YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
針
JMdict 100319
Word
針
Reading
はり
Translation eng
needle
;
pin
;
hook
;
stinger
;
thorn
;
hand
(e.g.
clock
,
etc
.) ;
pointer
;
staple
(
for
a
stapler
) ;
needlework
;
sewing
;
malice
;
counter
for
stitches
Translation ger
Nadel
;
Nähnadel
;
Stecknadel
;
Zwecke
;
Akupunkturnadel
;
Stachel
;
Dorn
;
Zeiger
;
Kompassnadel
;
Angelhaken
Translation fre
aiguille
(
couture
,
horloge
) ;
hameçon
Translation rus
игла
;
рыболовный
крючок
;
стрелка
часов
Crossref
御針
;
鍼
;
鉤
鍼
JMdict 100319
Word
鍼
Reading
はり
Translation eng
(
acupuncture
)
needle
;
acupuncture
Translation ger
Nadel
;
Nähnadel
;
Stecknadel
;
Zwecke
;
Akupunkturnadel
;
Stachel
;
Dorn
;
Zeiger
;
Kompassnadel
;
Angelhaken
Crossref
鍼術
鋲
JMdict 100319
Word
鋲
Reading
びょう
Translation eng
rivet
;
tack
;
thumbtack
;
drawing-pin
;
hobnail
Translation ger
Reißzwecke
;
Zwecke
;
Heftzwecke
;
Nagel
;
Niete
鉤
JMdict 200217
Word
針
;
鉤
;
鈎
Reading
はり
; ち
Translation dut
naald
;
acupunctuurnaald
{i
.h.b.} ;
speld
{oneig
.} ;
stekel
{dierk
.} ;
pikker
;
pieker
;
naaldvormig
voorwerp
;
naaldwerk
;
naaiwerk
;
fig
.}
angel
{ook
;
tengel
;
haak
;
nietje
{ホッチキスの}
;
angelspits
{lit
.t.} ;
doorn
{fig
.} ;
steek
;
uitsteeksel
;
{gew
. ;
蜂の}
straal
;
acupunctuur
{meton
.} ;
voor
naainaalden}
{maatwoord
;
voor
hechtingen}
{geneesk
.}
{maatwoord
Translation hun
idegesség
;
iránytű
;
mutató
;
tű
;
index
;
lábfej
;
parti
;
taps
Translation slv
kazalec
Translation spa
aguja
;
manecilla
Translation eng
needle
;
pin
;
hook
;
stinger
;
thorn
;
hand
(e.g.
clock
,
etc
.) ;
pointer
;
staple
(
for
a
stapler
) ;
needlework
;
sewing
;
malice
;
counter
for
stitches
Translation ger
Angelhaken
;
Nadel
;
Nähnadel
;
Stecknadel
;
Zwecke
;
Akupunkturnadel
;
Akupunktur
;
Injektionsnadel
;
Abtastnadel
;
Grammophonnadel
;
Stachel
;
Dorn
;
Zeiger
;
Kompassnadel
;
Nähen
;
Angelhaken
;
Sticheln
; …
Maschen
; …
Stiche
(
als
Zählwort
)
Translation fre
aiguille
(
couture
,
horloge
) ;
épingle
;
crochet
;
hameçon
;
dard
;
aiguillon
;
épine
;
aiguille
(
par
ex
.
d'une
horloge
) ;
pointeur
;
curseur
;
agrafe
;
couture
;
travaux
d'aiguille
;
malice
;
méchanceté
;
malveillance
;
compteur
pour
les
points
de
suture
Translation rus
1)
игла
,
иголка
(
швейная
,
патефонная
,
медицинская
и т. п.) ; 2) (
после
числ
.)
стежок
,
шов
; 3)
булавка
; 4)
шип
,
колючка
; с
шипами
(
колючками
)
{~のある}
; 5)
жало
; 6)
стрелка
(
напр
.
часов
,
компаса
) ; 7) (
см
.)
はり【鉤】
; 8) (
см
.)
はり【鍼】
;
рыболовный
крючок
Crossref
御針・1
;
鉤・かぎ・1
;
釣り針・つりばり
;
鍼・1
鋲
JMdict 200217
Word
鋲
Reading
びょう
Translation dut
punaise
;
duimspijker
{Belg
.N.} ;
nageltje
;
kopspijker
;
kopspijkertje
;
klinknagel
;
schoenspijker
Translation hun
szegecs
;
bakancsszeg
Translation spa
chincheta
;
tachuela
Translation eng
rivet
;
tack
;
thumbtack
;
drawing-pin
;
hobnail
Translation ger
Reißzwecke
;
Zwecke
;
Heftzwecke
;
Nietnagel
;
Niete
;
Niet
Translation rus
кнопка
;
{сапожный}
гвоздь
с
широкой
шляпкой
;
заклёпка
好都合
JMdict 200217
Word
好都合
Reading
こうつごう
Translation dut
gunstig
;
geschikt
;
passend
;
gelegen
komend
;
handig
;
van
pas
komend
;
opportuun
;
conveniënt
;
favorabel
Translation hun
alkalmas
;
kényelmes
;
előnyös
;
kedvező
;
ajánlatos
;
célszerű
;
hasznos
;
kiút
;
célszerűség
Translation slv
prikladen
;
primeren
;
udoben
;
ugoden
;
koristen
Translation spa
conveniente
;
apropiado
Translation eng
convenient
;
favorable
;
favourable
;
expedient
;
expedience
Translation ger
günstig
;
geeignet
;
passend
;
richtig
;
viel
versprechend
;
vorteilhaft
;
zweckendsprechend
;
in
günstiger
Weise
;
geeignet
;
passend
;
richtig
;
Eignung
;
Vorteil
;
Entsprechung
Translation fre
avantageux
;
commode
;
convance
;
favorable
Translation rus
удобный
,
благоприятный
,
удачный
; :
{~な}
удобный
,
благоприятный
,
удачный
不恰當地使用
HanDeDict 100318
Traditional
不恰當地使用
Simplified
不恰当地使用
Pinyin
bu4
qia4
dang4
de5
shi3
yong4
Deutsch
zweckentfremden
(u.E.) (V)
挪用
HanDeDict 100318
Traditional
挪用
Simplified
挪用
Pinyin
nuo2
yong4
Deutsch
unterschlagen
(u.E.) ;
Aneignung
(u.E.) (S) ;
Entwendung
(u.E.) (S) ;
zweckentfremden
(u.E.) (V)
誤用
HanDeDict 100318
Traditional
誤用
Simplified
误用
Pinyin
wu4
yong4
Deutsch
Perversion
(u.E.) (S) ;
Zweckentfremdung
(u.E.) (S) ;
missbrauchen
(u.E.) (V) ;
zweckentfremden
(u.E.) (V) ;
missbraucht
(u.E.) (
Adj
)
転用
JMdict 200217
Word
転用
Reading
てんよう
Translation dut
herbestemmen
;
een
andere
bestemming
geven
;
heralloceren
;
aliëneren
{jur
.} ;
herbestemming
;
herallocatie
;
aliënatie
{jur
.}
Translation hun
elterelés
;
elterelő
hadmozdulat
;
eltérítés
;
elvezetés
;
terelőút
Translation eng
diversion
;
putting
something
to
another
use
Translation ger
zweckentfremden
;
widerrechtlich
verwenden
;
unterschlagen
;
Zweckentfremdung
;
widerrechtliche
Verwendung
;
Unterschlagung
Translation rus
применять
{не
по
назначению}
;
применение
{не
по
назначению}
;
применять
по
назначению}
{~する}
{не
誤用
HanDeDict 200217
Traditional
誤用
Simplified
误用
Pinyin
wu4
yong4
Deutsch
Perversion
(S) ;
Zweckentfremdung
(S) ;
missbrauchen
(V) ;
zweckentfremden
(V) ;
missbraucht
(
Adj
)
挪用
HanDeDict 200217
Traditional
挪用
Simplified
挪用
Pinyin
nuo2
yong4
Deutsch
unterschlagen
;
Aneignung
(S) ;
Entwendung
(S) ;
zweckentfremden
(V)
不恰當地使用
HanDeDict 200217
Traditional
不恰當地使用
Simplified
不恰当地使用
Pinyin
bu4
qia4
dang4
de5
shi3
yong4
Deutsch
zweckentfremden
(V)
転用
JMdict 100319
Word
転用
Reading
てんよう
Translation eng
diversion
;
putting
something
to
another
use
Translation ger
Zweckentfremdung
;
widerrechtliche
Verwendung
;
Unterschlagung
流用
JMdict 100319
Word
流用
Reading
りゅうよう
Translation eng
diversion
;
appropriation
(e.g.
of
funds
) ;
misappropriation
Translation ger
Zweckentfremdung
;
widerrechtliche
Verwendung
;
Unterschlagung
流用
JMdict 200217
Word
流用
Reading
りゅうよう
Translation dut
een
andere
bestemming
geven
;
anders
aanwenden
;
anders
gebruik
maken
van
;
anders
gebruiken
;
doorsluizen
;
een
onjuiste
bestemming
geven
;
iets
aan
z'n
bestemming
onttrekken
;
oneigenlijk
gebruik
maken
;
verduisteren
;
malverseren
;
andere
aanwending
;
het
geven
van
een
andere
bestemming
;
andere
gebruikmaking
;
ander
gebruik
;
het
doorsluizen
;
verkeerde
;
onjuiste
aanwending
;
malversatie
;
verduistering
;
fraude
Translation hun
elterelés
;
elsikkasztás
;
hűtlen
kezelés
;
sikkasztás
Translation eng
diversion
;
appropriation
(e.g.
of
funds
) ;
misappropriation
;
re-use
(e.g.
old
computer
parts
) ;
recycling
Translation ger
zu
einem
anderen
Zweck
verwenden
;
widerrechtlich
verwenden
;
unterschlagen
;
Abzweigung
;
Zweckentfremdung
;
widerrechtliche
Verwendung
;
Unterschlagung
Translation rus
воспользоваться
;
использовать
не
по
назначению
;
использование
не
по
назначению
;
временное
использование
;
воспользоваться
;
использовать
не
по
назначению
{~する}
合理的
JMdict 100319
Word
合理的
Reading
ごうりてき
Translation eng
rational
;
reasonable
;
logical
Translation ger
rational
;
vernünftig
;
vernunftgemäß
;
wohldurchdacht
;
zweckentsprechend
;
rationell
Translation fre
logique
;
raisonnable
;
rationnel
合理的
JMdict 200217
Word
合理的
Reading
ごうりてき
Translation dut
rationeel
;
redelijk
;
raisonnabel
;
gestroomlijnd
Translation hun
értelmes
;
ésszerű
;
józan
;
racionális
;
elfogadható
;
indokolt
;
méltányos
Translation slv
racionalen
;
razumen
;
umen
;
pameten
;
dosleden
Translation spa
racional
;
práctico
Translation eng
rational
;
reasonable
;
logical
Translation ger
rational
;
vernünftig
;
rational
;
vernünftig
;
vernunftgemäß
;
wohldurchdacht
;
zweckentsprechend
;
rationell
Translation fre
logique
;
raisonnable
;
rationnel
Translation rus
рациональный
,
разумный
,
логичный
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 245 ms