
draak
Translation eng
oolong
(
tea
)
Crossref
ウーロン茶・ウーロンちゃ
熊鼠
JMdict 200217
Word
熊鼠
Reading
くまねずみ
;
クマネズミ
Translation dut
gewone
rat
{dierk
.} ;
zwarte
rat
;
huisrat
;
scheepsrat
;
Rattus
rattus
Translation eng
black
rat
(
Rattus
rattus
) ;
roof
rat
Translation ger
Hausratte
;
Dachratte
;
Rattus
rattus
Translation rus
чёрная
крыса
,
Rattus
rattus
rattus
(L.)
馬面剝
JMdict 200217
Word
馬面剥
;
馬面剝
Reading
うまづらはぎ
;
ウマヅラハギ
Translation dut
zwarte
vijlvis
{dierk
.} ;
Novodon
modestus
Translation eng
black
scraper
fish
(
Novodon
modestus
)
Translation rus
(
ихт
.)
спинорог
,
Canterines
modestus
(
Günther
.)
黒煙
JMdict 200217
Word
黒煙
Reading
こくえん
;
くろけむり
Translation dut
zwarte
rook
Translation spa
humo
negro
Translation eng
black
smoke
Translation ger
schwarzer
Rauch
Translation rus
(
кн
.)
чёрный
дым
黒衣
JMdict 200217
Word
黒衣
Reading
こくい
;
こくえ
;
くろぎぬ
Translation dut
zwarte
kleding
;
zwarte
kleren
;
zwarte
kledij
;
zwart
gewaad
;
zwart
{meton
.} ;
zwarte
pij
{rel
.} ;
zwart
habijt
;
zwartrok
Translation spa
ropa
negra
Translation eng
black
clothes
Translation ger
schwarze
Kleidung
Translation fre
vêtements
noirs
Translation rus
(
кн
.)
чёрная
одежда
,
чёрный
костюм
; в в
чёрном
,
одетый
чёрное
; (
ср
.)
こくえ
{~の}
; (
буд
.)
чёрная
ряса
魔術
JMdict 200217
Word
魔術
Reading
まじゅつ
Translation dut
magie
;
toverij
;
tovenarij
;
toverkunst
;
hekserij
;
zwarte
kunst
;
zwarte
magie
;
duivelskunst
;
duivelskunstenarij
;
duivelarij
;
nigromantie
;
goëtie
;
wisi
{Sur
.N.} ;
betovering
;
goochelkunst
;
goochelarij
Translation hun
boszorkányság
Translation slv
črna
magija
;
čarovništvo
Translation spa
magia
negra
;
brujería
Translation eng
black
magic
;
sorcery
;
magic
tricks
;
juggling
Translation ger
Zauberei
;
Magie
;
Hexerei
;
Taschenspiel
;
Gaukelei
;
Blendwerk
Translation fre
magie
;
sorcellerie
;
sortilège
Translation rus
колдовство
,
волшебство
,
магия
馬面
JMdict 200217
Word
馬面
Reading
うまづら
;
ばめん
;
うまがお
Translation dut
zeer
lang
gezicht
;
paardengezicht
;
zwarte
vijlvis
{dierk
.} ;
Novodon
modestus
;
zeer
lang
gezicht
;
paardengezicht
;
voorhoofdsplaat
(
van
paardenharnas
)
{mil
.}
Translation eng
long
thin
face
;
Black
Scraper
(
fish
)
Translation ger
längliches
,
pferdeartiges
Gesicht
Translation rus
(
прост
.)
лошадиная
физиономия
Crossref
馬面剥
黒帯
JMdict 200217
Word
黒帯
Reading
くろおび
Translation dut
zwarte
obi
;
zwarte
kimono-gordel
;
zwarte
band
{judo}
Translation hun
néger
övezet
;
négerlakta
terület
;
négerzóna
Translation spa
cinturón
negro
Translation eng
black
belt
(
judo
,
karate
,
etc
.)
Translation ger
schwarzer
Gürtel
;
Schwarzgurt
;
Schwarzgurtträger
Translation rus
чёрный
пояс
黒字
JMdict 200217
Word
黒字
Reading
くろじ
Translation dut
zwarte
cijfers
;
positief
saldo
;
batig
saldo
;
positieve
balans
Translation hun
pozitív
mérleg
Translation slv
črne
številke
;
pozitivna
bilanca
Translation spa
excedente
;
ganancias
Translation eng
(
being
in
)
the
black
;
surplus
;
black
letter
Translation ger
schwarze
Zahlen
;
positive
Bilanz
;
Gewinn
;
Überschuss
Translation fre
bénéfice
;
balance
positive
;
bilan
positif
;
excédent
Translation rus
бездефицитный
(
активный
)
баланс
;
быть
зачисленным
в
активный
баланс
;
приносить
прибыль
{~になる}
黒鍵
JMdict 200217
Word
黒鍵
Reading
こっけん
Translation dut
{muz
.}
{ピアノ
;
オルガンの}
zwarte
klaviertoets
;
zwarte
toets
Translation eng
black
key
(
on
a
piano
,
organ
,
etc
.)
Translation ger
schwarze
Taste
(
eines
Tasteninstrumentes
)
Crossref
白鍵
レコード
JMdict 200217
Reading
レコード
Translation dut
record
;
grammofoonplaat
;
plaat
;
zwarte
schijf
;
{Belg
.N. ;
veroud
.}
fonoplaat
Translation hun
hanglemez
;
okmány
;
priusz
;
rekord
Translation slv
gramofonska
plošča
Translation spa
(
eng
: (
eng
:
record
)
disco
de
música
lit
grabado
) ;
registro
;
historial
;
récord
Translation swe
rekord
Translation eng
record
(e.g.
LP
) ;
record
(e.g.
in
sports
) ;
record
(
data
structure
)
Translation ger
Rekord
;
Höchstleistung
;
Schallplatte
;
Langspielplatte
;
Datensatz
einer
Datenbank
Translation fre
enregistrement
;
disque
;
record
(
par
ex
.
sportif
) ;
enregistrement
(
structure
de
données
)
Translation rus
((
англ
.)
record
) ; 1)
рекорд
; 2)
грампластинка
Crossref
記録・2
黒歌鳥
JMdict 200217
Word
黒歌鳥
Reading
くろうたどり
;
クロウタドリ
Translation dut
merel
{dierk
.} ;
zwarte
lijster
;
meerle
{lit
.t.} ;
zwartrok
{scherts
.} ;
Turdus
merula
;
gieteling
{gew
.} ;
maldest
{gew
.} ;
meerlaan
{gew
.} ;
merelaar
{gew
.} ;
regenroeper
{gew
.}
Translation spa
mirlo
Translation eng
blackbird
(
Turdus
merula
)
Translation ger
Amsel
;
Turdus
merula
Crossref
ブラックバード
黒苺
JMdict 200217
Word
黒苺
Reading
くろいちご
;
クロイチゴ
Translation dut
Rubus
mesogaeus
braamstruik
{plantk
.}
{=
;
zwartebessenstruik
uit
de
fam
.
der
rosaceeën}
;
braam
{cul
.} ;
braambes
;
braambei
{gew
.} ;
braambezie
{gew
.}
Translation hun
szeder
Translation swe
björnbär
Translation eng
Rubus
mesogaeus
(
species
of
blackberry
)
Translation ger
Brombeere
(
insbes
.
Rubus
mesogaeus
,
Rubus
fruticosus
,
Rubus
kinashii
)
黒くする
JMdict 200217
Word
黒くする
Reading
くろくする
Translation dut
zwart
maken
;
zwarten
Translation hun
befeketít
;
megfeketedik
Translation eng
to
blacken
Translation ger
schwärzen
;
schwarz
färben
黒まる
JMdict 200217
Word
黒まる
Reading
くろまる
Translation dut
zwart
worden
;
raken
;
zwarten
Translation hun
befeketít
;
megfeketedik
Translation eng
to
blacken
;
to
become
black
Translation rus
чернеть
,
становиться
чёрным
黒める
JMdict 200217
Word
黒める
Reading
くろめる
Translation dut
zwart
maken
;
zwarten
Translation eng
to
blacken
(
something
) ;
to
make
something
black
;
to
talk
wrong
into
right
Translation ger
schwärzen
;
schwarz
machen
;
bemänteln
;
beschönigen
Translation rus
1)
чернить
,
зачернять
; 2) (
см
.)
いいくるめる
元服
JMdict 200217
Word
元服
Reading
げんぷく
;
げんぶく
Translation dut
z'n
volwassenwording
vieren
{Jap
.
gesch
.} ;
viering
van
van
de
volwassenwording
een
jongen
rond
zijn
12e
levensjaar
{Jap
.
gesch
.} ;
het
scheren
van
de
wenkbrauwen
{Edo-gesch
.} ;
zwarten
van
de
tanden
en
dragen
van
het
marumage-kapsel
door
een
getrouwde
vrouw
Translation eng
male
coming
of
age
ceremony
;
for
a
woman
to
shave
her
eyebrows
,
dye
her
teeth
and
wear
her
hair
in
the
marumage
style
after
marrying
(
Edo
period
)
Translation ger
die
Volljährigkeit
feiern
;
die
Augenbrauen
rasieren
,
die
Zähne
färben
und
die
Haare
zu
einem
Knoten
stecken
;
Zeremonie
beim
Erreichen
des
Mannbarkeitalters
(
für
Söhne
des
Hof-
und
Schwertadels
) ;
Abrasieren
der
Augenbrauen
,
Färben
der
Zähne
und
Binden
der
Haare
zu
einem
Haarknoten
(
einer
Frau
nachdem
sie
geheiratet
hat
;
in
der
Edo-Zeit
) ;
Zeremonie
beim
Erreichen
des
Mannbarkeitalters
(
bei
der
der
der
junge
Mann
neue
Kleidung
bekam
,
die
Haare
frisiert
und
er
gekrönt
wurde
;
für
Söhne
des
Hof-
und
Schwertadels
) ;
Abrasieren
der
Augenbrauen
,
Färben
der
Zähne
und
Binden
der
Haare
zu
einem
Haarknoten
(
einer
Frau
nachdem
sie
geheiratet
hat
;
in
der
Edo-Zeit
)
Translation rus
совершать
обряд
инициации
; (
ист
.)
совершеннолетие
;
обряд
инициации
(
наречение
взрослым
именем
подростка
1516
лет
,
присвоение
ему
одежды
,
причёски
и
головного
убора
взрослых
) ;
совершать
обряд
инициации
{~する}
Crossref
丸髷・1
悪者
JMdict 200217
Word
悪者
Reading
わるもの
Translation dut
slechterik
;
boeman
;
kwaaie
;
slechte
;
kwade
persoon
;
zondebok
;
zwartepiet
;
kop
van
Jut
;
kwade
;
kwaaie
pier
;
ropvogel
;
wrijfpaal
Translation hun
csirkefogó
;
gazember
;
hitvány
ember
;
bandita
;
csibész
Translation spa
mal
compañero
;
tunante
;
bribón
;
rufian
;
canalla
Translation eng
bad
fellow
;
rascal
;
ruffian
;
scoundrel
Translation ger
schlechter
Mensch
;
Schurke
;
Böser
;
Sündenbock
Translation fre
misérable
;
scélérat
Translation rus
плохой
человек
;
негодяй
盥回し
JMdict 200217
Word
たらい回し
;
盥回し
Reading
たらいまわし
Translation dut
vanuit
ruglig
met
met
de
voeten
een
waskuip
jongleren
{acrobatiek}
;
rotatie
binnen
de
eigen
rangen
{fig
.} ;
stoelendans
;
carrousel
;
baantjescarrousel
;
banencarrousel
;
het
afschuiven
van
de
schuld
naar
anderen
{fig
.} ;
afschuifsysteem
;
zwartepietenspel
Translation eng
acrobatic
barrel-rolling
(
performed
using
the
feet
while
lying
on
the
back
) ;
handing
something
around
(
within
a
fixed
group
of
people
in
a
pre-arranged
order
) ;
handing
off
a
problem
to
someone
else
(
in
order
to
evade
responsibility
)
Translation ger
rotieren
lassen
;
Wechsel
in
den
eigenen
Reihen
;
Amtsrotation
;
Abschieben
der
Verantwortung
;
Jonglieren
einer
Waschwanne
mit
den
Füßen
Translation rus
1)
жонглирование
тазом
с
помощью
ног
; 2) (
перен
.
разг
.)
поочерёдный
приход
к
власти
по
сговору
(
двух
партий
) ; 3) (
перен
.
разг
.)
содержание
под
стражей
с
переводом
из
одного
участка
в
другой
; 4) (
бирж
.)
перепродажа
для
раздувания
курса
(
цен
)
珈琲
JMdict 200217
Word
珈琲
Reading
コーヒー
Translation dut
koffie
;
leut
{volkst
.} ;
slobber
{volkst
.} ;
slemp
{Barg
.} ;
zog
{Barg
.} ;
zwarterik
{Barg
.} ;
{Barg
. ;
bel
.}
negerzweet
Translation hun
kávé
;
kávécserje
Translation slv
kava
Translation spa
café
(
bebida
) ;
café
(
eng
:
coffee
,
dut
:
koffie
)
Translation swe
kaffe
Source Language eng
coffee
Translation eng
coffee
Translation ger
Kaffee
Translation fre
café
Translation rus
кофе
; (
уст
.)
珈琲
; ((
голл
.)
koffie
)
кофе
Source Language dut
koffie
悪魔
JMdict 200217
Word
悪魔
Reading
あくま
Translation dut
duivel
;
demon
;
boze
;
kwade
geest
;
kwade
genius
;
geest
van
de
Boze
;
engel
der
duisternis
;
gevallen
engel
;
hellevorst
;
Satan
;
de
Zwarte
;
de
Boze
;
Heintje
Pik
;
Joost
;
Joosje
;
haantjepik
;
aartsverleider
;
aartsleugenaar
;
aartsvijand
;
paardenpoot
;
paardenvoet
;
nikker
{veroud
.} ;
droes
{euf
.} ;
drommel
{euf
.} ;
koekoek
{euf
.} ;
de
Kwade
{gew
.} ;
flikker
{gew
.} ;
henker
{gew
.} ;
zwarterik
{Barg
.}
Translation hun
ördög
;
gonosz
lélek
;
megszállottja
vminek
;
vminek
a
megszállottja
;
vminek
a
rabja
Translation spa
diablo
;
demonio
;
ángel
de
las
tinieblas
;
espíritu
maligno
;
Satanás
;
Lucifer
Translation eng
devil
;
demon
;
fiend
;
Satan
;
the
Devil
;
Māra
;
evil
spirits
or
forces
that
hinder
one's
path
to
enlightenment
Translation ger
Dämon
,
der
die
Lehre
Buddhas
behindert
;
Māra
;
Teufel
;
Dämon
;
Satan
;
böser
Geist
;
sehr
grausamer
Mensch
;
Unhold
Translation fre
démon
;
diable
;
mauvais
esprit
;
Satan
;
le
Diable
;
Māra
;
les
mauvais
esprits
ou
les
forces
qui
entravent
son
chemin
vers
l'éveil
Translation rus
злой
дух
;
сатана
,
дьявол
Crossref
サタン
Records 1 - 48 of 48 retrieved in 661 ms