気高い
JMdict 200217
Word 気高い
Reading けだかい
Translation dut verheven ; edel ; nobel ; hoogstaand ; adellijk ; waardig ; statig ; deftig ; gedistingeerd ; verfijnd ; geraffineerd Translation hun fennkölt ; fenséges ; fölényes Translation spa sublime ; noble ; distinguido ; majestuoso ; magnánimo ; generoso Translation swe sublim
Translation eng sublime ; noble ; high-minded Translation ger edel ; erhaben ; nobel ; vornehm ; würdevoll ; hochherzig ; edelmütig Translation rus благородный , достойный
貴族
JMdict 200217
高貴
JMdict 200217
殿様
JMdict 200217
Word 殿様
Reading とのさま
Translation dut leenvorst ; leenheer ; adellijk heer ; vorst ; prins ; seigneur ; sinjeur {veroud .} ; monseigneur ; hoogheid Translation slv fevdalni gospodar Translation spa señor feudal Translation swe feodalherre
Translation eng nobleman ; dignitary ; lord ; feudal lord ( of the Edo period ) ; daimyō ; man brought up away from the world ; arrogant man with little knowledge of the ways of the world Translation ger Feudalherr ; Fürst Translation rus барин ; ( ист .) ваша ( его ) светлость (о даймё )
Crossref 大名
貴い
JMdict 200217
Word 尊い ; 貴い
Reading とうとい ; たっとい
Translation dut edel ; verheven ; hoog ; nobel ; edelmoedig ; edelaardig ; doorluchtig ; adellijk ; heilig ; gewijd ; kostbaar ; waardevol ; dierbaar ; onschatbaar Translation hun drága ; értékes ; megfizethetetlen ; csodálatos ; nagylelkű ; nemes gondolkodású ; nemes ; egzaltál ; magas rangú ; túlfűtött ; megszentelt ; szentelt ; szentesített ; drága ; értékes ; megfizethetetlen ; csodálatos ; nagylelkű ; nemes gondolkodású ; nemes ; egzaltál ; magas rangú ; túlfűtött ; megszentelt ; szentelt ; szentesített ; szentséges Translation slv cenjen ; dragocen ; plemenit ; vzvišen ; svet Translation spa precioso ; valioso ; noble ; noble ; aristócrata
Translation eng precious ; valuable ; priceless ; noble ; exalted ; sacred Translation ger hochrangig ; vornehm ; edel ; adlig ; ehrwürdig ; verehrungswürdig ; ehrwürdig ; heilig ; wertvoll ; kostbar ; teuer ; hervorragend ; hochrangig ; vornehm ; edel ; adlig ; ehrwürdig ; wertvoll ; kostbar ; teuer Translation fre couteux ; noble ; précieux ; sacré Translation rus 1) {драго}ценный ; 2) высокий , почтенный , уважаемый ; 1) ценный ; 2) уважаемый ; знатный
食べごろ
JMdict 200217
Word 食べ頃 ; 食べごろ
Reading たべごろ
Translation dut eetrijp ; adellijk ; beste seizoen voor ; eetrijp ; adellijk
Translation eng good for eating ; ripe enough for eating ; in season Translation ger Saison ; Hauptzeit ; rechte Zeit zum Essen Translation rus время есть ( что-л .)
貴族的
JMdict 200217
Word 貴族的
Reading きぞくてき
Translation dut aristocratisch ; edel ; nobel ; adellijk ; deftig ; aanzienlijk ; voornaam ; patricisch Translation hun előkelő ; főnemesi Translation swe aristokratisk
Translation eng aristocratic Translation ger aristokratisch ; adlig ; nobel ; vornehm ; ritterlich ; feudal Translation rus аристократический
華族
JMdict 200217
爵位
JMdict 200217
Word 爵位
Reading しゃくい
Translation dut adellijke titel ; adelstitel ; pairschap ; adelstand ; titel en rang ; titulaire rang Translation hun arisztokrácia ; főnemesség Translation spa título nobiliario
Translation eng peerage ; court rank Translation ger Adelstitel ; Hofrang Translation fre rang de court ; titre Translation rus титул ; титулованный {～のある}
築墻
JMdict 200217
Word 築地 ; 築墻
Reading ついじ
Translation dut van een dak voorziene lemen muur ; adellijke villa {meton .}
Translation eng mud wall with a roof ; roofed mud wall Translation ger überdachte Lehmmauer Translation rus глинобитная стена с черепичной крышей
Crossref 築地塀
大臣
JMdict 200217
大殿
JMdict 200217
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 577 ms