斎み
JMdict 100319
Word 忌み ; 斎み ; 忌 ; 斎
Reading いみ
Translation eng mourning ; abstinence ; taboo ; religious purification ; pure ; holy Translation ger Abstinenz ; Enthaltsamkeit ; Tabu ; Trauer ; Trauerzeit
禁酒
JMdict 100319
禁断症状
JMdict 100319
禁欲
JMdict 100319
Word 禁欲
Reading きんよく
Translation eng abstinence ; abnegation Translation ger Askese ; Abstinenz ; Enthaltsamkeit ; Kasteiung ; Selbstpeinigung
節慾
JMdict 100319
Word 節欲 ; 節慾
Reading せつよく
Translation eng control one's desires ; abstinence
塩断ち
JMdict 100319
Word 塩断ち
Reading しおだち
Translation eng abstinence from salt ( for vow or spiritual reasons ) Translation ger Abstinenz von Salz ; ( als Gelübde )
物忌み
JMdict 100319
Word 物忌み
Reading ものいみ
Translation eng fasting ; abstinence ; confinement to one's house on an unlucky day Translation ger Fasten ; Abstinenz ; Enthaltsamkeit ; Tabu
禁慾
JMdict 100319
Word 禁慾
Reading きんよく
Translation eng abstinence ; self-control Translation ger Askese ; Abstinenz ; Enthaltsamkeit ; Kasteiung ; Selbstpeinigung
物断ち
JMdict 100319
Word 物断ち
Reading ものだち
Translation eng abstinence
小斎
JMdict 100319
Word 小斎
Reading しょうさい
Translation eng abstinence ( in Catholicism ) Translation ger {Rel .} Abstinenz
禁欲生活
JMdict 100319
自己抑制
JMdict 100319
断酒
JMdict 100319
Word 断酒
Reading だんしゅ
Translation eng abstinence from alcohol
Crossref 禁酒
戒絕
CEDict 100318
Traditional 戒絕 Simplified 戒绝
Pinyin jie4 jue2
English abstinence ; to give up (a bad habit )
斎み
JMdict 200217
Word 忌み ; 斎み ; 忌 ; 斎
Reading いみ
Translation hun tabu
Translation eng mourning ; abstinence ; taboo ; religious purification ; pure ; holy Translation ger Abstinenz ; Enthaltsamkeit ; Tabu ; Trauer ; Trauerzeit Translation rus ( буд .) очищение ( обряд ) ; 1) траур ; 2) воздержание
禁酒
JMdict 200217
Word 禁酒
Reading きんしゅ
Translation dut zich onthouden van alcohol ; drank ; zich abstineren ; de drank laten staan ; stoppen met drinken ; geheelonthouder worden ; ridder van de blauwe knoop worden ; droogleggen {Am . gesch .} ; aan een drankverbod onderwerpen ; een drankverbod opleggen ; alcoholverbod ; drankverbod ; antialcoholisme ; prohibitie {Am . gesch .} ; drooglegging ; het stoppen met drinken ; onthouding van drank ; abstinentie ; geheelonthouding {i .h.b.} Translation hun tiltás Translation slv abstinenca od alkoholnih pijač ; odpoved alkoholu ; prepoved točenja alkohola ; prohibicija Translation spa prohibición ( alcohólica )
Translation eng abstinence from alcohol ; temperance ; prohibition of drinking Translation ger abstinent sein ; das Trinken aufgeben ; Alkoholverbot ; Prohibition ; Abstinenz ; Enthaltsamkeit ; Antialkoholismus ; Aufhören zu trinken Translation fre abstinence ( alcool ) ; prohibition ; tempérance Translation rus быть трезвенником , не пить спиртного ; бросить пить ; запрещение алкоголя ; воздержание от спиртных напитков ; быть трезвенником , не пить пить спиртного ; бросить {～する}
禁断症状
JMdict 200217
節慾
JMdict 200217
Word 節欲 ; 節慾
Reading せつよく
Translation hun absztinencia Translation swe abstinens ; avhållsamhet
Translation eng control one's desires ; abstinence Translation ger Unterdrückung eines Verlangens ; Verzichten ; Enthaltung ; Abstinenz
物忌
JMdict 200217
物断ち
JMdict 200217
Word 物断ち
Reading ものだち
Translation hun absztinencia Translation swe abstinens ; avhållsamhet
Translation eng abstinence Translation rus ( разг .) пост ; воздержание еды )
小斎
JMdict 200217
Word 小斎
Reading しょうさい
Translation dut bescheiden maaltijd {boeddh .} ; collatie ; kleine vasten {chr .} ; onthouding Translation hun absztinencia
Translation eng abstinence ( in Catholicism ) Translation ger Abstinenz
禁欲生活
JMdict 200217
断酒
JMdict 200217
Word 断酒
Reading だんしゅ
Translation eng abstinence from alcohol Translation ger das Trinken aufgeben ; Abstinenz ; Mäßigung beim Trinken
Crossref 禁酒・1
不殺生
JMdict 200217
戒絕
CC-CEDict 200217
Traditional 戒絕 Simplified 戒绝
Pinyin jie4 jue2
English abstinence ; to give up (a bad habit )
アヒンサー
JMdict 200217
自己抑制
JMdict 200217
塩断ち
JMdict 200217
禁慾
JMdict 200217
禁欲主義教育
JMdict 100319
禁欲主義教育
JMdict 200217
Records 1 - 31 of 31 retrieved in 2024 ms