YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
繰出す
JMdict 200217
Word
繰り出す
;
繰出す
;
くり出す
Reading
くりだす
Translation dut
afwinden
{糸を}
;
vieren
;
laten
slippen
;
vieren
;
schieten
;
naar
buiten
werpen
;
in
golven
doen
uitrukken
{ベテランを}
;
en
masse
uitzenden
;
de
ene
na
de
andere
uitsturen
;
stoten
{槍を}
;
steken
;
een
uitval
doen
met
;
doen
bekennen
;
massaal
naar
buiten
komen
{花見に}
;
in
drommen
uitlopen
Translation hun
beszív
;
döntetlenre
végződik
;
döntetlent
ér
el
;
duzzad
;
fogalmaz
;
huzata
van
;
húzódik
;
intézvényez
;
kibelez
;
közeledik
;
merít
;
rajzol
;
szelel
;
színesedik
;
szív
;
vételez
;
vonszol
;
vonz
;
kibocsát
;
kiküld
Translation eng
to
draw
(a
thread
) ;
to
let
out
(e.g. a
rope
) ;
to
head
out
as
a
group
;
to
set
out
in
large
numbers
;
to
flock
;
to
sally
forth
;
to
send
out
one
after
another
;
to
dispatch
;
to
lunge
;
to
unleash
Translation ger
hervorziehen
;
herausziehen
(
einen
Faden
o.Ä.) ;
vorstrecken
(
einen
Spieß
) ;
mit
dem
Speer
stoßen
;
die
Lanze
vorstoßen
;
in
Marsch
setzen
;
vorrücken
;
einsetzen
;
an
die
Front
schicken
(
Soldaten
)
Translation rus
1)
вытаскивать
; (
мор
.)
травить
(
канат
);
отдавать
(
якорь
);
отпускать
,
выпускать
(
нить
) ; 2)
выставлять
,
выдвигать
{вперёд}
;
высылать
(
войска
) ; 3)
отправляться
(
целой
компанией
) ; 4)
ассигновать
,
расходовать
鎮める
JMdict 200217
Word
静める
;
鎮める
Reading
しずめる
Translation dut
tot
stilte
brengen
{鳴りを}
;
stil
doen
worden
{場内を}
;
tot
rust
brengen
;
stemmen
;
rustig
maken
;
doen
verstommen
;
dempen
;
matigen
;
temperen
;
afzwakken
;
smoren
;
doven
{火事を}
;
bedaren
{波を}
;
tot
bedaren
brengen
;
doen
luwen
;
bedwingen
{暴動を}
;
beteugelen
;
beheersen
;
onderdrukken
;
de
kop
indrukken
;
supprimeren
;
neerzetten
{veroud
.} ;
beslechten
{喧嘩を}
;
bijleggen
;
koelen
{怒りを}
;
stillen
{せきを}
;
{心
;
神経を}
kalmeren
;
opluchten
;
verlichten
{痛みを}
;
lenigen
;
verzachten
;
doen
afnemen
;
verminderen
;
afwinden
{scherts
.} ;
verzoenen
{神を}
;
tevredenstellen
;
bevredigen
;
sussen
{御霊を}
;
paaien
;
apaiseren
;
troosten
;
bezweren
{怨霊を}
;
in
slaap
brengen
;
doen
inslapen
Translation hun
csillapít
;
engedmények
árán
ellenfeleket
megbékít
;
enyhít
;
kielégít
;
lecsendesít
;
lecsillapít
;
megbékít
;
megnyugtat
;
olt
;
elfojt
;
elhallgattat
;
elnyom
Translation spa
apaciguar
;
suprimir
;
calmar
;
contener
;
reprimir
;
sujetar
;
calmar
Translation eng
to
appease
;
to
suppress
;
to
calm
Translation ger
beruhigen
;
stillen
;
besänftigen
;
zur
Ruhe
bringen
;
beschwichtigen
;
befrieden
;
dämpfen
;
unterdrücken
Translation fre
appaiser
;
calmer
;
contenir
Translation rus
1)
успокаивать
;
улаживать
(
ссору
) ; 2) ((
чаще
)
鎮める
) ;
усмирять
,
подавлять
Records 1 - 2 of 2 retrieved in 586 ms