きりっとした
JMdict 100319
Reading きりっとした
Translation eng smart ; spruce ; neat Translation ger smart ; gewandt ; agil ; adrett ; scharf ; gestochen ; ( Konturen o.Ä.) ; entschlossen ; resolut

小巧玲瓏
HanDeDict 100318
Traditional 小巧玲瓏 Simplified 小巧玲珑
Pinyin xiao3 qiao3 ling2 long2
Deutsch adrett (u.E.)

整潔地
HanDeDict 100318
Traditional 整潔地 Simplified 整洁地
Pinyin zheng3 jie2 de5
Deutsch gepflegt (u.E.) (V) ; adrett (u.E.) ( Adj )

御洒落
JMdict 200217
Word お洒落 ; 御洒落
Reading おしゃれ ; オシャレ
Translation dut fatterigheid ; dandyisme ; overdreven ijdelheid ; nuffigheid ; overdreven vrouwelijke ijdelheid ; iemand met een overdreven verzorgd uiterlijk ; fat ; dandy ; overdreven ijdele man ; vrouw met een overdreven verzorgd uiterlijk ; nuf ; ijdeltuit ; pop ; poppige vrouw of meisje Translation slv moden ; modno oblečen ; modno ozaveščen ; eleganten Translation spa elegantemente vestido ; con estilo ; a la última moda ; alguien que viste elegantemente
Translation eng smartly dressed ; stylish ; fashion-conscious ; someone smartly dressed ; to dress up ; to be fashionable Translation ger elegant ; schick ; modisch ; stilvoll ; fashionabel ; fashionable ; adrett ; Schickimicki… ; gestylt ; aufgebrezelt ; Eleganz ; Schickheit ; Vornehmheit ; Schickimickitum ; Dandytum ; Stutzerhaftigkeit ; Geckentum ; Schickmicki ; Dandy ; Stutzer ; Modenarr ; Modepuppe ; Modedame ( in den 1980er Jahren aufgekommener Begriff ; früher sagte man shareta洒落た ) Translation fre élégant ; bien habillé ; coquet ; endimanché ; qui suit la mode ; personne vêtue avec élégance ; bien s'habiller ; être à la mode Translation rus 1) щегольство , франтовство ; франтить {~をする} ; щегольской , щеголеватый , франтоватый {~な} ; 2) кокетство ; 3) щёголь , франт ; ( ср .) しゃれ ; щегольской , щеголеватый , франтоватый
Crossref 洒落・しゃれ・2



整潔地
HanDeDict 200217
Traditional 整潔地 Simplified 整洁地
Pinyin zheng3 jie2 de5
Deutsch gepflegt (V) ; adrett ( Adj )

矯健活潑地
HanDeDict 200217
Traditional 矯健活潑地 Simplified 矫健活泼地
Pinyin jiao3 jian4 huo2 po5 de5
Deutsch adrett ( Adj )

小巧玲瓏
HanDeDict 200217
Traditional 小巧玲瓏 Simplified 小巧玲珑
Pinyin xiao3 qiao3 ling2 long2
Deutsch adrett

預科生
HanDeDict 100318
Traditional 預科生 Simplified 预科生
Pinyin yu4 ke1 sheng1
Deutsch adrett (u.E.)

矯健活潑地
HanDeDict 100318
Traditional 矯健活潑地 Simplified 矫健活泼地
Pinyin jiao3 jian4 huo2 po5 de5
Deutsch adrett (u.E.) ( Adj )

預科生
HanDeDict 200217
Traditional 預科生 Simplified 预科生
Pinyin yu4 ke1 sheng1
Deutsch adrett

清楚
JMdict 100319
Word 清楚
Reading せいそ
Translation eng neat and clean ; tidy ; trim Translation ger Adrettheit ; Gepflegtheit ; Sauberkeit ; Ordentlichkeit


Records 1 - 15 of 15 retrieved in 249 ms