Search 'adományozó' - YuJisho CJK Dictionary

開祖

JMdict 200217

Word 開祖

Reading かいそ

Translation dut grondlegger ; grondvester ; oprichter ; stichter ; geestelijke vader ; initiator Translation hun adományozó ; alapító ; apostol ; értelmi szerző ; kezdeményező ; feltaláló Translation spa fundador

Translation eng ( sect ) founder ; apostle ; originator ; inventor Translation ger Gründer ; Stifter ; Urheber ; Schöpfer ; Initiator Translation rus основатель школы ( течения ); основатель храма ( секты ); ( перен .) основатель , основоположник

創業者

JMdict 200217

Word 創業者

Reading そうぎょうしゃ

Translation dut stichter ; oprichter ; grondlegger Translation hun adományozó ; alapító Translation spa fundador ( persona iniciadora )

Translation eng founder ( of a company ) Translation ger Gründer ( einer Firma ; wie z.B. Matsushita Konosuke ) Translation rus учредитель , основатель

創立者

JMdict 200217

Word 創立者

Reading そうりつしゃ

Translation hun adományozó ; alapító

Translation eng founder ; organizer ; organiser Translation ger Gründer ; Stifter Translation rus основатель , учредитель

施主

JMdict 200217

Word 施主

Reading せしゅ

Translation hun adományozó

Translation eng donor ; benefactor ; almsgiver ; chief mourner ; client ( of a builder , etc .) Translation ger Ausrichter einer Totenandacht ; Geber ; Spender ; Stifter ( an einen Tempel oder Mönch ) ; Bauherr ; Auftraggeber Translation rus 1) благотворитель ; жертвователь ; 2) главный плакальщик ( на похоронах )

大祖

JMdict 200217

Word 太祖 ; 大祖

Reading たいそ

Translation hun adományozó ; alapító ; mellkasgyulladás ; olvasztár ; olvasztómunkás ; öntő- ; öntőmunkás ; patagyulladás ; előd ; ős

Translation eng founder ; progenitor ; emperor Translation ger Gründer ; kaiserlicher Vorfahre ( Ehrentitel chin . und korean . Begründer kaiserl . Dynastien ) Translation rus прародитель ; основатель династии

交付者

JMdict 200217

Word 交付者

Reading こうふしゃ

Translation hun adományozó

Translation eng deliverer ; donor Translation ger Aussteller ; Ausgeber ; Erteiler Translation rus выдающий ; вручитель , вручающий ; передатчик

呉れ手

JMdict 200217

Word 呉れ手

Reading くれて

Translation hun adományozó ; donor

Translation eng donor ; one who does something for you

献納者

JMdict 200217

Word 献納者

Reading けんのうしゃ

Translation hun adományozó

Translation eng donor ; contributor Translation ger Spender ; Stifter Translation rus жертвователь