Search 'adverse' - YuJisho CJK Dictionary

悪材料

JMdict 100319

Word 悪材料

Reading あくざいりょう

Translation eng adverse stock-market factors Translation ger {Aktien} baissierender Faktor

逆行

JMdict 100319

Word 逆行

Reading ぎゃっこう

Translation eng adverse ; go backward ; retrograde Translation ger Rückwärtsbewegung ; Rückwärtsgehen ; Rückwärtsfahren ; Retrogression

逆風

JMdict 100319

Word 逆風

Reading ぎゃくふう

Translation eng head wind ; adverse wind Translation ger {Meteor .} Gegenwind

逆流

JMdict 100319

Word 逆流

Reading ぎゃくりゅう

Translation eng counter-current ; adverse tide ; regurgitation ( of blood ) Translation ger Rückfluss ; Gegenstrom ; Gegenströmung

鹹い

JMdict 100319

Word 辛い ; 鹹い

Reading からい

Translation eng spicy ; hot ; tough ( on someone ) ; adverse ; harsh ; salty Translation ger scharf ; stark gewürzt ; gepfeffert ; prickelnd ; trocken ; ( Wein ) ; salzig ; gesalzen ; streng ; strikt ; hart Translation fre épicé ; piquant ; relevé ; acerbe ; sévère ( envers quelqu'un ) Translation rus острый (о пище )

数奇

JMdict 100319

Word 数奇

Reading すうき ; さっき ; すき

Translation eng misfortune ; adverse fortune ; hapless fate ; unfortunate (e.g. life ) ; checkered ; varied Translation ger ( schriftspr .) abenteuerlich ; unglücklich ; bewegt ; abwechslungsreich

疎ましい

JMdict 100319

Word 疎ましい

Reading うとましい

Translation eng disagreeable ; unpleasant ; adverse ; unsympathetic Translation ger widrig

逆潮

JMdict 100319

Word 逆潮

Reading ぎゃくちょう ; さかしお

Translation eng weather tide ; adverse current Translation ger Gegenströmung

逆調

JMdict 100319

Word 逆調

Reading ぎゃくちょう

Translation eng unfavourable condition ; adverse position

倒彩

CEDict 100318

Traditional 倒彩 Simplified 倒彩

Pinyin dao4 cai3

English adverse audience reaction : boos and jeers , hissing , catcalls or deliberate applause after a mistake

差評

CEDict 100318

Traditional 差評 Simplified 差评

Pinyin cha4 ping2

English poor evaluation ; adverse criticism

貿易逆差

CEDict 100318

Traditional 貿易逆差 Simplified 贸易逆差

Pinyin mao4 yi4 ni4 cha1

English trade deficit ; adverse trade balance

逆差

CEDict 100318

Traditional 逆差 Simplified 逆差

Pinyin ni4 cha1

English adverse trade balance ; trade deficit

逆流

CEDict 100318

Traditional 逆流 Simplified 逆流

Pinyin ni4 liu2

English against the stream ; adverse current ; a counter-current ; fig . reactionary tendency ; to go against the trend

アゲインスト

JMdict 200217

Reading アゲンスト ; アゲインスト ; アゲィンスト

Translation dut tegenwind {golf} ; wind tegen Translation hun ellen Translation swe varemot

Source Language eng against Translation eng head wind ; adverse wind ; opposition ; objection ; dissension Translation ger Gegenwind

Crossref アゲンストウインド

アゲンスト・ウインド

JMdict 200217

Reading アゲンストウインド ; アゲンスト・ウインド ; アゲンストウィンド ; アゲンスト・ウィンド ; アゲインストウインド ; アゲインスト・ウインド ; アゲインストウィンド ; アゲインスト・ウィンド

Source Language eng against wind Translation eng head wind ; adverse wind Translation ger Gegenwind

悪材料

JMdict 200217

Word 悪材料

Reading あくざいりょう

Translation spa factores adversos de la bolsa del mercado

Translation eng adverse stock market factor ; bearish market factor ; negative factor Translation ger baissierender Faktor Translation rus ( эк .) неблагоприятный фактор , плохой симптом

Crossref 好材料・2

逆境

JMdict 200217

Word 逆境

Reading ぎゃっきょう

Translation hun hányattatás Translation spa adversidad Translation swe motgång

Translation eng adverse circumstances ; adversity Translation ger widrige Umstände ; Widrigkeit ; ungünstige Situation ; unglückliche Lage ; Missgeschick ; Unglück ; Not Translation fre adversité Translation rus бедственное ( тяжёлое ) положение ; бедствие ; напасть , беда ; в беде {～にあって}

逆効果

JMdict 200217

Word 逆効果

Reading ぎゃくこうか ; ぎゃっこうか

Translation hun utógyújtás ; nemkívánatos eredményre vezető Translation spa efecto contraproductivo

Translation eng opposite effect ; adverse effect ; backfiring Translation ger gegenteiliger Effekt ; gegenteilige Wirkung Translation fre effet contraire ; résultat inverse Translation rus обратный эффект ( результат ) ; ( см .) ぎゃくこうか

逆風

JMdict 200217

Word 逆風

Reading ぎゃくふう

Translation eng headwind ; adverse wind Translation ger Gegenwind Translation rus встречный ( противный ) ветер

逆流

JMdict 200217

Word 逆流

Reading ぎゃくりゅう

Translation dut terugvloeiing ; terugstroming ; tegenstroom {elektr .} ; reflux ; regurgitatie ; ruminatie Translation hun ellenáram ; ellenáramú ; visszafolyás

Translation eng counter-current ; adverse tide ; regurgitation ( of blood ) Translation ger rückwärts fließen ; zurückfließen ; zurückströmen ; Rückfluss ; Gegenstrom ; Gegenströmung Translation rus течь назад (в обратном направлении ) ; обратное течение , течение ( поток ) противоположного направления ; противоток ; обратный ток ( напр . крови ) ; течь назад (в обратном направлении ) {～する}

苦況

JMdict 200217

Word 苦境 ; 苦況

Reading くきょう

Translation dut hachelijke situatie ; lastig parket ; moeilijkheden ; knel {fig .} ; puree Translation hun baj ; betegség ; fáradozás ; ne nevess korán ; krízis

Translation eng difficult situation ; adverse circumstances ; predicament ; trouble ; dilemma ; distress Translation ger Notlage ; missliche Lage ; Not ; Klemme ; Verlegenheit ; jämmerlicher Zustand ; Krise ; kritische Lage Translation fre adversité ; crise ; difficulté ; situation fâcheuse Translation rus тяжёлое положение ; трудности ; бедственное ( затруднительное , печальное , критическое ) положение

疎ましい

JMdict 200217

Word 疎ましい

Reading うとましい

Translation dut onaangenaam ; degoutant ; walgelijk ; weerzinwekkend ; afschuwelijk ; afstotelijk ; creepy ; eng ; griezelig ; akelig Translation hun ártalmas ; ellenséges ; ellentétes ; kedvezőtlen ; közönyös

Translation eng disagreeable ; unpleasant ; adverse ; unsympathetic Translation ger widrig ; Widerwillen auslösend ; widerlich ; unangenehm Translation rus 1) неприятный ; 2) чуждающийся , сторонящийся ( чего-л .)

逆潮

JMdict 200217

Word 逆潮

Reading ぎゃくちょう ; さかしお

Translation eng weather tide ; adverse current Translation ger Gegenströmung Translation rus встречное ( приливно-отливное ) течение ; течение против ветра ; встречное приливное течение

逆作用

JMdict 200217

Word 逆作用

Reading ぎゃくさよう

Translation hun ellenhatás ; érzelmi visszhang ; reagálás ; válasz

Translation eng reaction ; adverse effect Translation ger Gegenreaktion Translation rus обратное действие ; {обратная} реакция

逆調

JMdict 200217

Word 逆調

Reading ぎゃくちょう

Translation eng unfavourable condition ; adverse position Translation ger Bewegung in eine ungünstige Richtung Translation rus неблагоприятное состояние

倒彩

CC-CEDict 200217

Traditional 倒彩 Simplified 倒彩

Pinyin dao4 cai3

English adverse audience reaction : boos and jeers , hissing , catcalls or deliberate applause after a mistake

差評

CC-CEDict 200217

Traditional 差評 Simplified 差评

Pinyin cha4 ping2

English poor evaluation ; adverse criticism

逆差

CC-CEDict 200217

Traditional 逆差 Simplified 逆差

Pinyin ni4 cha1

English adverse trade balance ; trade deficit

逆向選擇

HanDeDict 200217

Traditional 逆向選擇 Simplified 逆向选择

Pinyin ni4 xiang4 xuan3 ze2

Deutsch adverse Selektion (S, Wirtsch )

貿易逆差

CC-CEDict 200217

Traditional 貿易逆差 Simplified 贸易逆差

Pinyin mao4 yi4 ni4 cha1

English trade deficit ; adverse trade balance

不順

CC-CEDict 200217

Traditional 不順 Simplified 不顺

Pinyin bu4 shun4

English unfavorable ; adverse

副作用

JMdict 200217

Word 副作用

Reading ふくさよう

Translation dut bijwerking ; bijkomende werking ; bijverschijnsel ; neveneffect ; nadelig effect {i .h.b.} ; gevolg Translation hun kémhatás ; válasz Translation slv stranski učinek ; neželeni učinek Translation spa efectos secundarios

Translation eng side effect ; adverse reaction Translation ger Nebenwirkung Translation fre effet secondaire ; réaction Translation rus побочное действие ( напр . лекарства )

数奇

JMdict 200217

Word 数奇

Reading すうき ; さっき

Translation hun tarka

Translation eng misfortune ; adverse fortune ; hapless fate ; checkered ( life , career , etc .) ; varied ; eventful ; dramatic ; full of ups and downs Translation ger abenteuerlich ; unglücklich ; bewegt ; abwechslungsreich ; unglücklich ; glücklos ; bewegt ; wechselhaft ; wechselvoll ; abwechslungsreich ; Unglück ; Glücklosigkeit ; Bewegtheit ; Wechselhaftigkeit ; Auf und Ab Translation rus изменчивый ; ряд несчастий , беды ; превратности судьбы ; изменчивый {～な} ; ( ср .) すき【数奇】

逆選擇

HanDeDict 100318

Traditional 逆選擇 Simplified 逆选择

Pinyin ni4 xuan3 ze2

Deutsch adverse Selektion (u.E.) (S, Wirtsch )

逆向選擇

HanDeDict 100318

Traditional 逆向選擇 Simplified 逆向选择

Pinyin ni4 xiang4 xuan3 ze2

Deutsch adverse Selektion (S, Wirtsch )

不順

CEDict 100318

Traditional 不順 Simplified 不顺

Pinyin bu4 shun4

English unfavorable ; adverse

逆作用

JMdict 100319

Word 逆作用

Reading ぎゃくさよう

Translation eng reaction ; adverse effect Translation ger Gegenreaktion

敗勢

JMdict 200217

Word 敗勢

Reading はいせい

Translation eng signs of defeat ; adverse situation Translation ger Anzeichen einer Niederlage ; hohe Wahrscheinlichkeit einer Niederlage ( bei einem Spiel oder Wettkampf )

逆流

CC-CEDict 200217

Traditional 逆流 Simplified 逆流

Pinyin ni4 liu2

English against the stream ; adverse current ; a countercurrent ; fig . reactionary tendency ; to go against the trend

逆選擇

HanDeDict 200217

Traditional 逆選擇 Simplified 逆选择

Pinyin ni4 xuan3 ze2

Deutsch adverse Selektion (S, Wirtsch )

Records 1 - 41 of 41 retrieved in 1186 ms