YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
扱き下ろす
JMdict 200217
Word
こき下ろす
;
扱き下ろす
;
扱きおろす
;
扱下ろす
Reading
こきおろす
Translation dut
afrissen
;
afristen
;
afgrissen
;
scherp
kritiseren
;
hekelen
;
geselen
;
op
de
korrel
nemen
;
afkammen
;
afkraken
;
afbreken
;
neerhalen
Translation hun
denunciál
;
aláássa
hírnevét
;
ócsárol
;
rossz
hírét
költi
;
gyaláz
;
megbecstelenít
;
mocskol
;
rongál
;
sérteget
;
visszaél
Translation eng
to
denounce
;
to
disparage
;
to
lambast
;
to
abuse
Translation ger
heruntermachen
;
herabsetzen
;
herabwürdigen
;
durch
den
Kakao
ziehen
;
scharf
kritisieren
Translation rus
1)
осуждать
,
порицать
;
хулить
,
поносить
,
ругать
;
унижать
; 2) (
см
.)
こく【扱く】1
酷評
JMdict 200217
Word
酷評
Reading
こくひょう
Translation dut
scherp
;
fel
;
heftig
;
hevig
;
vernietigend
;
vinnig
(
be
)
kritiseren
;
scherp
hekelen
;
gispen
;
afbreken
;
afkraken
;
afkammen
;
kraken
;
geselen
{fig
.} ;
op
de
korrel
nemen
{fig
.} ;
schieten
op
{fig
.} ;
tegen
~
aan
schoppen
{fig
.} ;
scherpe
;
felle
;
heftige
;
hevige
;
vernietigende
;
vinnige
kritiek
;
hekeling
;
gisping
;
diatribe
{fig
.}
Translation hun
kárhozat
Translation spa
crítica
despiadada
;
crítica
cruel
Translation eng
severe
criticism
;
damnation
Translation ger
scharf
kritisieren
;
scharfe
Kritik
üben
;
einer
vernichtenden
Kritik
unterziehen
;
harte
Kritik
;
scharfe
Kritik
;
schonungslose
Kritik
;
beißende
Kritik
;
Hyperkritik
Translation fre
condamnation
;
critique
sévère
Translation rus
резко
критиковать
;
разносить
;
резкая
(
суровая
,
строгая
)
критика
;
разнос
;
резко
критиковать
;
разносить
{~する}
貶す
JMdict 200217
Word
貶す
Reading
けなす
Translation dut
afbreken
;
afkraken
;
kraken
;
neerhalen
;
afkammen
;
onbillijk
bekritiseren
;
afbrekende
kritiek
hebben
op
;
kwaadspreken
over
;
van
;
afgeven
op
;
kleineren
;
bagatelliseren
Translation slv
opravljati
;
grdo
govoriti
{o
komu}
Translation spa
humillar
;
menospreciar
Translation eng
to
speak
ill
of
;
to
disparage
Translation ger
schlecht
machen
;
heruntermachen
;
schlecht
reden
;
herabsetzen
;
herabwürdigen
;
bekritteln
;
nörgeln
Translation fre
dénigrer
;
déprécier
;
dire
du
mal
de
Translation rus
пренебрежительно
(
плохо
)
отзываться
;
принижать
,
умалять
;
поносить
,
ругать
,
хулить
,
охаивать
遣っつける
JMdict 200217
Word
遣っ付ける
;
遣っつける
;
やっ付ける
Reading
やっつける
Translation dut
verslaan
;
overwinnen
;
afmaken
;
uitschakelen
;
vellen
;
winnen
van
;
doden
;
ervan
langs
geven
;
de
volle
laag
geven
;
een
pak
slaag
geven
;
zwaar
aanpakken
;
de
das
omdoen
;
afdrogen
{fig
.} ;
inmaken
;
inblikken
;
afranselen
;
afstraffen
;
afrossen
;
een
afstraffing
geven
;
zijn
portie
geven
;
zijn
vet
geven
;
ik
zal
hem!
;
een
gevoelig
lesje
geven
;
afrekenen
met
;
korte
metten
maken
;
'em
een
kantje
geven
;
scherp
bekritiseren
;
heftig
tekeergaan
tegen
;
aanvallen
;
te
lijf
gaan
;
uithalen
naar
;
afkammen
;
afbreken
;
afkraken
;
de
grond
in
boren
;
neerhalen
;
neersabelen
;
hekelen
;
kraken
;
aftroeven
;
de
grond
in
trappen
;
op
de
korrel
nemen
;
roskammen
;
de
vloer
aanvegen
met
;
afwerken
;
afmaken
;
afdoen
;
afhandelen
;
afwikkelen
{問題を}
;
afronden
;
komaf
maken
met
;
wegdoen
;
wegwerken
;
zich
ontdoen
van
;
uit
de
weg
ruimen
;
aandurven
te
~ ;
durven
te
~ ;
wagen
te
~ ;
het
bestaan
te
~ ;
zo
brutaal
zijn
te
~ ;
het
lef
hebben
te
~ ;
erdoorheen
sukkelen
;
met
vallen
en
opstaan
het
einde
halen
;
het
klaarspelen
;
het
gedaan
krijgen
;
het
voor
elkaar
boksen
;
het
bolwerken
;
het
fiksen
;
stellen
;
flikken
;
opknappen
;
schiemannen
;
lappen
;
het
'm
leveren
;
het
presteren
om
~ ;
het
rooien
;
weten
te
~ ;
vreten
;
zuipen
Translation hun
porrá
tör
;
söpör
;
támad
;
befejez
;
megesz
vmit
;
megeszik
Translation spa
hacer
de
cualquier
manera
;
llevar
a
cabo
de
malas
maneras
;
sacudir
;
zumbar
;
zurrar
;
derrotar
;
dar
de
leches
;
batir
;
atacar
;
acabar
Translation eng
to
beat
;
to
attack
(
an
enemy
) ;
to
do
away
with
;
to
finish
off
Translation ger
etw
.
durchführen
,
ohne
an
die
Folgen
zu
denken
;
jmdn
.
fertig
machen
;
angreifen
;
kritisieren
Translation fre
battre
;
attaquer
(
un
ennemi
) ;
abolir
;
terminer
;
achever
言い落す
JMdict 200217
Word
言い落とす
;
言い落す
;
言落す
Reading
いいおとす
Translation dut
vergeten
te
zeggen
;
melden
;
ongezegd
laten
;
afbreken
;
afkraken
;
kwaadspreken
over
;
van
;
afgeven
op
;
kleineren
Translation hun
kifelejt
;
kihagy
Translation eng
to
omit
to
say
;
to
forget
to
mention
;
to
leave
unsaid
Translation ger
auslassen
;
zu
sagen
vergessen
;
übergehen
;
ungesagt
lassen
;
etw
.
schlecht
machen
Translation rus
забывать
упомянуть
,
упускать
сказать
Records 1 - 5 of 5 retrieved in 213 ms