YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
エラー
JMdict 200217
Reading
エラー
Translation dut
fout
;
vergissing
;
abuis
;
dwaling
;
miskleun
;
afwijking
{wisk
.} ;
fout
;
veldfout
{honkb
.} ;
fout
Translation hun
eltévelyedés
;
erkölcsi
botlás
Translation spa
error
(
eng
:)
Translation eng
error
Translation ger
Fehler
Translation rus
((
англ
.)
error
)
ошибка
異常
JMdict 200217
Word
異常
Reading
いじょう
Translation dut
abnormaal
;
ongewoon
;
zonderling
;
merkwaardig
;
bijzonder
;
buitengewoon
;
iets
abnormaals
;
ongewoons
;
abnormale
toestand
;
abnormaliteit
;
afwijking
;
deviatie
;
merkwaardigheid
;
aberratie
;
verandering
;
wijziging
;
abnormaal
;
ongewoon
;
afwijkend
;
deviant
;
zonderling
;
merkwaardig
;
bijzonder
;
buitengewoon
Translation hun
hiba
;
hibajelzés
;
rendellenesség
;
szörny
;
szörnyűség
;
zavar
;
zavarás
;
zűrzavar
Translation slv
čudnost
;
posebnost
;
nenavadnost
;
popačenost
;
nered
;
motnja
;
razuzdanost
;
nenormalnost
Translation spa
extrañeza
;
anormalidad
;
desorden
Translation eng
strangeness
;
abnormality
;
disorder
Translation ger
ungewöhnlich
;
außergewöhnlich
;
abnorm
;
nicht
regelrecht
;
unnatürlich
;
unnormal
;
beispiellos
;
einzigartig
;
erstaunlich
;
ungeheuerlich
;
unvergleichlich
;
ungewöhnlich
;
unnormal
;
abnormal
;
Ungewöhnlichkeit
;
Unnormalität
;
Abnormität
Translation fre
étrangeté
;
anomalie
;
trouble
Translation rus
необыкновенный
,
необычный
,
особенный
;
ненормальный
;
экстраординарный
;
необыкновенное
(
особенное
)
{нечто}
;
необыкновенный
,
необычный
,
особенный
;
ненормальный
;
экстраординарный
{~な}
違い
JMdict 200217
Word
違い
Reading
ちがい
Translation dut
verschil
;
onderscheid
;
discrepantie
;
differentie
;
afwijking
Translation hun
ellentmondás
;
eltérés
;
különbözőség
Translation spa
diferencia
;
discrepancia
Translation eng
difference
;
distinction
;
discrepancy
;
mistake
;
error
Translation ger
Unterschied
;
Verschiedenheit
;
Abweichung
;
Differenz
;
Widerspruch
;
Ungleichheit
Translation fre
différence
;
contradiction
Translation rus
1)
различие
,
разница
;
расхождение
;
несходство
;
неодинаковость
;
несоразмерность
; 2)
ошибка
逸脱
JMdict 200217
Word
逸脱
Reading
いつだつ
Translation dut
afwijking
;
deviatie
;
derivatie
;
wijking
;
afdwaling
;
breuk
;
afwijken
;
afdwalen
;
afzwerven
;
deviëren
;
afdolen
{w
.g.}
Translation hun
eltérés
;
elhagyás
;
kihagyás
;
mulasztás
Translation spa
desviación
;
omisión
Translation eng
deviation
;
departure
;
omission
Translation ger
Abweichung
;
Abweichen
;
Devianz
;
abweichen
;
abgehen
;
ausfallen
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
отклонение
;
отклониться
,
отходить
(
напр
.
от
правильной
линии
);
сходить
(с
пути
)
{~する}
; 2)
ускользание
;
ускользать
; (
перен
.)
уклоняться
чего-л
.)
{~する}
; 3)
упускание
;
упускать
,
пропускать
;
быть
упущенным
(
пропущенным
)
{~する}
;
ускользать
; (
перен
.)
уклоняться
(
от
чего-л
.) ;
упускать
,
пропускать
;
быть
упущенным
(
пропущенным
) ;
отклониться
,
отходить
(
напр
.
от
правильной
линии
);
сходить
(с
пути
)
狂い
JMdict 200217
Word
狂い
Reading
くるい
Translation dut
waanzin
;
waanzinnigheid
;
krankzinnigheid
;
gestoordheid
;
dolheid
;
stoornis
;
storing
;
ontregeling
;
onregelmatigheid
;
ongeregeldheid
;
iets
verkeerds
;
afwijking
;
aberratie
;
abnormaliteit
;
misser
Translation hun
megdöbbenés
;
rendetlenség
;
zűrzavar
;
rendellenesség
;
zavarás
Translation spa
locura
;
desajuste
;
mal
funcionamiento
Translation eng
madness
;
insanity
;
irregularity
;
deviation
;
being
out
of
order
;
fanaticism
;
fanatic
;
enthusiast
;
nut
Translation ger
Verrücktheit
;
Irrsinn
;
Wahnsinn
;
Tollheit
;
Geistesstörung
;
Verstörung
;
Unordnung
;
Durcheinander
;
Störung
;
Verwirrung
;
Aufwerfen
;
Schwanken
;
Schwankung
;
Fluktuieren
Translation rus
1)
сумасшествие
,
умопомешательство
;
бешенство
; 2)
беспорядок
,
дезорганизация
,
расстройство
; 3)
коробление
;
искривление
;
смещение
;
шаткость
; 4)
промах
; 5) (
бирж
.)
колебания
курсов
; 6) (
театр
.)
сцена
сумасшествия
邪道
JMdict 200217
Word
邪道
Reading
じゃどう
Translation dut
verkeerde
weg
;
slechte
pad
;
dwaalweg
;
afwijking
;
anomalie
;
dwaling
;
deviatie
;
aberratie
;
ondeugd
;
valse
leer
{rel
.} ;
dwaalleer
;
ketterij
;
heresie
Translation hun
eretnekség
Translation eng
wrong
way
;
unorthodox
method
;
improper
way
(
of
doing
) ;
evil
course
;
heresy
Translation ger
Irrweg
;
Holzweg
;
Abirrung
;
Weg
des
Lasters
;
Irrglaube
;
Häresie
;
Irrlehre
;
Ketzerei
Translation fre
mauvaise
voie
(
figuré
)
Translation rus
1)
зло
,
порок
; 2)
ересь
相異
JMdict 200217
Word
相違
;
相異
Reading
そうい
Translation dut
verschillen
(
van
) ;
afwijken
(
van
) ;
zich
onderscheiden
van
;
anders
zijn
dan
;
verschillend
zijn
van
;
uiteenlopen
;
in
tegenspraak
zijn
met
;
verschil
;
onderscheid
;
differentie
;
discrepantie
;
afwijking
;
tegenstrijdigheid
;
tegenspraak
Translation hun
ellentmondás
;
eltérés
;
ingadozás
;
váltakozás
;
változás
;
különbség
;
különbözet
;
eltérés
Translation slv
razlika
;
sprememba
Translation spa
discrepancia
;
incongruencia
Translation eng
difference
;
discrepancy
;
variation
Translation ger
sich
unterscheiden
;
abweichen
;
verschieden
sein
;
differieren
;
nicht
übereinstimmen
;
auseinandergehen
;
Unterschied
;
Verschiedenheit
;
Ungleichheit
;
Differenz
;
Diskrepanz
Translation fre
déviation
;
différence
;
variation
Translation rus
различие
,
разница
;
несходство
,
расхождение
;
несоответствие
;
расходиться
сходиться
) с (
чем-л
.);
не
соответствовать
(
чему-л
.)
{…と~する}
; (
ср
.)
そういなく
脱線
JMdict 200217
Word
脱線
Reading
だっせん
Translation dut
ontsporen
;
derailleren
;
uit
de
rails
raken
;
uit
het
spoor
lopen
;
afdwalen
;
afwijken
;
uitweiden
;
een
zijsprong
maken
(
naar
) ;
uit
de
band
springen
;
excentriek
doen
;
kolderen
;
van
de
wijs
raken
;
van
het
goede
spoor
raken
;
op
een
dwaalspoor
raken
;
de
verkeerde
weg
opgaan
;
het
slechte
pad
opgaan
;
ontsporing
;
deraillement
;
afdwaling
;
digressie
;
uitweiding
;
excursie
;
afwijking
;
aberratie
;
anomalie
Translation hun
eltérés
;
kitérés
;
kisiklik
a
sínről
;
lefut
a
sínről
Translation slv
iztiriti
;
skreniti
;
zaiti
Translation spa
descarrilamiento
Translation eng
derailment
;
digression
;
deviation
Translation ger
entgleisen
;
abkommen
;
abschweifen
;
Entgleisung
;
Verirrung
;
Abirrung
;
Abweichung
;
Abschweifung
;
Abkommen
vom
Thema
Translation fre
déraillement
;
digression
;
déviation
Translation rus
сходить
с
рельсов
; (
обр
.) а)
отклоняться
от
темы
; б)
не
идти
по
проторённому
пути
; :
{~する}
сходить
с
рельсов
; (
обр
.) а)
отклоняться
от
темы
; б)
не
идти
по
проторённому
пути
斑
JMdict 200217
Word
斑
Reading
むら
Translation dut
ongelijkmatigheid
;
oneffenheid
;
afwijking
;
ongelijkheid
;
onregelmatigheid
;
disuniformiteit
;
vlek
;
plek
;
grilligheid
;
wispelturigheid
;
wisselvalligheid
;
veranderlijkheid
;
versatiliteit
Translation hun
egyenetlenség
;
folt
;
foltosodás
Translation slv
protislovje
;
neskladnost
Translation spa
aldea
;
pueblo
;
caserío
;
poblacho
Translation eng
unevenness
(
of
colour
,
paint
,
etc
.) ;
irregularity
;
nonuniformity
;
blotchiness
;
unevenness
(
of
quality
,
results
,
behaviour
,
etc
.) ;
inconsistency
;
instability
;
fickleness
;
capriciousness
;
fitfulness
Translation ger
Striche
und
Flecken
;
Unregelmäßigkeiten
;
Unbeständigkeit
;
Unregelmäßigkeit
;
Schwankungen
Translation rus
1)
неровность
,
неравномерность
;
неровный
,
неравномерный
{~のある}
; 2)
пятна
; а) в
пятнах
; б)
пятнистый
;
крапчатый
{~のある}
; 3)
непостоянство
;
капризы
;
непостоянный
;
капризный
,
неуравновешенный
{~のある}
不一致
JMdict 200217
Word
不一致
Reading
ふいっち
Translation dut
onenigheid
;
gebrek
aan
overeenstemming
;
verschil
;
afwijking
;
tegenstrijdigheid
;
uiteenlopendheid
;
discrepantie
;
tegenspraak
;
inconsistentie
;
onverenigbaarheid
;
incompatibiliteit
;
strijdigheid
;
incongruentie
;
gebrek
aan
congruentie
{taalk
.}
Translation hun
ellentmondás
;
eltérés
;
különbözőség
;
disszonancia
;
hangzavar
;
viszály
;
viszálykodás
;
nem
egyezik
;
inkonzisztens
Translation eng
discrepancy
;
discord
;
disagreement
;
mismatch
;
dissonance
Translation ger
Nichtübereinstimmung
;
Diskrepanz
;
Uneinigkeit
;
Gegensätzlichkeit
;
Widersprüchlichkeit
Translation rus
несогласованность
;
разногласия
片寄り
JMdict 200217
Word
偏り
;
片寄り
Reading
かたより
Translation dut
onevenwichtigheid
;
onbalans
;
wanverhouding
;
dispariteit
;
bias
;
vervorming
;
vertekening
;
afwijking
;
deviatie
;
polarisatie
{nat
.}
Translation hun
dőlés
;
hajtás
;
inda
;
kártérítés
;
leágazás
;
leállás
;
megindulás
;
párkány
;
plató
;
sarj
;
poláris
;
offszet
;
beállított
eltérés
Translation eng
deviation
;
inclination
;
offset
;
bias
;
prejudice
;
polarization
;
polarisation
Translation ger
Neigung
;
Schräglage
;
Unausgeglichenheit
Translation rus
1)
отклонение
; 2)
отвод
(
трубы
) ; 3) (
опт
.)
поляризация
変り
JMdict 200217
Word
変わり
;
変り
Reading
かわり
Translation dut
verandering
;
wijziging
;
alteratie
;
afwijking
;
onregelmatigheid
;
incident
;
abnormaliteit
;
aberratie
;
ingrijpende
verandering
;
crisis
;
ramp
;
calamiteit
;
verschil
;
onderscheid
;
ongelijkheid
;
differentie
Translation hun
átszállás
;
változás
;
változat
;
változtatás
;
módosítás
;
rendellenesség
Translation spa
cambio
;
cambios
;
novedades
Translation eng
change
;
alteration
;
difference
;
distinction
;
something
wrong
;
abnormality
;
unusual
event
;
accident
;
incident
Translation ger
Veränderung
;
Wechsel
;
Unterschied
;
Differenz
;
Ereignis
;
Unfall
;
Vorfall
;
Störung
Translation rus
1)
перемена
,
изменение
; 2)
разница
,
отличие
;
особой
разницы
нет
,
всё
равно
,
одно
и
то
{どっちにしろ}大して変りはない
{это}
{это}
;
же
; 3) (
перен
.)
происшествие
,
событие
,
что-либо
неприятное
変則
JMdict 200217
Word
変則
Reading
へんそく
Translation dut
onregelmatig
;
abnormaal
;
afwijkend
;
anomaal
;
onregelmatigheid
;
afwijking
;
anomalie
;
abnormaliteit
;
onregelmatig
;
abnormaal
;
afwijkend
;
anomaal
;
niet
volgens
voorschrift
Translation hun
egyenetlenség
Translation spa
irregularidad
Translation eng
irregularity
;
anomaly
Translation ger
unregelmäßig
;
abnormal
;
Unkorrektheit
;
Unregelmäßigkeit
;
Irregularität
;
Abnormität
Translation fre
irrégularité
Translation rus
нерегулярный
;
неправильный
;
ненормальный
;
не
по
правилам
;
несистематично
;
нерегулярность
;
отступление
от
правил
;
неправильность
;
аномалия
;
нерегулярный
;
неправильный
;
ненормальный
{~な}
,
{~的}
;
не
по
правилам
;
несистематично
{~に}
変態
JMdict 200217
Word
変態
Reading
へんたい
Translation dut
metamorfoseren
;
van
gedaante
veranderen
;
een
gedaanteverwisseling
ondergaan
;
vervormen
;
transformatie
;
herschepping
;
omzetting
;
metamorfosering
;
afwijking
;
abnormaliteit
;
anomalie
;
onregelmatigheid
;
hentai
;
seksuele
perversie
;
perversiteiten
;
metamorfose
{dierk
.} ;
gedaanteverwisseling
;
gedaanteverandering
;
metamorfose
{plantk
.} ;
{chem
. ;
natuurk
.}
modificatie
;
allaxis
{geneesk
.} ;
metamorfose
Translation hun
fajtalan
egyén
;
hitehagyott
;
perveltált
nemi
életű
egyén
Translation spa
transformación
;
metamorfosis
;
anormalidad
;
pervertido
; (
manga
y
anime
)
género
pornográfico
Translation eng
transformation
;
abnormality
;
sexual
perversion
;
pervert
;
metamorphosis
;
transformation
;
transition
;
modification
Translation ger
sich
verwandeln
;
metamorphosieren
;
Anomalie
;
Abnormität
;
Missbildung
;
Perversion
;
Metamorphose
;
Transformation
;
Verwandlung
;
Umwandlung
Translation fre
métamorphose
;
perversion
;
transformation
Translation rus
1) (
биол
.)
метаморфоза
; (
бот
.)
анаморфоз
; 2) (
см
.)
へんたい【変体】
Crossref
変態性欲
歪み
JMdict 200217
Word
歪み
Reading
ひずみ
;
ゆがみ
;
いがみ
Translation dut
kromtrekking
;
scheluwte
;
vervorming
;
verdraaiing
;
vertekening
;
distorsie
;
afwijking
;
kronkel
;
eigenaardigheid
;
excentriek
trekje
;
gril
;
kromheid
;
kromtrekking
;
scheefheid
;
scheluwte
;
verdraaiing
;
verwringing
;
ontwrichting
;
verrekking
;
wanverhouding
;
onevenwichtigheid
;
onbalans
;
onevenwicht
{Belg
.N.} ;
vormverandering
{natuurk
.} ;
vervorming
;
deformatie
;
distorsie
Translation hun
ének
;
fajta
;
feszülés
;
feszültség
;
költemény
;
megterhelés
;
rándulás
;
származás
;
terhelés
;
vonás
;
elferdítés
;
csomó
;
harántpólya
;
ív
;
jobb
harántpólya
;
kanyar
;
kanyarulat
;
könyök
;
kruponbőr
;
mulatás
;
színbőr
;
talpbőr
;
útkanyar
;
züllés
;
görbület
;
hajlás
;
torzulás
;
ének
;
fajta
;
feszülés
;
feszültség
;
költemény
;
megterhelés
;
rándulás
;
származás
;
terhelés
;
vonás
;
elferdítés
;
csomó
;
harántpólya
;
ív
;
jobb
harántpólya
;
kanyar
;
kanyarulat
;
könyök
;
krupon
;
kruponbőr
;
mulatás
;
színbőr
;
talpbőr
;
útkanyar
;
züllés
;
görbület
;
hajlás
;
torzulás
;
ének
;
fajta
;
feszülés
;
feszültség
;
költemény
;
megterhelés
;
rándulás
;
származás
;
terhelés
;
vonás
;
elferdítés
;
csomó
;
harántpólya
;
ív
;
jobb
harántpólya
;
kanyar
;
kanyarulat
;
könyök
;
krupon
;
kruponbőr
;
mulatás
;
színbőr
;
talpbőr
;
útkanyar
;
züllés
Translation eng
strain
;
distortion
;
deformation
;
bend
Translation ger
Verzerrung
;
Verdrehung
;
Verbiegung
;
Verwerfung
;
Verzerrung
;
Abweichung
;
Perversion
Translation rus
изгиб
;
искривление
;
деформация
;
искривление
,
деформация
; (
обр
.)
искажение
,
извращение
規則違反
JMdict 200217
Word
規則違反
Reading
きそくいはん
Translation dut
overtreding
van
de
regel
;
afwijking
van
de
regel
;
inbreuk
op
de
regel
;
in
strijd
met
de
regels
;
tegen
de
regels
Translation eng
breach
of
the
rules
Translation ger
Regelverstoß
;
Regelwidrigkeit
;
Verstoß
gegen
die
Bestimmungen
変格
JMdict 200217
Word
変格
Reading
へんかく
Translation dut
onregelmatigheid
;
afwijking
;
ongeregeldheid
;
anomalie
;
deviatie
;
abnormaliteit
;
onregelmatige
vervoeging
; (
ver
)
buiging
;
flexie
Translation hun
egyenetlenség
Translation eng
irregularity
;
irregular
conjugation
;
translative
Translation ger
Unregelmäßigkeit
;
Abnormität
;
unregelmäßige
Konjugation
;
Translativ
;
plagal
Translation rus
1) (
см
.)
へんそく【変則】
; 2) (
грам
.)
неправильность
(
спряжения
)
偏差
JMdict 200217
Word
偏差
Reading
へんさ
Translation dut
afwijking
;
deviatie
;
discrepantie
;
anomalie
;
afbuiging
{nat
.} ;
deflexie
;
declinatie
{aardr
.} ;
miswijzing
;
afdrijving
{scheepv
.} ;
afdrift
;
drift
;
wraak
Translation hun
eltérés
;
ingadozás
;
alagút
fúrásiránya
;
állatok
összeterelése
;
áradmány
;
bárányfelhő
;
csap
;
csapásirány
;
ékfúró
;
hajtás
;
irányzat
;
kézi
lyukasztó
;
lecsurgás
;
lyukvéső
;
mozgás
iránya
;
örvénylés
;
partra
mosott
tárgy
;
pásztás
záporeső
;
rögzítőtüske
;
szegecskiverő
;
szúróvéső
;
tendencia
;
úsztatott
tárgy
;
vetődés
;
vihar
;
vízhordta
tárgy
;
szórás
(
statisztikában
)
Translation eng
deflection
;
deviation
;
variation
;
declination
;
drift
Translation ger
Abweichung
;
Deklination
;
Variation
;
Deviation
Translation fre
écart
;
déviation
Translation rus
1) (
физ
.)
девиация
; 2) (
мор
.)
снос
,
дрейф
方位角
JMdict 200217
Word
方位角
Reading
ほういかく
Translation dut
azimut
{astron
.} ;
toppuntshoek
;
declinatie
{natuurk
.} ;
afwijkingshoek
Translation swe
asimut
;
azimut
Translation eng
azimuth
Translation ger
Azimut
Translation rus
азимут
,
склонение
; (
мор
.)
румб
Records 1 - 19 of 19 retrieved in 561 ms