不自主
HanDeDict 100318
Traditional 不自主 Simplified 不自主
Pinyin bu2 zi4 zhu3
Deutsch abhängig (u.E.) ( Adj )
不獨立
HanDeDict 100318
Traditional 不獨立 Simplified 不独立
Pinyin bu4 du2 li4
Deutsch abhängig (u.E.) ( Adj )
非自由職業者
HanDeDict 100318
Traditional 非自由職業者 Simplified 非自由职业者
Pinyin fei1 zi4 you2 zhi2 ye4 zhe3
Deutsch abhängig Beschäftigte (u.E.) (S)
僱員
HanDeDict 100318
Traditional 僱員 Simplified 雇员
Pinyin gu4 yuan2
Deutsch abhängig Beschäftigter (u.E.) (S) ; Angestellter (u.E.) (S) ; Arbeiter (u.E.) (S) ; Arbeitnehmer (u.E.) (S) ; Mitarbeiter (u.E.) (S)
賴以
HanDeDict 100318
Traditional 賴以 Simplified 赖以
Pinyin lai4 yi3
Deutsch abhängig sein von (u.E.) (V)
納貢
HanDeDict 100318
Traditional 納貢 Simplified 纳贡
Pinyin na4 gong4
Deutsch Tribut zahlen (u.E.) (V) ; abhängig (u.E.) ( Adj )
因變量
HanDeDict 100318
Traditional 因變量 Simplified 因变量
Pinyin yin1 bian4 liang4
Deutsch abhängig Veränderliche (u.E.) (S)
依拠
JMdict 200217
隷属
JMdict 200217
Word 隷属
Reading れいぞく
Translation dut ondergeschikt zijn ; onderhorig zijn ; afhankelijk zijn ; onderworpen zijn ; onder toezicht staan van ; vallen ; staan onder ; ondergeschiktheid ; onderhorigheid ; afhankelijkheid ; onderworpenheid ; subordinatie ; ondergeschikte ; onderhorige ; onderhebbende Translation hun alárendelés Translation spa subordinación Translation swe subordination
Translation eng subordination ; servitude ; servility ; vassalage ; slavery ; subordinate ; underling Translation ger sich unterordnen ; sich unterwerfen ; untergeordnet sein ; abhängig sein ; Unterordnung ; Unterwerfung ; Abhängigkeit Translation fre être sous contrôle ; subordination Translation rus быть в подчинении ; быть порабощённым ; подчинение ; порабощение ; быть быть в подчинении ; порабощённым {～する} ; подчинённый , зависимый {～的}
Crossref 隷従
憑依
JMdict 200217
填り込む
JMdict 200217
非自由職業者
HanDeDict 200217
有賴
HanDeDict 200217
Traditional 有賴 Simplified 有赖
Pinyin you3 lai4
Deutsch abhängig von etw . ; jmd ; umg . etw steht und fällt mit
依賴
HanDeDict 200217
Traditional 依賴 Simplified 依赖
Pinyin yi1 lai4
Deutsch abhängig von ; angewiesen sein
仰承
HanDeDict 200217
Traditional 仰承 Simplified 仰承
Pinyin yang3 cheng2
Deutsch abhängig von , angewiesen sein auf , sich verlassen auf jd . (V)
不獨立
HanDeDict 200217
Traditional 不獨立 Simplified 不独立
Pinyin bu4 du2 li4
Deutsch abhängig ( Adj )
賴以
HanDeDict 200217
Traditional 賴以 Simplified 赖以
Pinyin lai4 yi3
Deutsch abhängig sein von (V)
納貢
HanDeDict 200217
Traditional 納貢 Simplified 纳贡
Pinyin na4 gong4
Deutsch Tribut zahlen (V) ; abhängig ( Adj )
僱員
HanDeDict 200217
Traditional 僱員 Simplified 雇员
Pinyin gu4 yuan2
Deutsch abhängig Beschäftigter (S) ; Angestellter (S) ; Arbeiter (S) ; Arbeitnehmer (S) ; Mitarbeiter (S)
因變量
HanDeDict 200217
Traditional 因變量 Simplified 因变量
Pinyin yin1 bian4 liang4
Deutsch abhängig Veränderliche (S)
屬
HanDeDict 200217
Traditional 屬 Simplified 属
Pinyin shu3
Deutsch Familienmitglied (S) ; abhängig von ; geboren im Jahre des ( Tierzeichens )
依
HanDeDict 200217
Traditional 依 Simplified 依
Pinyin yi3
Deutsch abhängig sein von etw . ; jd .
依附
HanDeDict 200217
Traditional 依附 Simplified 依附
Pinyin yi1 fu4
Deutsch abhängig sein (V)
依存
JMdict 200217
出来次第
JMdict 200217
依頼
JMdict 200217
Word 依頼
Reading いらい
Translation dut verzoek ; vraag om iets te doen of te laten ; bede ; aanvraag ; vertrouwen ; fiducie ; afhankelijkheid ; hulpbehoevendheid ; verzoeken ; vragen om iets te doen of te laten ; bidden ; toevertrouwen aan ; overlaten aan ; opdragen aan ; machtigen aan ; afhankelijk zijn van ; afhangen van ; rekenen op Translation hun bizottság ; elküldés ; feladás ; futár ; gyorsaság ; intézkedés ; jelentés ; levél ; sietség ; sürgöny ; tudósítás ; hitel Translation slv prošnja ; zaupanje ; zaupati komu ; zanesti se na nekoga Translation spa solicitud ; comisión ; despacho ; dependencia ; confianza
Translation eng request ; commission ; entrusting ( with a matter ) ; dependence ; reliance Translation ger Auftrag ; Bitte ; Gesuch ; Abhängigkeit ; beauftragen mit ; bitten um ; abhängig sein ; sich verlassen auf ; rechnen mit Translation fre demande ; requête ; commission ; expédition ; dépendance ; confiance Translation rus 1) просьба ; просить {～する} ; 2) поручение ; поручать , доверять ; передавать (в чьи-л .) руки {～する} ; 3): {～する} полагаться , рассчитывать ( на кого-л .) ; просить ; поручать , доверять ; передавать (в чьи-л .) руки ; полагаться , рассчитывать ( на кого-л .)
有賴
HanDeDict 100318
Traditional 有賴 Simplified 有赖
Pinyin you3 lai4
Deutsch abhängig von etw . ; jmd (u.E.) ; umg . etw steht und fällt mit (u.E.)
依
HanDeDict 100318
Traditional 依 Simplified 依
Pinyin yi3
Deutsch abhängig sein von etw . ; jd . (u.E.)
依賴
HanDeDict 100318
Traditional 依賴 Simplified 依赖
Pinyin yi1 lai4
Deutsch abhängig von (u.E.) ; angewiesen sein (u.E.)
依附
HanDeDict 100318
Traditional 依附 Simplified 依附
Pinyin yi1 fu4
Deutsch abhängig sein (u.E.) (V)
仰承
HanDeDict 100318
Traditional 仰承 Simplified 仰承
Pinyin yang3 cheng2
Deutsch abhängig von , angewiesen sein auf , sich verlassen auf jd . (u.E.) (V)
屬
HanDeDict 100318
Traditional 屬 Simplified 属
Pinyin shu3
Deutsch Familienmitglied (u.E.) (S) ; abhängig von (u.E.) ; geboren im Jahre des ( Tierzeichens ) (u.E.)
不自主
HanDeDict 200217
Traditional 不自主 Simplified 不自主
Pinyin bu2 zi4 zhu3
Deutsch abhängig ( Adj )
相依
HanDeDict 200217
Traditional 相依 Simplified 相依
Pinyin xiang1 yi1
Deutsch abhängig , angewiesen , nicht frei , unselbständig ( Adj )
従属変数
JMdict 100319
Word 従属変数
Reading じゅうぞくへんすう
Translation eng dependent variable Translation ger abhängige Variable
從屬的人
HanDeDict 100318
Traditional 從屬的人 Simplified 从属的人
Pinyin cong2 shu3 de5 ren2
Deutsch Abhängige (u.E.) (S)
從屬物
HanDeDict 100318
Traditional 從屬物 Simplified 从属物
Pinyin cong2 shu3 wu4
Deutsch Abhängige (u.E.) (S)
靠…的人
HanDeDict 100318
Traditional 靠…的人 Simplified 靠…的人
Pinyin kao4 … de5 ren2
Deutsch Abhängige (u.E.) (S)
仆婢
HanDeDict 100318
Traditional 仆婢 Simplified 仆婢
Pinyin pu2 bi4
Deutsch Abhängige (u.E.) (S)
侍從
HanDeDict 100318
Traditional 侍從 Simplified 侍从
Pinyin shi4 cong4
Deutsch Abhängige (u.E.) (S) ; Bedienter (u.E.) (S) ; Gefolge (u.E.) (S)
受扶養的人
HanDeDict 100318
Traditional 受扶養的人 Simplified 受扶养的人
Pinyin shou4 fu2 yang3 de5 ren2
Deutsch Abhängige (u.E.) (S)
吸毒成癮者
HanDeDict 100318
Traditional 吸毒成癮者 Simplified 吸毒成瘾者
Pinyin xi1 du2 cheng2 yin3 zhe3
Deutsch Abhängige (u.E.) (S) ; User (u.E.) (S)
依賴的人
HanDeDict 100318
Traditional 依賴的人 Simplified 依赖的人
Pinyin yi1 lai4 de5 ren2
Deutsch Abhängige (u.E.) (S)
依賴型人格障礙
HanDeDict 100318
癮君子
HanDeDict 100318
Traditional 癮君子 Simplified 瘾君子
Pinyin yin3 jun1 zi3
Deutsch Abhängige (u.E.) (S) ; Drogenabhängige (u.E.) (S) ; Drogenabhängiger (u.E.) (S) ; Drogensüchtige (u.E.) (S) ; Kettenraucher (u.E.) (S)
従属変数
JMdict 200217
Word 従属変数
Reading じゅうぞくへんすう
Translation hun függő változó
Translation eng dependent variable Translation ger abhängige Variable
Crossref 独立変数
依賴型人格障礙
HanDeDict 200217
侍從
HanDeDict 200217
Traditional 侍從 Simplified 侍从
Pinyin shi4 cong4
Deutsch Abhängige (S) ; Bedienter (S) ; Gefolge (S)
吸毒成癮者
HanDeDict 200217
Traditional 吸毒成癮者 Simplified 吸毒成瘾者
Pinyin xi1 du2 cheng2 yin3 zhe3
Deutsch Abhängige (S) ; User (S)
仆婢
HanDeDict 200217
Traditional 仆婢 Simplified 仆婢
Pinyin pu2 bi4
Deutsch Abhängige (S)
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 1503 ms