Word 生存 Reading せいぞん Translation dut leven ; bestaan ; existeren ; zijn ; wezen ; overleven ; overblijven ; subsisteren ; leven ; bestaan ; existentie ; wezen ; aanzijn {form .} ; overleving ; subsistentie Translation hun csökevény Translation slv eksistenca ; obstoj Translation spa supervivencia Translation eng existence ; being ; survival ; to exist ; to live ; to survive Translation ger leben ; da sein ; existieren ; überleben ; Dasein ; Existenz ; Leben ; Überleben Translation fre existence ; survie ; exister ; vivre ; survivre Translation rus а) существовать , жить ; б) остаться в живых ; существование , бытие ; а) существовать , жить ; б) остаться в живых {～する}

Word 存在 Reading そんざい Translation dut bestaan ; zijn ; existeren ; leven ; bestaan ; aanwezigheid ; wezen ; existentie ; leven ; het zijn {fil .} ; wezenlijkheid ; aanzijn {form .} ; entiteit ; bestaand ; wezenlijk iets ; wezen ; persoon {i .h.b.} ; figuur {i .h.b.} ; pej .} être {vaak Translation hun lét Translation slv obstoj ; bitje ; eksistenca ; obstajati ; eksistirati ; biti Translation spa existir ; existencia ; existir Translation swe existens Translation eng existence ; being Translation ger da sein ; sein ; existieren ; es gibt ; zu finden sein ; vorhanden sein ; vorkommen ; Dasein ; Existenz ; Vorhandensein Translation fre existence ; être Translation rus существовать , быть ; оставаться {в живых} , сохраняться ; ( ср .) そんする【存する】 ; 1) существование ; бытие ; существовать , быть ; оставаться живых} , сохраняться ; ( ср .) そんする【存する】 {～する} {в ; 2) ( филос .) сущее (( ант .) とうい【当為】 )

Word 列席 Reading れっせき Translation dut aanwezig zijn ; present zijn ; tegenwoordig zijn ; verschijnen ; bijwonen ; bezoeken ; gaan {pregn .} ; komen naar ; zich vertonen ; opdagen ; aanwezigheid ; presentie ; tegenwoordigheid ; verschijning ; bijwoning ; opkomst ; aanzijn {w .g.} Translation hun jelenlét ; kíséret ; látogatottság ; résztvevők ; részvevők Translation spa asistencia Translation eng attendance Translation ger anwesend sein ; zugegen sein ; beiwohnen ; besuchen ; Anwesenheit ; Teilnahme ; Besuch ; Beiwohnen Translation rus присутствовать ; присутствие ; присутствовать {～する}

Word 在り ; 有り Reading あり Translation dut bestaan ; aanwezigheid ; wezen ; existentie ; aanzijn {form .} ; bestaand ; wezenlijk iets ; wezen ; entiteit ; realiteit ; werkelijkheid ; bestaan ; zijn ; leven ; ongedeerd zijn ; een leven leiden ; verstrijken ; passeren ; zich bevinden ; aanwezig zijn ; bijwonen ; het goed doen {世に～} ; succes hebben ; welvaren ; voorspoedig zijn ; opmerkelijk zijn ; uitblinken ; een duurzame toestand of durativiteit uit} {…～} {drukt ; functie} {…～} {koppelwerkwoordelijke ; een honoratieve constructie uit} {お…～ ; ご…～} {drukt Translation spa existencia ( en el momento actual ) Translation eng existing ( at the present moment ) ; alright ; acceptable ; passable ; to be ( usu . of inanimate objects ) ; to have Crossref 在る・ある・1 ; 在る・ある・2 ; 在る・ある・1

Word 出席 Reading しゅっせき Translation dut aanwezig zijn ; present zijn ; tegenwoordig zijn ; verschijnen ; bijwonen ; bezoeken ; gaan {pregn .} ; komen naar ; zich vertonen ; opdagen ; aanwezigheid ; presentie ; tegenwoordigheid ; verschijning ; bijwoning ; opkomst ; aanzijn {w .g.} Translation hun ápolás ; jelenlét ; jelenlevők ; kíséret ; látogatottság ; résztvevők ; részvevők Translation slv prisotnost ; udejstvovanje ; navzočnost ; udeležiti se ; biti prisoten Translation spa asistencia ; presencia Translation eng attendance ; presence ; appearance ; to attend ; to be present ; to appear Translation ger anwesend sein ; zugegen sein ; beiwohnen ; besuchen ; Anwesenheit ; Präsenz ; Gegenwart ; Teilnahme Translation fre présence ; assister à ; être présent ; paraître ; se présenter Translation rus присутствовать ; посещать ; появляться ; присутствие ( напр . на заседании , занятиях ); посещение ( заседаний , занятий и т. п.) ; присутствовать ; посещать ; появляться {～する}