YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
分ける
JMdict 100319
Word
分ける
Reading
わける
Translation eng
to
divide
;
to
separate
;
to
make
distinctions
;
to
differentiate
(
between
)
Translation ger
aufteilen
;
teilen
;
abteilen
;
zerteilen
;
trennen
;
scheiteln
;
verteilen
;
austeilen
;
aufteilen
;
zuteilen
;
aussortieren
;
trennen
;
absondern
;
auf
die
Seite
legen
;
einteilen
;
sortieren
;
klassifizieren
Translation fre
diviser
;
partager
;
séparer
Translation rus
делить
離す
JMdict 100319
Word
離す
Reading
はなす
Translation eng
to
part
;
to
divide
;
to
separate
;
to
release
Translation ger
abtrennen
;
absondern
;
scheiden
;
abreißen
;
abschneiden
;
abstoßen
;
losmachen
;
trennen
;
entfernen
;
auseinanderhalten
;
loslassen
;
abhängen
;
entkuppeln
; (
seinen
Blick
) ;
abwenden
Translation fre
détacher
;
diviser
;
isoler
;
partager
;
séparer
個個別別
JMdict 100319
Word
個々別別
;
個個別別
Reading
ここべつべつ
Translation eng
each
one
separately
Translation ger
einzeln
;
separat
;
gesondert
;
getrennt
;
Trennen
;
Absondern
;
Vereinzeln
別ける
JMdict 200217
Word
分ける
;
別ける
Reading
わける
Translation dut
zich
baan
breken
;
een
weg
breken
;
doorbreken
;
scheiden
;
delen
;
verdelen
;
opdelen
;
splitsen
;
uitsplitsen
;
uit
elkaar
halen
;
afbreken
;
uitdelen
;
verdelen
;
distribueren
;
ronddelen
;
omdelen
;
indelen
;
afdelen
;
sorteren
;
classificeren
;
ordenen
;
uitmaken
;
onderscheiden
;
onderkennen
;
het
verschil
zien
;
gelijkspelen
{sportt
.} ;
remiseren
Translation hun
elkülönít
;
elválaszt
;
feloszt
;
kettéoszt
;
megoszt
;
oszt
;
szavaz
;
szétválaszt
;
szétválik
;
elválik
;
félretesz
;
kiválaszt
;
leválaszt
;
elkülönül
;
megkülönböztet
Translation slv
razdeliti
;
ločiti
Translation spa
dividir
;
separar
Translation eng
to
divide
(
into
) ;
to
split
(
into
) ;
to
part
;
to
separate
;
to
divide
up
;
to
classify
;
to
sort
out
;
to
divide
out
;
to
share
;
to
distribute
;
to
deal
out
;
to
dish
out
;
to
distinguish
;
to
discriminate
;
to
differentiate
(
between
) ;
to
break
up
(a
fight
) ;
to
mediate
;
to
call
a
draw
;
to
tie
;
to
push
one's
way
through
(a
crowd
) ;
to
sell
Translation ger
aufteilen
;
teilen
;
abteilen
;
zerteilen
;
trennen
;
scheiteln
;
verteilen
;
austeilen
;
aufteilen
;
zuteilen
;
aussortieren
;
trennen
;
absondern
;
auf
die
Seite
legen
;
einteilen
;
sortieren
;
klassifizieren
Translation fre
diviser
;
partager
;
séparer
;
classifier
;
trier
;
partager
;
distribuer
;
distinguer
;
discriminer
;
différencier
(
entre
) ;
mettre
fin
à (
un
combat
) ;
s'interposer
;
négocier
;
servir
de
médiateur
;
faire
match
nul
;
se
frayer
un
chemin
à
travers
(
la
foule
) ;
vendre
Translation rus
1) ((
тж
.)
別ける
)
делить
;
разделять
,
разъединять
; 2)
разделять
(
между
кем-л
.);
делиться
(с
кем-л
.) ; 3)
уделять
;
выделять
;
уступать
(
кому-л
.
что-л
.) ; 4)
различать
;
разграничивать
;
классифицировать
;
разбирать
,
сортировать
分離
JMdict 200217
Word
分離
Reading
ぶんり
Translation dut
scheiding
;
afscheiding
;
secessie
;
separatie
;
afzondering
;
isolatie
;
segregatie
;
splitsing
;
afscheuring
;
abscissie
;
disjunctie
;
ontkoppeling
;
{geneesk
. ; m.b.t.
dood
weefsel}
sekwestratie
;
afzonderen
;
scheiden
;
separeren
;
segregeren
;
isoleren
; (
zich
)
afscheiden
; (
zich
)
afsplitsen
; (
zich
)
splitsen
;
zich
afscheuren
;
{geneesk
. ; m.b.t.
dood
weefsel}
sekwestreren
Translation hun
elkülönítés
;
elkülönülés
;
elválás
;
különélés
;
függetlenség
;
közöny
;
tárgyilagosság
;
elválasztás
;
leválasztás
;
extrahálás
Translation slv
ločiti
;
deliti
;
razmejiti
;
odcepitev
;
ločitev
Translation spa
aislamiento
;
separación
;
segregación
Translation eng
separation
;
partition
;
detachment
;
segregation
;
isolation
Translation ger
Trennung
;
Teilung
;
Absonderung
;
Isolierung
;
Abtrennung
;
Segregation
;
Sezession
;
Trennschärfe
;
Trennvermögen
;
Selektivität
;
sich
trennen
;
teilen
;
absondern
;
abscheiden
;
isolieren
;
rein
darstellen
Translation fre
détacher
;
séparation
Translation rus
1)
разделение
,
отделение
;
разъединение
;
разобщение
;
разделять{ся}
,
разъединять{ся}
;
отделять{ся}
{~する}
;
отдельно
чего-л
.)
{…と~して}
; 2) (
радио
)
отстройка
,
селективность
;
разделять{ся}
,
разъединять{ся}
;
отделять{ся}
離す
JMdict 200217
Word
離す
Reading
はなす
Translation dut
scheiden
;
afscheiden
;
afzonderen
;
separeren
;
uit
elkaar
halen
;
uiteenzetten
;
afhouden
;
uiteenhouden
;
weghouden
;
verwijderd
houden
;
op
afstand
houden
;
enz
.}
openlaten
{ruimte
Translation hun
darabol
;
elbúcsúzik
;
elválaszt
;
elválik
;
felbomlik
;
feloszlik
;
kettéoszt
;
szétválaszt
;
szétválik
;
elkülönít
;
feloszt
;
megoszt
;
oszt
;
szavaz
;
különválik
;
leválaszt
;
szeparál
;
szeparálódik
Translation spa
dividir
;
separar
;
liberar
Translation eng
to
separate
;
to
part
;
to
divide
;
to
keep
apart
Translation ger
abtrennen
;
absondern
;
scheiden
;
abreißen
;
abschneiden
;
abstoßen
;
losmachen
;
trennen
;
entfernen
;
auseinanderhalten
;
loslassen
;
abhängen
;
entkuppeln
; (
seinen
Blick
)
abwenden
Translation fre
détacher
;
diviser
;
isoler
;
partager
;
séparer
Translation rus
1)
отделять
(
от
чего-л
.);
разделять
,
разъединять
(
что-л
.) ; 2) (を)
отпускать
(
что-л
.;
перен
.)
расставаться
с (
чем-л
.) ; 3)
помещать
на
некотором
отдалении
分泌
JMdict 200217
Word
分泌
Reading
ぶんぴつ
;
ぶんぴ
Translation dut
afscheiden
;
uitscheiden
;
secretie
;
afscheiding
;
uitscheiding
Translation hun
rejtegetés
Translation spa
secreción
Translation swe
sekretion
Translation eng
secretion
Translation ger
absondern
;
sekretieren
;
Sekretion
;
Absonderung
Translation fre
sécrétion
Translation rus
выделение
;
секреция
個々別別
JMdict 200217
Word
個々別々
;
個々別別
;
個個別別
Reading
ここべつべつ
Translation eng
each
one
separately
Translation ger
einzeln
;
separat
;
gesondert
;
getrennt
;
Trennen
;
Absondern
;
Vereinzeln
Translation rus
:
{~に}
отдельно
,
самостоятельно
;
обособленно
(
действовать
и т. п.)
隔離
JMdict 200217
Word
隔離
Reading
かくり
Translation dut
isolatie
;
afzondering
;
isolement
;
quarantaine
;
isoleren
;
afzonderen
;
afsluiten
;
in
quarantaine
plaatsen
Translation hun
elválasztás
Translation spa
aislamiento
;
segregación
;
separación
;
cuarentena
Translation eng
isolation
;
segregation
;
separation
;
quarantine
Translation ger
Abtrennung
;
Abschirmung
;
Isolierung
;
Quarantäne
;
Internierung
;
Verlust
der
Fortpflanzungsfähigkeit
untereinander
(
wichtige
Station
bei
der
Entstehung
von
Tier-
und
Pflanzenarten
) ;
Apartheid
;
Segregation
;
isolieren
;
absondern
;
unter
Quarantäne
stellen
;
internieren
Translation fre
isolement
;
séquestration
Translation rus
изоляция
;
отделение
;
изолировать
,
отделять
{~する}
;
изолировать
,
отделять
分泌
HanDeDict 200217
Traditional
分泌
Simplified
分泌
Pinyin
fen1
mi4
Deutsch
absondern
(V)
泌
HanDeDict 100318
Traditional
泌
Simplified
泌
Pinyin
mi4
Deutsch
absondern
,
abscheiden
(u.E.) (V)
囡
HanDeDict 100318
Traditional
囡
Simplified
囡
Pinyin
nan1
Deutsch
absondern
,
abscheiden
in
flüssiger
Form
(u.E.) ;
klauen
(u.E.)
囡
HanDeDict 200217
Traditional
囡
Simplified
囡
Pinyin
nan1
Deutsch
absondern
,
abscheiden
in
flüssiger
Form
;
klauen
泌
HanDeDict 200217
Traditional
泌
Simplified
泌
Pinyin
mi4
Deutsch
absondern
,
abscheiden
(V)
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 226 ms