YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
取戻す
JMdict 200217
Word
取り戻す
;
取戻す
;
とり戻す
Reading
とりもどす
Translation dut
terugnemen
;
hernemen
;
terugkrijgen
;
terughalen
;
terugwinnen
;
terugvinden
;
achterhalen
;
herwinnen
;
herkrijgen
;
verhalen
;
recupereren
;
aansterken
{健康を}
;
inhalen
{遅れを}
;
inlopen
Translation hun
visszafogad
;
visszavisz
;
visszavon
Translation slv
dobiti
nazaj
;
vzeti
nazaj
;
zopet
dobiti
;
zopet
doseči
;
zopet
priti
do
Translation spa
recuperar
Translation eng
to
take
back
;
to
regain
;
to
get
back
;
to
recover
Translation ger
zurückbekommen
;
wiedererlangen
;
wiedergewinnen
;
sich
erholen
;
wieder
herstellen
(
Ruf
,
Gesundheit
)
Translation fre
récupérer
;
reprendre
Translation rus
брать
обратно
,
возвращать
{себе}
訊ねる
JMdict 200217
Word
尋ねる
;
訊ねる
Reading
たずねる
Translation dut
vragen
(
naar
) ;
informeren
(
naar
) ;
bevragen
;
navragen
;
navraag
doen
;
een
vraag
stellen
;
achterhalen
;
zoeken
naar
;
speuren
naar
Translation hun
megkérdez
;
kérdezősködik
;
nyomoz
;
vizsgálatot
folytat
;
megkérdez
Translation slv
vprašati
;
povprašati
;
poizvedovati
;
poizvedeti
Translation spa
preguntar
;
averiguar
Translation eng
to
ask
;
to
enquire
;
to
inquire
;
to
search
;
to
look
for
;
to
look
into
;
to
investigate
Translation ger
suchen
;
forschen
;
sich
umsehen
;
fragen
;
befragen
;
sich
erkundigen
Translation fre
demander
;
interroger
;
s'informer
Translation rus
1)
искать
,
разыскивать
; 2) ((
тж
.)
訊ねる
)
спрашивать
; 3) (
см
.)
たずねる【訪ねる】
洗いだす
JMdict 200217
Word
洗い出す
;
洗いだす
Reading
あらいだす
Translation dut
identificeren
;
achterhalen
;
diepgaand
onderzoeken
;
blootleggen
;
oprakelen
;
wassend
tevoorschijn
brengen
Translation hun
kiderít
Translation eng
to
reveal
something
by
washing
the
surface
;
to
bring
to
light
;
to
reveal
by
investigation
Translation ger
ans
Licht
bringen
捜し出す
JMdict 200217
Word
探し出す
;
捜し出す
;
探しだす
;
捜しだす
;
さがし出す
Reading
さがしだす
Translation dut
ontdekken
;
erachter
;
te
weten
komen
;
vinden
;
opsporen
;
achterhalen
;
terugvinden
;
opdiepen
{事実を〜}
;
uitzoeken
;
vinden
;
achterhalen
;
lokaliseren
;
ontdekken
;
beginnen
te
zoeken
naar
Translation hun
helyet
megállapít
;
felfed
;
vmilyennek
tapasztal
;
megérdeklődik
;
megtudakol
Translation eng
to
track
down
;
to
locate
;
to
find
out
;
to
smoke
out
;
to
ferret
out
;
to
chase
up
;
to
discover
Translation ger
entdecken
;
finden
;
herausfinden
Translation rus
находить
,
отыскивать
探り出す
JMdict 200217
Word
探り出す
Reading
さぐりだす
Translation dut
te
weten
komen
;
er
achter
komen
;
achterhalen
;
ontdekken
;
opsporen
;
peilen
;
sonderen
;
uitzoeken
;
uitvorsen
;
uitpluizen
;
uitpuzzelen
;
uitplussen
;
uitdokteren
;
uitvissen
;
uitvlooien
;
uitvogelen
;
opdiepen
{事実を〜}
Translation hun
kikémlel
Translation eng
to
spy
out
;
to
smell
out
Translation ger
ausspionieren
;
aufspüren
;
aushorchen
;
herausbekommen
Translation fre
découvrir
;
dénicher
;
flairer
Translation rus
выведать
,
пронюхать
,
допытаться
探り当てる
JMdict 200217
Word
探り当てる
Reading
さぐりあてる
Translation dut
op
de
tast
;
op
het
gevoel
af
vinden
;
al
tastend
vinden
;
ontdekken
;
aantreffen
;
lokaliseren
;
op
het
spoor
komen
;
achterhalen
;
te
pakken
krijgen
;
te
weten
komen
Translation hun
megérdeklődik
;
megtudakol
Translation eng
to
find
out
Translation ger
aufstöbern
;
ausfindig
machen
;
durch
Suchen
und
Mühe
finden
Translation rus
нащупать
,
найти
探る
JMdict 200217
Word
探る
Reading
さぐる
Translation dut
(
rond
)
zoeken
; (
rond
)
tasten
;
nazoeken
;
speuren
naar
;
onderzoeken
;
verkennen
;
graven
naar
;
peilen
;
polsen
;
aftasten
;
naspeuren
;
nasporen
;
op
zoek
gaan
naar
;
navorsen
;
opsporen
;
achterhalen
;
uitzoeken
;
uitvinden
;
te
weten
komen
Translation hun
fürkész
;
keres
;
kutat
;
megmotoz
;
motoz
;
nyomoz
Translation slv
iskanje
;
preiskovanje
;
raziskovanje
;
težnja
(
po
)
Translation spa
buscar
;
examinar
;
explorar
;
investigar
;
palpar
Translation eng
to
feel
around
for
;
to
fumble
for
;
to
grope
for
;
to
search
for
;
to
look
for
;
to
investigate
;
to
probe
into
;
to
spy
on
;
to
sound
out
;
to
explore
(
parts
unknown
) ;
to
enjoy
(
natural
beauty
)
Translation ger
suchen
;
tasten
;
tappen
;
sich
erkundigen
;
auskundschaften
;
erforschen
Translation fre
fouiller
;
tâtonner
;
tâter
;
rechercher
;
chercher
;
enquêter
;
examiner
;
sonder
;
épier
;
espionner
;
explorer
(
des
lieux
inconnus
) ;
profiter
(
de
la
beauté
naturelle
)
Translation rus
1)
шарить
,
искать
{ощупью}
; 2)
исследовать
,
разведывать
; 3)
выведывать
,
разнюхивать
; 4) (
мед
.)
зондировать
(
напр
.
рану
)
追越す
JMdict 200217
Word
追い越す
;
追越す
;
追いこす
Reading
おいこす
Translation dut
inhalen
;
voorbijgaan
;
passeren
;
inhalend
voorbijrijden
;
voorbijlopen
;
achterhalen
;
overtreffen
;
overvleugelen
;
overstijgen
;
voorbijstreven
;
te
boven
gaan
;
in
de
schaduw
stellen
;
achter
zich
laten
;
vliegen
afvangen
;
de
loef
afsteken
Translation hun
átmegy
;
átsiklik
vmin
;
elfogadtat
;
elhalad
;
elléptet
;
előfordul
;
előz
;
eltelik
;
elvonultat
;
felülmúl
;
határozatba
megy
;
megelőz
;
meghalad
;
megszavaz
;
nem
vesz
észre
;
továbbhalad
;
túljut
;
lehagy
;
túlszárnyal
Translation spa
rebasar
;
sobrepasar
;
superar
Translation eng
to
pass
(e.g.
car
) ;
to
overtake
;
to
surpass
;
to
outstrip
;
to
get
ahead
of
;
to
outdistance
Translation ger
überholen
;
hinter
sich
lassen
;
vorbeigehen
;
übertreffen
;
überbieten
Translation fre
doubler
(
par
ex
.
une
voiture
) ;
dépasser
;
dépasser
;
surpasser
;
devancer
;
distancer
Translation rus
перегонять
,
обгонять
Crossref
追い抜く・おいぬく・2
;
追い抜く・おいぬく・1
突きとめる
JMdict 200217
Word
突き止める
;
突きとめる
;
突止める
;
突き留める
Reading
つきとめる
Translation dut
vastpinnen
;
vastspelden
;
doodsteken
;
uitzoeken
;
uitpuzzelen
;
achterhalen
;
erachter
komen
;
zich
vergewissen
van
;
nagaan
;
te
weten
komen
;
opsporen
;
nasporen
;
traceren
;
uitvinden
;
precies
aangeven
;
verifiëren
;
pointeren
;
precies
lokaliseren
;
nauwkeurig
vaststellen
;
identificeren
Translation hun
helyet
megállapít
;
kiderít
;
megállapít
;
megtud
Translation eng
to
stab
to
death
;
to
determine
(
esp
. a
culprit
or
underlying
cause
) ;
to
pin
down
;
to
ascertain
;
to
locate
;
to
identify
Translation ger
ausfindig
machen
;
aufspüren
;
ermitteln
;
herausbekommen
;
erstechen
Translation rus
доискиваться
,
уточнять
Crossref
突き殺す
嗅ぎつける
JMdict 200217
Word
嗅ぎ付ける
;
嗅ぎつける
Reading
かぎつける
Translation dut
fig
.}
ruiken
{ook
;
bespeuren
;
gewaarworden
;
waarnemen
;
lucht
krijgen
van
;
merken
;
ontdekken
;
achterhalen
;
op
het
spoor
komen
;
sporen
;
opsporen
;
er
achter
komen
;
door
hebben
;
bewust
worden
;
te
weten
komen
;
aan
de
weet
komen
Translation eng
to
sniff
out
;
to
get
wind
of
Translation ger
herausschnüffeln
;
von
einer
Sache
Wind
bekommen
;
herausfinden
Translation rus
(
см
.)
かぎだす
追い付く
JMdict 200217
Word
追いつく
;
追い付く
;
追い着く
;
追付く
;
追着く
;
おい付く
Reading
おいつく
Translation dut
inhalen
;
bijkomen
;
gelijkkomen
;
achterhalen
;
achterop
zijn
;
achteropkomen
;
evenaren
Translation hun
legyőz
;
megelőz
;
meglep
;
felfüggeszt
;
felkap
;
közbeszól
;
megért
Translation spa
alcanzar
;
coger
;
ponerse
a
la
altura
de
;
llegar
al
nivel
de
;
alcanzar
;
dar
alcance
Translation eng
to
catch
up
(
with
) ;
to
draw
level
;
to
pull
even
;
to
reach
;
to
be
compensated
;
to
make
up
for
one's
losses
Translation ger
einholen
;
aufholen
;
erreichen
;
nachholen
Translation fre
rattraper
;
égaliser
;
atteindre
;
rejoindre
;
être
indemnisé
;
compenser
ses
pertes
Translation rus
нагонять
,
догонять
見付ける
JMdict 200217
Word
見つける
;
見付ける
;
見附ける
;
見附る
Reading
みつける
;
みっける
Translation dut
vinden
;
achter
{de
oorzaak
enz
.}
komen
;
achterhalen
;
ontdekken
;
waarnemen
;
betrappen
;
bemerken
;
aantreffen
;
{fig
. ;
niet
alg
.}
opschoppen
;
te
weten
komen
;
bespeuren
;
opduikelen
{inform
.} ;
in
het
oog
krijgen
;
ziel
enz
.
te}
bekennen
{geen
;
ontwaren
;
constateren
;
detecteren
{Belg
.N.} ;
{Belg
.N. ; w.g.}
repereren
;
baan
enz
.}
zoeken
{een
;
enz
.}
nazitten
{baantjes
;
jagen
op
~ ;
gewend
zijn
te
zien
Translation hun
felfedez
;
tapasztal
;
vmilyennek
tapasztal
;
kap
;
megállapít
;
talál
;
átkel
;
beadja
a
derekát
;
vall
;
észlel
Translation slv
najti
;
odkriti
Translation spa
descubrir
;
encontrar
(e.g.
un
error
en
un
libro
) ;
dar
con
;
detectar
;
localizar
;
encontrar
(e.g.
algo
perdido
) ;
estar
acostumbrado
a
ver
;
estar
familiarizado
con
;
encontrar
;
hallar
;
descubrir
Translation swe
finna
Translation eng
to
discover
;
to
find
(e.g.
an
error
in
a
book
) ;
to
come
across
;
to
detect
;
to
spot
;
to
locate
;
to
find
(e.g.
something
missing
) ;
to
find
fault
;
to
be
used
to
seeing
;
to
be
familiar
with
Translation ger
finden
;
ausfindig
machen
;
ausmachen
;
herausfinden
;
entdecken
;
stoßen
auf
;
auffinden
;
bemerken
;
ertappen
;
erwischen
;
suchen
;
vertraut
werden
;
sich
gewöhnen
Translation fre
découvrir
;
trouver
(
par
ex
.
une
erreur
dans
un
livre
) ;
tomber
sur
;
détecter
;
localiser
;
repérer
;
localiser
;
retrouver
(
par
ex
.
quelque
chose
qui
manque
) ;
trouver
à
redire
;
déplorer
;
être
habitué
de
voir
;
être
familier
avec
Translation rus
1)
замечать
;
открывать
,
обнаруживать
,
находить
;
заставать
,
застигать
(
на
месте
преступления
) ; 2)
приглядеться
,
присмотреться
(к
чему-л
.),
привыкнуть
к
виду
(
чего-л
.)
Crossref
見慣れる
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 416 ms