踏み切る
JMdict 100319

飛び降りる
JMdict 100319
Word 飛び下りる ; 飛び降りる ; 跳び降りる ; 飛降りる
Reading とびおりる
Translation eng to jump down ; to jump off ; to jump from ; to jump out of Translation ger abspringen ; herunterspringen Translation fre sauter de ; sauter en bas Translation rus спры́гнуть

飛び降り
JMdict 100319
Word 飛び下り ; 飛び降り
Reading とびおり
Translation eng jumping off Translation ger Herunterspringen ; Abspringen Translation rus спры́гивание

取れる
JMdict 200217
Word 取れる
Reading とれる
Translation dut losgaan ; loskomen ; loslaten ; losraken ; vlekken} er uitgaan {m .b.t. ; gewenning e.d.} afraken van {m .b.t. ; eraf gaan ; er afgaan ; koorts {m .b.t. ; pijn ; spanning} wijken ; overgaan ; weggaan ; geld {m .b.t. ; loon ; vrijaf} kunnen krijgen ; kunnen verdienen ; kunnen vangen ; kunnen opstrijken ; te innen zijn ; beuren ; kunnen behalen ; kunnen loskrijgen ; polsslag} kunnen opnemen {m .b.t. ; kunnen opvatten ; kunnen opnemen ; geïnterpreteerd kunnen worden ; zijn hand enz .} kunnen houden {in ; kunnen pakken ; kunnen nemen ; vis {m .b.t. ; wild enz .} kunnen vangen ; te vangen zijn ; kunnen buitmaken ; in de wacht kunnen slepen ; kunnen bemachtigen Translation hun lejön ; leszakad ; enged ; eltűnik ; kijön Translation slv dobiti se ; moči dobiti ; iti stran ; odpasti Translation spa sacarse de ; extraerse ( fotos también ) ; obtenerse ; trasladarse ; mudarse ; interpretarse
Translation eng to be obtainable ; to come off ; to be removed ; pain , a fever , etc .) to disappear ; to be caught ; to be harvested ; to be interpreted ( as ) ; to be taken as ; balance , etc .) to be attained Translation ger abgehen ; weggehen ; vorkommen ; geben ; abgebaut werden können ; verstehen können ; auffassen können ; getroffen sein ; aufgenommen sein ; gewonnen werden ; geerntet werden ; erzeugt werden ; gefangen werden ; nachlassen ; aufgefasst werden ; abgehen ; lösen ; losgehen ; abspringen ; verdient werden ; in Anspruch nehmen Translation fre se détacher ; être enlevé ; être retiré ; disparaître ( pour la douleur , la fièvre , etc .) ; être pris ; être récolté ; être interprété ( comme ) ; être considéré comme ; être atteint ( par ex . pour un équilibre ) ; être obtenu Translation rus добываться ; получаться ; 1) получаться деньгах , плате ) ; 2) получаться , добываться ; 3) (( тж .) 捕れる ) ловиться ; 4) получаться , выходить снимке ) ; 5) (( тж .) 脱れる ) отрываться ; отламываться ; 6) сходить пятне ); ( перен .) проходить ; 7) ( форма потенциального залога гл .) とる【取る】 ( во всех его знач ., напр .:)
Crossref 取る・1 ; 獲れる・1 ; 捕れる・1




分枝
HanDeDict 100318
Traditional 分枝 Simplified 分枝
Pinyin fen1 zhi1
Deutsch Sprung (u.E.) (S) ; Zweig (u.E.) (S) ; abästen (u.E.) (V) ; abspringen , springen , sich verästeln (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin liang2
Deutsch abspringen , springen (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ti4
Deutsch abspringen , springen (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin tuo2
Deutsch kleine Bucht an einem Flussufer (u.E.) (S) ; abspringen , springen (u.E.) (V) ; tränenvoll , tränenreich (u.E.) ( Adj )

網點
HanDeDict 100318
Traditional 網點 Simplified 网点
Pinyin wang3 dian3
Deutsch abspringen , springen (u.E.) ; Netzplatz , Web-Angebot (u.E.) (S) ; Sprung (u.E.) (S) ; Zweig (u.E.) (S) ; Zweiggeschäft (u.E.) (S) ; Zweigstelle (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin yue4
Deutsch abspringen , springen (u.E.)

枝椏
HanDeDict 100318
Traditional 枝椏 Simplified 枝桠
Pinyin zhi1 ya1
Deutsch abspringen , springen (u.E.)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin ti4
Deutsch abspringen , springen

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin liang2
Deutsch abspringen , springen

分枝
HanDeDict 200217
Traditional 分枝 Simplified 分枝
Pinyin fen1 zhi1
Deutsch Sprung (S) ; Zweig (S) ; abästen (V) ; abspringen , springen , sich verästeln (V)

枝椏
HanDeDict 200217
Traditional 枝椏 Simplified 枝桠
Pinyin zhi1 ya1
Deutsch abspringen , springen

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin yue4
Deutsch abspringen , springen

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin tuo2
Deutsch kleine Bucht an einem Flussufer (S) ; abspringen , springen (V) ; tränenvoll , tränenreich ( Adj )

Records 1 - 20 of 20 retrieved in 306 ms