YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
いじらしい
JMdict 200217
Reading
いじらしい
Translation dut
aandoenlijk
;
ontroerend
;
aangrijpend
;
hartroerend
;
touchant
;
erbarmelijk
;
meelijwekkend
;
deerniswekkend
;
zielig
;
vertederend
;
lief
Translation hun
kedves
;
aranyos
;
bájos
;
behízelgő
;
bonbon
;
dallamos
;
édes
;
illatos
;
jó
illatú
;
megvetendő
;
szánalomra
méltó
;
szánalmas
Translation spa
conmovedor
;
tierno
Translation eng
innocent
;
lovable
;
sweet
;
pitiful
;
pathetic
Translation rus
1)
миловидный
,
милый
; 2)
трогательный
;
вызывающий
жалость
(
сочувствие
)
憐れ
JMdict 200217
Word
哀れ
;
憐れ
;
憫れ
Reading
あわれ
;
あはれ
Translation dut
treurig
;
droevig
;
bedroefd
;
droef
;
triest
;
verdrietig
;
ongelukkig
;
ellendig
;
akelig
;
beroerd
;
belabberd
;
bedroevend
;
zielig
;
arm
;
erbarmelijk
;
beklagenswaardig
;
jammerlijk
;
aandoenlijk
;
ontroerend
;
deerniswekkend
;
meelijwekkend
;
medelijden
;
medeleven
;
begaanheid
;
deernis
;
compassie
;
mededogen
;
ontferming
;
erbarmen
;
deelneming
;
ellende
;
droefheid
;
smart
;
leed
;
triestheid
;
verdriet
;
aandoenlijkheid
;
gevoel
;
sentiment
;
ontroering
;
pathos
;
beklagenswaardig
;
meelijwekkend
;
deerniswekkend
;
erbarmelijk
;
ellendig
;
belabberd
;
beroerd
;
armzalig
;
zielig
;
jammerlijk
;
triestig
;
triest
;
droevig
;
smartelijk
;
aandoenlijk
;
aangrijpend
;
pakkend
;
gevoelvol
;
ontroerend
;
pathetisch
Translation hun
irgalom
;
kár
;
szánalom
;
bánat
;
szomorúság
;
fájdalom
Translation spa
indefenso
;
incapaz
;
patético
;
piedad
;
lástima
;
pena
;
congoja
;
pesar
;
dolor
;
duelo
;
miseria
;
compasión
;
¡ay
de
mi!
Translation eng
pity
;
sorrow
;
grief
;
misery
;
compassion
;
pathos
;
pitiable
;
pitiful
;
pathetic
;
miserable
;
alack
;
alas
Translation ger
arm
;
armselig
;
dürftig
;
elend
;
bedauernswert
;
herzzerreißend
;
jämmerlich
;
kläglich
;
mitleiderregend
;
mitleidig
;
rührend
;
traurig
;
Trauer
;
Elend
;
Mitleid
;
Erbarmen
;
Mitfühlen
;
Trauer
;
Elend
;
Mitleid
;
Erbarmen
;
Mitgefühl
;
Rührung
;
Gefühl
;
ach!
(
Ausruf
vor
Rührung
über
etw
.)
Translation fre
pitié
;
chagrin
;
peine
;
souffrance
;
compassion
;
pathos
;
pitoyable
;
lamentable
;
pathétique
;
misérable
;
hélas
Translation rus
прелесть
,
очарование
; (
ср
.)
もののあわれ
;
печальный
; 1) ((
тж
.)
憂れ
)
печаль
;
увы!
{~!}
;
печальный
{~な}
; 2) ((
тж
.)
憐れ
)
сострадание
,
жалость
哀れっぽい
JMdict 200217
Word
哀れっぽい
Reading
あわれっぽい
Translation dut
treurig
;
droef
;
triest
;
bedroevend
;
zielig
;
aandoenlijk
;
meelijwekkend
;
deerniswekkend
;
erbarmelijk
;
jammerlijk
;
beklagenswaardig
;
sentimenteel
;
pathetisch
;
weeïg
Translation hun
sajnálatos
;
siralmas
;
szánakozó
;
szánalomra
méltó
Translation spa
quejumbroso
;
lastimoso
;
lastimero
;
triste
Translation eng
plaintive
;
piteous
;
doleful
Translation ger
klagend
;
traurig
,
leidend
;
erbärmlich
Translation rus
жалобный
哀切
JMdict 200217
Word
哀切
Reading
あいせつ
Translation dut
aandoenlijk
;
pathetisch
;
smartelijk
;
treurig
;
droevig
;
droef
;
triest
;
verdrietig
;
bedroefd
;
doloroso
{muz
.}
Translation hun
érzelmes
;
szánalmas
Translation spa
patético
;
quejumbroso
Translation eng
pathetic
;
plaintive
Translation ger
wehmütig
;
traurig
und
verloren
;
wehmütig
;
traurig
;
klagend
;
Wehmut
;
Traurigkeit
;
Trauer
Translation rus
трагичный
,
душераздирающий
; :
{~な}
трагичный
,
душераздирающий
可憐
JMdict 200217
Word
可憐
Reading
かれん
Translation dut
lief
;
snoezig
;
beminnelijk
;
aantrekkelijk
;
innemend
;
lieflijk
;
schattig
;
aandoenlijk
;
erbarmelijk
;
deerniswekkend
;
arm
Translation hun
szegényes
;
szánalomra
méltó
;
bájos
;
szagos
Translation eng
sweet
(e.g.
young
girls
,
flowers
blooming
) ;
touchingly
lovely
;
cute
;
pitiful
;
pitiable
Translation ger
Lieblichkeit
;
Liebenswürdigkeit
;
Charme
;
Reiz
;
Erbärmlichkeit
;
Jämmerlichkeit
;
lieblich
;
liebenswürdig
;
reizend
;
charmant
;
hübsch
;
nett
;
niedlich
;
süß
;
erbärmlich
;
jämmerlich
;
kläglich
;
mitleiderregend
Translation rus
1)
жалкий
,
бедный
; 2)
милый
,
славный
; :
~な
; 1)
жалкий
,
бедный
; 2)
милый
,
славный
多情
JMdict 200217
Word
多情
Reading
たじょう
Translation dut
gevoelig
;
kwetsbaar
;
aandoenlijk
;
emotioneel
;
sentimenteel
;
gemoedelijk
{veroud
.} ;
wispelturig
;
grillig
;
veranderlijk
;
onstandvastig
;
dartel
;
frivool
;
wuft
;
ongebonden
;
lichtzinnig
;
losbandig
Translation hun
szerelmi
Translation eng
profligate
;
licentious
;
of
loose
morals
;
amorous
;
emotional
;
passionate
;
sentimental
Translation ger
leidenschaftlich
;
Wankelmut
;
Grad
des
Wankelmuts
;
Leidenschaft
;
Grad
der
Leidenschaft
;
Sentimentalität
;
Grad
der
Sentimentalität
;
Wankelmut
;
Unbeständigkeit
;
Lüsternheit
;
Sittenlosigkeit
;
Leidenschaft
;
Sentimentalität
Translation rus
страстный
;
чувствительный
,
сентиментальный
;
непостоянный
,
ветреный
; 1)
непостоянство
;
непостоянный
,
ветреный
{~な}
; 2)
страстность
;
страстный
{~な}
; 3)
чувствительность
;
чувствительный
,
сентиментальный
{~な}
可哀相
JMdict 200217
Word
可哀想
;
可哀相
;
可哀そう
Reading
かわいそう
Translation dut
beklagenswaardig
;
zielig
;
deerniswekkend
;
treurig
;
armzalig
;
erbarmelijk
;
meelijwekkend
;
beklagenswaardig
;
zielig
;
deerniswekkend
;
treurig
;
arm
;
armzalig
;
erbarmelijk
;
jammerlijk
;
deerniswekkend
;
meelijwekkend
;
ellendig
;
droevig
;
triest
;
triestig
;
aandoenlijk
;
ontroerend
;
wreed
;
hard
Translation hun
rászoruló
;
szegényes
;
hitvány
;
megvetendő
;
sajnálatos
;
szánalmas
;
szánalomra
méltó
Translation slv
usmiljenja
vreden
;
ubog
Translation spa
malo
;
penoso
;
patético
Translation eng
poor
;
pitiable
;
pathetic
;
pitiful
Translation ger
arm
;
traurig
;
arm
;
traurig
;
bemitleidenswert
;
zu
bedauern
;
rührend
;
ergreifend
;
grausam
;
unbarmherzig
;
roh
Translation fre
pauvre
;
pitoyable
;
pathétique
;
navrant
;
lamentable
Translation rus
бедный
,
жалкий
,
несчастный
;
грустный
,
печальный
; (
уст
.)
可哀相
; :
{~な}
бедный
,
жалкий
,
несчастный
;
грустный
,
печальный
;
жалобно
, с
жалобным
видом
{~に}
感じ易い
JMdict 200217
Word
感じやすい
;
感じ易い
Reading
かんじやすい
Translation dut
gevoelig
;
ontvankelijk
;
sensitief
;
aandoenlijk
;
susceptibel
;
receptief
;
impressionabel
;
gevoelvol
Translation eng
sensitive
;
susceptible
;
impressionable
Translation ger
sensibel
;
empfindlich
;
sensibel
;
sentimental
;
zärtlich
;
beeinflussbar
;
aufgeschlossen
;
empfänglich
Translation rus
1)
чувствительный
(к
чему-л
. (
напр
. к
смене
температуры
) ; 2)
чувствительный
;
впечатлительный
涙ぐましい
JMdict 200217
Word
涙ぐましい
Reading
なみだぐましい
Translation dut
aangrijpend
;
aandoenlijk
;
ontroerend
;
roerend
Translation hun
megható
;
megindító
;
vmire
vonatkozólag
;
vmit
illetőleg
;
hordozható
;
mozgásba
hozó
;
mozgásban
lévő
;
szállítható
Translation eng
touching
;
moving
;
painful
Translation ger
zu
Tränen
rührend
;
auf
rührende
Weise
;
zu
Tränen
gerührt
Translation fre
émouvant
;
touchant
Translation rus
трогательный
感動的
JMdict 200217
Word
感動的
Reading
かんどうてき
Translation dut
ontroerend
;
roerend
;
aandoenlijk
;
aangrijpend
;
treffend
;
touchant
;
op
het
gemoed
;
gevoel
werkend
;
emotief
Translation eng
moving
;
touching
;
stirring
Translation ger
rührend
;
bewegend
Translation rus
трогательный
,
волнующий
心を打つ
JMdict 200217
Word
心を打つ
Reading
こころをうつ
Translation dut
hartroerend
;
ontroerend
;
aandoenlijk
;
aangrijpend
;
touchant
;
treffend
;
roerend
;
zielroerend
Translation eng
to
touch
(a
person's
)
heart
;
to
impress
(a
person
)
Translation ger
beeindrucken
;
bewegen
哀感
JMdict 200217
Word
哀感
Reading
あいかん
Translation dut
leedgevoel
;
gevoel
van
droefheid
;
aandoenlijkheid
Translation hun
pátosz
;
szánalmasság
Translation spa
patetismo
Translation swe
patos
Translation eng
pathos
Translation ger
Wehmut
;
Ergriffenheit
;
Melancholie
感受性
JMdict 200217
Word
感受性
Reading
かんじゅせい
Translation dut
gevoeligheid
;
ontvankelijkheid
;
vatbaarheid
;
sensitiviteit
;
aandoenlijkheid
;
sensibiliteit
;
receptiviteit
;
receptibiliteit
;
susceptibiliteit
;
impressionabiliteit
Translation hun
érzékenység
Translation slv
občutljivost
;
čustvenost
Translation spa
sensibilidad
Translation swe
sensibilitet
;
sensitivitet
Translation eng
sensitivity
;
susceptibility
Translation ger
Empfindsamkeit
;
Empfänglichkeit
für
Eindrücke
;
Sensibilität
;
Rezeptivität
;
Suszeptibilität
;
Empfindlichkeit
Translation fre
sensibilité
Translation rus
восприимчивость
;
впечатлительность
;
невосприимчивый
{~のない}
泣き処
JMdict 200217
Word
泣き所
;
泣き処
;
泣きどころ
Reading
なきどころ
Translation dut
zwak
punt
;
zwakke
plek
;
zwak
;
kwetsbare
plaats
;
meest
aangrijpende
passage
;
aandoenlijkste
gedeelte
Translation hun
gyenge
pont
Translation eng
weak
point
;
vulnerable
point
;
Achilles'
heel
Translation ger
jmds
.
schwacher
Punkt
;
jmds
.
Achillesferse
触り
JMdict 200217
Word
触り
Reading
さわり
Translation dut
gevoel
bij
aanraking
;
het
aanvoelen
;
houding
;
omgang
(
met
mensen
) ;
ontroerendste
{歌の}
;
aandoenlijkste
passage
;
hoogtepunt
;
climax
;
beste
stuk
;
glanspunt
;
clou
Translation hun
ecsetvonás
;
tapintás
;
tapintóérzék
;
érzékelés
;
nyomás
Translation eng
feel
;
touch
;
impression
(
of
a
person
) ;
most
impressive
passage
;
highlight
;
punch
line
;
beginning
Translation ger
Berührung
;
Anrührung
;
rührende
Stelle
;
ergreifende
Stelle
;
Klimax
;
Pointe
(
einer
Geschichte
)
Translation rus
1)
прикосновение
; 2)
ощущение
на
ощупь
; 3)
кульминационный
момент
классической
пьесы
;
главная
суть
рассказа
; 4)
обходительность
,
приветливость
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 255 ms