住処
JMdict 200217
Word 住所 ; 住処
Reading じゅうしょ
Translation dut adres ; woon- of verblijfplaats ; vestigingsplaats ; woonstede {form .} ; domicilie Translation hun beszéd ; lakóhely ; tartózkodási hely Translation slv ( domači ) naslov ; stalno bivališče Translation spa dirección ( casa ) ; residencia ; domicilio Translation swe adress
Translation eng address (e.g. of house ) ; residence ; domicile Translation ger Wohnort ; Wohnsitz ; Adresse ; Anschrift ; Domizil ; Wohnsitz ( natürlicher Personen ) ; Sitz ( juristischer Personen ) Translation fre adresse ( par ex . d'une maison ) ; domicile ; résidence Translation rus местожительство ; адрес

所書き
JMdict 200217
Word 所書き
Reading ところがき
Translation hun beszéd Translation swe adress
Translation eng address Translation ger Adresse ; Adressieren Translation rus адрес

所番地
JMdict 200217
Word 所番地
Reading ところばんち
Translation hun beszéd Translation swe adress
Translation eng address Translation ger Adresse

差し出し先
JMdict 200217
Word 差し出し先
Reading さしだしさき
Translation hun beszéd Translation swe adress
Translation eng address

宛所
JMdict 200217
Word 宛所
Reading あてしょ
Translation hun beszéd Translation swe adress
Translation eng address

送り先
JMdict 200217
Word 送り先
Reading おくりさき
Translation dut bestemming ; geadresseerde ; adressaat ; ontvanger ; bestemmeling {Belg .N.} ; geconsigneerde {i .h.b.} ; consignataris {i .h.b.}
Translation eng forwarding address Translation ger Bestimmungsort ; Adresse Translation rus 1) место назначения , адрес ; 2) получатель


宛て先
JMdict 200217
Word 宛先 ; 宛て先 ; あて先
Reading あてさき
Translation dut adres ; bestemming ; geadresseerde ; adressaat ; bestemmeling {Belg .N.} Translation hun beszéd ; címzés ; címzett ; beszéd ; címzés Translation slv naslov Translation spa destinatario
Translation eng address ; destination Translation ger Adressat ; Empfänger ; Anschrift ; Adresse ( des Empfängers ) Translation fre adresse du destinataire Translation rus адрес , место назначения

送付先
JMdict 200217
Word 送付先
Reading そうふさき
Translation dut adres van de ontvanger ; geadresseerde ; ontvanger ; adressaat ; bestemmeling {Belg .N.} Translation hun címzett Translation swe adressat
Translation eng addressee Translation ger Adressat ; Empfänger

地址改變
HanDeDict 100318
Traditional 地址改變 Simplified 地址改变
Pinyin di4 zhi3 gai3 bian4
Deutsch Adressänderung (u.E.) (S)

地址改變
HanDeDict 200217
Traditional 地址改變 Simplified 地址改变
Pinyin di4 zhi3 gai3 bian4
Deutsch Adressänderung (S)

荷受け人
JMdict 100319
Word 荷受人 ; 荷受け人
Reading にうけにん
Translation eng consignee Translation ger Empfänger ; Adressant ; Konsignatar

發話機
HanDeDict 100318
Traditional 發話機 Simplified 发话机
Pinyin fa1 hua4 ji1
Deutsch Adressant (u.E.) (S) ; 法律上之相對人接受者 (u.E.) (S)

寄件人
HanDeDict 100318
Traditional 寄件人 Simplified 寄件人
Pinyin ji4 jian4 ren2
Deutsch Absender (u.E.) (S) ; Adressant (u.E.) (S)


荷受け人
JMdict 200217
Word 荷受人 ; 荷受け人
Reading にうけにん
Translation hun bizományos Translation swe lastmottagare
Translation eng consignee Translation ger Empfänger ; Adressant ; Konsignatar Translation rus грузополучатель

請願者
JMdict 200217
Word 請願者
Reading せいがんしゃ
Translation dut verzoeker ; rekestrant ; rekwirant ; petitionaris ; adressant Translation hun felperes ; kérelmező ; keresetet benyújtó Translation swe petitionär
Translation eng petitioner Translation ger Petent ; Bittsteller ; Antragsteller ; Gesuchsteller

發話機
HanDeDict 200217
Traditional 發話機 Simplified 发话机
Pinyin fa1 hua4 ji1
Deutsch Adressant (S) ; 法律上之相對人接受者 (S)

寄件人
HanDeDict 200217
Traditional 寄件人 Simplified 寄件人
Pinyin ji4 jian4 ren2
Deutsch Absender (S) ; Adressant (S)

受信人
JMdict 100319
Word 受信人
Reading じゅしんにん
Translation eng addressee Translation ger Adressat ; Empfänger

名宛人
JMdict 100319
Word 名宛人
Reading なあてにん
Translation eng addressee Translation ger Adressat

送付先
JMdict 100319
Word 送付先
Reading そうふさき
Translation eng addressee Translation ger Adressat ; Empfänger

收件人
HanDeDict 100318
Traditional 收件人 Simplified 收件人
Pinyin shou1 jian4 ren2
Deutsch Adressat (u.E.) (S) ; Empfänger ( E-Mail , "To :") (u.E.) (S, EDV )

受信人
JMdict 200217
Word 受信人
Reading じゅしんにん
Translation hun címzett Translation swe adressat
Translation eng addressee Translation ger Adressat ; Empfänger ; Rezipient Translation rus адресат , получатель

名あて人
JMdict 200217
Word 名宛人 ; 名あて人 ; 名宛て人
Reading なあてにん
Translation hun címzett Translation swe adressat
Translation eng addressee Translation ger Adressat Translation rus адресат ; ( ком .) трассат

收件人
HanDeDict 200217
Traditional 收件人 Simplified 收件人
Pinyin shou1 jian4 ren2
Deutsch Adressat (S) ; Empfänger ( E-Mail , "To :") (S, EDV )

收信人
HanDeDict 100318
Traditional 收信人 Simplified 收信人
Pinyin shou1 xin4 ren2
Deutsch Adressat , Empfägner (u.E.) (S)

收信人
HanDeDict 200217
Traditional 收信人 Simplified 收信人
Pinyin shou1 xin4 ren2
Deutsch Adressat , Empfägner (S)

アドレス解決
JMdict 200217
Word アドレス解決
Reading アドレスかいけつ
Translation eng address resolution Translation ger Adressauflösung


アドレス計算
JMdict 200217
Word アドレス計算
Reading アドレスけいさん
Translation eng address computation Translation ger Adressberechnung

住所録
JMdict 100319
Word 住所録
Reading じゅうしょろく
Translation eng address book ; list of addresses ; mailing list Translation ger Adressbuch

人名簿
JMdict 100319
Word 人名簿
Reading じんめいぼ
Translation eng directory ; name list Translation ger Namensverzeichnis ; Adressbuch

人名録
JMdict 100319
Word 人名録
Reading じんめいろく
Translation eng directory ; name list Translation ger Adressbuch ; Namensverzeichnis

地址簿
HanDeDict 100318
Traditional 地址簿 Simplified 地址簿
Pinyin di4 zhi3 bu4
Deutsch Adressbuch (u.E.) (S)

アドレス帳
JMdict 200217
Word アドレス帳
Reading アドレスちょう
Translation eng address book Translation ger Adressbuch

住所録
JMdict 200217
Word 住所録
Reading じゅうしょろく
Translation dut adresboek
Translation eng address book ; list of addresses ; mailing list Translation ger Adressbuch Translation rus ( см .) じゅうしょせいめいぼ



地址簿
HanDeDict 200217
Traditional 地址簿 Simplified 地址簿
Pinyin di4 zhi3 bu4
Deutsch Adressbuch (S)

地址目錄
HanDeDict 100318
Traditional 地址目錄 Simplified 地址目录
Pinyin di4 zhi3 mu4 lu4
Deutsch Adressbuch , Adressenverzeichnis (u.E.) (S)

通訊錄
HanDeDict 100318
Traditional 通訊錄 Simplified 通讯录
Pinyin tong1 xun4 lu4
Deutsch Adressbuch , Adressenverzeichnis (u.E.) (S)

地址目錄
HanDeDict 200217
Traditional 地址目錄 Simplified 地址目录
Pinyin di4 zhi3 mu4 lu4
Deutsch Adressbuch , Adressenverzeichnis (S)

通訊錄
HanDeDict 200217
Traditional 通訊錄 Simplified 通讯录
Pinyin tong1 xun4 lu4
Deutsch Adressbuch , Adressenverzeichnis (S)

名址服務
HanDeDict 200217
Traditional 名址服務 Simplified 名址服务
Pinyin ming2 zhi3 fu2 wu4
Deutsch Adressbuchdienst (S)

目錄服務
HanDeDict 200217
Traditional 目錄服務 Simplified 目录服务
Pinyin mu4 lu4 fu2 wu4
Deutsch Adressbuchdienst (S)

アドレス・バス
JMdict 200217
Reading アドレスバス ; アドレス・バス
Translation eng address bus Translation ger Adressbus

アドゥレッス
JMdict 100319
Reading アドレス ; アドゥレッス
Translation eng address ; email address Translation ger Adresse ; ( auch EDV ) ; {Golf} Address ; {EDV} Adresse Translation rus а́дрес
Crossref メルアド

居住地
JMdict 100319
Word 居住地
Reading きょじゅうち
Translation eng residence ; address Translation ger Wohnort ; Wohnsitz Translation fre adresse ; lieu de résidence

Records 1 - 50 of 85 retrieved in 1561 ms