天秤にかける
JMdict 100319
思い合わせる
JMdict 100319
稱定
HanDeDict 100318
Traditional 稱定 Simplified 称定
Pinyin chen4 ding4
Deutsch abwägen (u.E.) (V) ; abwiegen (u.E.) (V)
稱量
HanDeDict 100318
Traditional 稱量 Simplified 称量
Pinyin chen4 liang4
Deutsch Bewertung (u.E.) (S) ; abwägen (u.E.) (V)
稱重
HanDeDict 100318
Traditional 稱重 Simplified 称重
Pinyin cheng1 zhong4
Deutsch Bewertung (u.E.) (S) ; abwägen (u.E.) (V) ; abwiegen (u.E.) (V)
估產
HanDeDict 100318
Traditional 估產 Simplified 估产
Pinyin gu1 chan3
Deutsch abwägen (u.E.)
估值
HanDeDict 100318
Traditional 估值 Simplified 估值
Pinyin gu1 zhi2
Deutsch Einschätzung (u.E.) (S) ; Wertung (u.E.) (S) ; abwägen (u.E.) (V) ; bewerten (u.E.) (V)
加權
HanDeDict 100318
Traditional 加權 Simplified 加权
Pinyin jia1 quan2
Deutsch Bewertung (u.E.) (S) ; abwägen (u.E.) (V)
權衡
HanDeDict 100318
Traditional 權衡 Simplified 权衡
Pinyin quan2 heng2
Deutsch Bewertung (u.E.) (S) ; Bilanz (u.E.) (S) ; Gleichgewicht (u.E.) (S) ; Guthaben (u.E.) (S) ; abwägen (u.E.) (V) ; abwiegen (u.E.) (V)
權衡過
HanDeDict 100318
Traditional 權衡過 Simplified 权衡过
Pinyin quan2 heng2 guo4
Deutsch abwägen (u.E.) (V)
推敲
HanDeDict 100318
Traditional 推敲 Simplified 推敲
Pinyin tui1 qiao1
Deutsch abwägen (u.E.) (V) ; etw . hin und her überlegen (u.E.) (V) ; immer wieder bessern und glätten (u.E.) (V)
斟酌
HanDeDict 100318
Traditional 斟酌 Simplified 斟酌
Pinyin zhen1 zhuo2
Deutsch abwägen (u.E.) (V) ; bedenken (u.E.) (V)
天秤にかける
JMdict 200217
考量
JMdict 200217
思い合せる
JMdict 200217
稱重
HanDeDict 200217
Traditional 稱重 Simplified 称重
Pinyin cheng1 zhong4
Deutsch Bewertung (S) ; abwägen (V) ; abwiegen (V)
估產
HanDeDict 200217
Traditional 估產 Simplified 估产
Pinyin gu1 chan3
Deutsch abwägen
估值
HanDeDict 200217
Traditional 估值 Simplified 估值
Pinyin gu1 zhi2
Deutsch Einschätzung (S) ; Wertung (S) ; abwägen (V) ; bewerten (V)
權衡過
HanDeDict 200217
Traditional 權衡過 Simplified 权衡过
Pinyin quan2 heng2 guo4
Deutsch abwägen (V)
稱定
HanDeDict 200217
Traditional 稱定 Simplified 称定
Pinyin chen4 ding4
Deutsch abwägen (V) ; abwiegen (V)
稱量
HanDeDict 200217
Traditional 稱量 Simplified 称量
Pinyin chen4 liang4
Deutsch Bewertung (S) ; abwägen (V)
加權
HanDeDict 200217
Traditional 加權 Simplified 加权
Pinyin jia1 quan2
Deutsch Bewertung (S) ; abwägen (V)
斟酌
HanDeDict 200217
Traditional 斟酌 Simplified 斟酌
Pinyin zhen1 zhuo2
Deutsch abwägen (V) ; bedenken (V)
權衡
HanDeDict 200217
Traditional 權衡 Simplified 权衡
Pinyin quan2 heng2
Deutsch Bewertung (S) ; Bilanz (S) ; Gleichgewicht (S) ; Guthaben (S) ; abwägen (V) ; abwiegen (V)
推敲
HanDeDict 200217
Traditional 推敲 Simplified 推敲
Pinyin tui1 qiao1
Deutsch abwägen (V) ; etw . hin und her überlegen (V) ; immer wieder bessern und glätten (V)
衡量
JMdict 200217
掂掇
HanDeDict 100318
Traditional 掂掇 Simplified 掂掇
Pinyin dian1 duo5
Deutsch abwägen , abschätzen (u.E.) (V)
敪
HanDeDict 100318
Traditional 敪 Simplified 敪
Pinyin duo2
Deutsch abwägen , wägen (u.E.) ; schneiden , kürzen (u.E.)
衡
HanDeDict 100318
Traditional 衡 Simplified 衡
Pinyin heng2
Deutsch abwägen , wägen (u.E.) ; Bedeutung , Gewicht (u.E.) (S) ; Heng (u.E.) ( Eig , Fam )
衡量
HanDeDict 100318
Traditional 衡量 Simplified 衡量
Pinyin heng2 liang2
Deutsch Bedeutung , Gewicht (u.E.) (S) ; abwägen , erwägen (u.E.) (V) ; messen (u.E.) (V)
深思
HanDeDict 100318
Traditional 深思 Simplified 深思
Pinyin shen1 si1
Deutsch abwägen , erwägen (u.E.) ; ansehen , berücksichtigen (u.E.) ; Tiefsinn (u.E.) (S)
思忖
HanDeDict 100318
Traditional 思忖 Simplified 思忖
Pinyin si1 cun3
Deutsch abwägen , erwägen , durchdenken (u.E.) (V)
思索
HanDeDict 100318
Traditional 思索 Simplified 思索
Pinyin si1 suo3
Deutsch ( tief , gründlich ) nachdenken (u.E.) (V) ; abwägen , erwägen , beurteilen (u.E.) (V)
思忖
HanDeDict 200217
Traditional 思忖 Simplified 思忖
Pinyin si1 cun3
Deutsch abwägen , erwägen , durchdenken (V)
敪
HanDeDict 200217
Traditional 敪 Simplified 敪
Pinyin duo2
Deutsch abwägen , wägen ; schneiden , kürzen
思索
HanDeDict 200217
Traditional 思索 Simplified 思索
Pinyin si1 suo3
Deutsch ( tief , gründlich ) nachdenken (V) ; abwägen , erwägen , beurteilen (V)
衡量
HanDeDict 200217
Traditional 衡量 Simplified 衡量
Pinyin heng2 liang2
Deutsch abwägen , erwägen ; abwiegen , ermessen (V)
衡
HanDeDict 200217
Traditional 衡 Simplified 衡
Pinyin heng2
Deutsch abwägen , wägen ; Bedeutung , Gewicht (S) ; Heng ( Eig , Fam )
掂掇
HanDeDict 200217
Traditional 掂掇 Simplified 掂掇
Pinyin dian1 duo5
Deutsch abwägen , abschätzen (V)
深思
HanDeDict 200217
Traditional 深思 Simplified 深思
Pinyin shen1 si1
Deutsch abwägen , erwägen ; ansehen , berücksichtigen ; Tiefsinn (S)
Records 1 - 40 of 40 retrieved in 491 ms