YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
孤立
JMdict 200217
Word
孤立
Reading
こりつ
Translation dut
op
zichzelf
staan
;
geïsoleerd
;
afgezonderd
zijn
;
alleen
staan
;
isolatie
;
isolering
;
isolement
;
afzondering
Translation hun
szigetelés
;
tehetetlenség
Translation slv
izolacija
;
osamitev
Translation spa
aislamiento
;
solitud
;
apartamiento
;
incomunicación
Translation eng
isolation
;
being
alone
;
being
friendless
Translation ger
isoliert
sein
;
sich
isolieren
;
sich
abschließen
;
allein
stehen
;
einsam
sein
;
Isolierung
;
Isoliertheit
;
Abgeschiedenheit
;
Einsamkeit
;
Einzelgängertum
;
Vereinzelung
;
Hilflosigkeit
;
etw
.
ohne
Gegensatz
oder
Entsprechung
Translation fre
isolement
Translation rus
остаться
в
одиночестве
;
быть
изолированным
(
оторванным
) ;
одиночество
;
изоляция
;
изолированность
,
оторванность
;
остаться
в
одиночестве
;
быть
изолированным
(
оторванным
)
{~する}
;
одинокий
;
изолированный
,
отрезанный
{~の}
分室
JMdict 200217
Word
分室
Reading
ぶんしつ
Translation dut
afgezonderd
kamertje
;
bijkamertje
;
isolatiezaal
{病院の}
;
quarantaineafdeling
;
bijkantoor
;
filiaal
;
dependance
Translation hun
függelék
;
melléklet
;
pótlás
Translation eng
detached
office
;
annex
Translation ger
Zweigstelle
;
Zweigbüro
;
abgetrennter
Raum
;
Nebenzimmer
;
Nebenraum
;
Extrazimmer
Translation fre
annexe
;
succursale
Translation rus
отдельное
помещение
;
палата
(в
больнице
);
отсек
別に
JMdict 200217
Word
別に
Reading
べつに
Translation dut
apart
;
afzonderlijk
;
los
;
afgezonderd
;
afgescheiden
;
elders
{i
.h.b.} ;
ergens
anders
;
extra
;
supplementair
;
verder
;
anders
;
voorts
;
daarbij
;
bovendien
;
daarenboven
;
daarnaast
;
in
het
bijzonder
;
bijzonder
;
bepaald
;
speciaal
;
bepaaldelijk
;
vooral
;
iets
noemenswaardigs
Translation hun
főleg
;
jelentéktelen
esemény
;
nulla
;
semmit
sem
;
semmit
;
zéró
Translation slv
niti
ne
; (
ne
)
posebno
Translation spa
nada
;
nada
en
particular
;
por
separado
;
aparte
Translation eng
(
not
)
particularly
; (
not
)
especially
; (
not
)
specially
;
separately
;
apart
;
additionally
;
extra
Translation ger
anders
;
unterschiedlich
;
besonders
;
nicht
besonders
;
nichts
Besonderes
(
mit
Verneinung
)
Translation fre
pas
(
particulièrement
) ;
rien
;
séparément
; à
part
Translation rus
особо
,
отдельно
辺ぴ
JMdict 200217
Word
辺鄙
;
辺ぴ
Reading
へんぴ
Translation dut
afgelegen
;
afgezonderd
;
verafgelegen
;
achteraf
gelegen
;
eenzaam
;
verscholen
;
weggestoken
{Belg
.N.} ;
onbereisd
;
niet
veel
bezocht
Translation eng
hard
to
reach
place
;
remote
place
Translation ger
Abgelegenheit
;
abgelegen
;
schlecht
erreichbar
;
Abgelegenheit
Translation rus
(
см
.)
へきち
一軒屋
JMdict 200217
Word
一軒家
;
一軒屋
Reading
いっけんや
Translation dut
vrijstaand
;
alleenstaand
huis
;
alleenstaande
woning
;
opzichzelfstaand
huis
;
afgezonderd
;
afgelegen
huis
;
eenzaam
huisje
Translation spa
casa
distanciada
o
simple
;
casa
aislada
;
hogar
de
una
familia
sencilla
Translation eng
detached
house
;
single
house
;
single
building
;
isolated
house
;
house
in
isolated
location
Translation ger
einsam
gelegenes
Haus
;
Haus
,
in
dessen
Nähe
es
keine
anderen
Häuser
gibt
;
Einzelhaus
;
Haus
ohne
direkt
angrenzende
Nachbarhäuser
(
im
Gegensatz
zu
Reihenhaus
oder
Doppelhaus
)
Translation rus
отдельно
стоящий
дом
;
особняк
;
дом
{,
стоящий}
на
отлёте
ポツン
JMdict 200217
Reading
ポツリ
;
ポツン
;
ぽつり
;
ぽつん
;
ぽっつり
;
ポッツリ
Translation dut
druppelend
;
druppend
;
druipend
;
de
aanwezigheid
van
een
uitsteeksel
{markeert
;
gat}
;
helemaal
alleen
;
eenzaam
;
afgezonderd
;
verlaten
;
mompelend
;
prevelend
;
murmelend
Translation hun
elszigetelt
Translation eng
isolated
;
standing
alone
;
falling
in
drops
(e.g.
rain
) ;
saying
a
single
word
;
muttering
just
a
few
words
Translation ger
allein
;
einsam
;
verlassen
;
Fallen
von
Tau-
oder
Regentropfen
;
Entstehen
eines
Loches
;
Einsamkeit
;
Reißen
eines
Fadens
;
stilles
Sagen
;
allein
;
einsam
;
verlassen
;
tropfend
;
plötzlich
reißend
;
murmelnd
Translation rus
(
ономат
.:) ; 1) (
см
.)
ぽつり
; 2) (
см
.)
ぽつねんと
天涯孤独
JMdict 200217
Word
天涯孤独
Reading
てんがいこどく
Translation dut
afgezonderd
bestaan
;
het
moederziel
alleen-zijn
;
volstrekte
verweesdheid
Translation spa
persona
sin
familiares
Translation eng
a
person
without
a
single
relative
Translation ger
vollkommene
Einsamkeit
;
Alleinsein
auf
der
Welt
疎
JMdict 200217
Word
疎
Reading
そ
Translation dut
karig
;
schaars
;
schraal
;
afgezonderd
;
geïsoleerd
;
eenzaam
;
verlaten
;
veronachtzaamd
;
verwaarloosd
Translation eng
sparse
;
distant
(
of
a
relationship
) ;
estranged
;
alienated
Translation rus
(
кн
.) ; :
{~な}
(
кн
.) ; 1)
отчуждённый
,
далёкий
,
чужой
,
холодный
; 2)
редкий
,
рассеянный
独立
JMdict 200217
Word
独立
Reading
どくりつ
Translation dut
zelfstandig
worden
;
verzelfstandigen
;
onafhankelijk
worden
(
van
) ;
op
eigen
benen
gaan
staan
;
voor
zichzelf
beginnen
;
zijn
eigen
boontjes
gaan
doppen
;
zich
ontvoogden
{fig
.} ;
ている}
zijn
zijn
eigen
baas
{+
;
los
gaan
staan
van
;
vrij
gaan
staan
van
;
op
zichzelf
gaan
staan
;
zelfstandigheid
;
onafhankelijkheid
;
independentie
{form
.} ;
enz
.}
vrijheid
{academische
;
het
in
eigen
behoefte
kunnen
voorzien
{i
.h.b.} ;
afgezonderdheid
;
gescheidenheid
;
het
losstaan
;
het
vrijstaan
;
niet-verbondenheid
Translation hun
szabadság
Translation slv
samostojnost
;
neodvisnost
;
izoliranost
Translation spa
independizarse
;
independencia
(e.g.
Día
de
la
Independencia
) ;
auto-suficiente
Translation swe
frihet
;
självständighet
Translation eng
independence
;
self-reliance
;
supporting
oneself
;
being
on
one's
own
;
independence
(e.g.
of
a
nation
) ;
freedom
;
separation
;
isolation
Translation ger
unabhängig
werden
;
Unabhängigkeit
;
Selbständigkeit
;
Freiheit
Translation fre
indépendance
(
par
ex
.
Jour
de
l'indépendance
) ;
auto-assistance
Translation rus
стоять
в
отдалении
от
других
(о
здании
и т. п.),
стоять
отдельно
;
быть
независимым
(
самостоятельным
);
вести
самостоятельную
жизнь
;
становиться
на
собственные
ноги
;
приобретать
независимость
,
становиться
независимым
; 1)
независимость
,
самостоятельность
;
независимо
от
других
,
самостоятельно
{~して}
;
быть
независимым
независимым
(
самостоятельным
);
вести
самостоятельную
жизнь
;
становиться
становиться
на
собственные
ноги
;
приобретать
независимость
,
{~する}
;
самостоятельный
,
независимый
;
действующий
отдельно
,
отдельный
{~した}
; 2)
отдаление
;
стоять
стоять
в
отдалении
от
других
(о
здании
и т. п.),
отдельно
{~する}
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 108 ms