意志の疎通
JMdict 100319
Word 意志の疎通
Reading いしのそつう
Translation eng agreement of wills Translation ger gegenseitiges Verständnis Translation fre entente mutuelle


規約
JMdict 100319
Word 規約
Reading きやく
Translation eng agreement ; rules ; code ; protocol ; convention Translation ger Übereinkunft ; Vertrag ; Abkommen ; Kontrakt ; Verabredung ; Vergleich

議定
JMdict 100319
Word 議定
Reading ぎてい ; ぎじょう
Translation eng agreement Translation ger Übereinkunft ; Beschluss

協商
JMdict 100319
Word 協商
Reading きょうしょう
Translation eng negotiation ; agreement Translation ger Entente ; Abkommen ; Bündnis ; Staatenbündnis ; Einvernehmen

協定
JMdict 100319
Word 協定
Reading きょうてい
Translation eng arrangement ; pact ; agreement Translation ger Abkommen ; Abmachung ; Übereinkunft ; Vereinbarung ; Verabredung ; Absprache Translation fre accord ; convention ; pacte

協定案
JMdict 100319
Word 協定案
Reading きょうていあん
Translation eng agreement ; proposal

協定書
JMdict 100319
Word 協定書
Reading きょうていしょ
Translation eng agreement ; protocol Translation ger Abkommen ; ( das Schriftstück )

協約
JMdict 100319
Word 協約
Reading きょうやく
Translation eng pact ; convention ; agreement Translation ger Abkommen ; Abmachung ; Vertrag ; Entente ; Pakt

契約
JMdict 100319

呼応
JMdict 100319
Word 呼応
Reading こおう
Translation eng hailing each other ; acting in concert ; agreement ; concord Translation ger Zustimmung ; Einverständnis ; {Gramm .} Konkordanz Translation fre complicité ; connivence ; correspondance

合意
JMdict 100319
Word 合意
Reading ごうい
Translation eng agreement ; consent ; mutual understanding Translation ger gegenseitiges Einverständnis ; Übereinstimmung ; Einigung ; Konsens Translation fre accord ; consentement ; entente

合致
JMdict 100319
Word 合致
Reading がっち
Translation eng agreement ; concurrence ; conformance ; compliance Translation ger Übereinstimmung Translation fre accord ; concordance à

賛成
JMdict 100319

承諾
JMdict 100319


承知の幕
JMdict 100319
Word 承知の幕
Reading しょうちのまく
Translation eng agreement Translation ger Übereinkunft




同調
JMdict 100319
Word 同調
Reading どうちょう
Translation eng sympathy ; agreement with ; alignment ; conformity ; tuning Translation ger Abstimmen ; Abstimmung ; Trimmung

納得
JMdict 100319

裏合わせ
JMdict 100319

合点
JMdict 100319
Word 合点
Reading がてん ; がってん
Translation eng consent ; assent ; understanding ; agreement ; comprehension ; grasp Translation ger Zustimmung ; Einverständnis ; Nicken Translation fre accord ; compréhension ; consentement

承引
JMdict 100319
Word 承允 ; 承引
Reading しょういん
Translation eng consent ; acceptance ; agreement Translation ger ( schriftspr .) ; Einwilligung ; Zustimmung ; Erlaubnis

取決め
JMdict 100319
Word 取り決め ; 取決め ; 取決 ; 取り極め ; 取極め
Reading とりきめ
Translation eng decision ; agreement Translation ger Übereinkunft ; Beschluss Translation fre accord ; traité


決め
JMdict 100319
Word 決め
Reading きめ
Translation eng agreement ; rule Translation ger Regel



領解
JMdict 100319
Word 領会 ; 領解
Reading りょうかい
Translation eng understanding ; consent ; agreement

アグレマン
JMdict 100319
Reading アグレマン
Translation eng agreement Translation ger Einverständnis Source Language fre


協力合意
JMdict 100319


締結日
JMdict 100319
Word 締結日
Reading ていけつひ
Translation eng date of execution (e.g. of a contract ) ; agreement date (e.g. of a contract ) ; entering date (e.g. into treaty )

同意書
JMdict 100319


協議
CEDict 100318
Traditional 協議 Simplified 协议
Pinyin xie2 yi4
English agreement ; pact ; protocol

里約
CEDict 100318
Traditional 里約 Simplified 里约
Pinyin li3 yue1
English agreement between the residents of a | [ li3 ], an administrative district under a city or town ( Taiwan )

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ken3 Reading On コウ Reading Kun がえんじ .る Reading Korean geung Reading Korean
Meaning agreement ; consent ; comply with Meaning fr accord ; consentement ; se conformer à ; affirmatif Meaning es acuerdo ; consentimiento ; admitir ; asentir ; acceder a Meaning pt acordo ; consentir ; concordar com

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin nuo4 Reading On ダク Reading Korean nag ; rag Reading Korean ;
Meaning consent ; assent ; agreement Meaning fr consentement ; assentiment ; accord Meaning es consentimiento ; asentimiento ; acuerdo Meaning pt consentir ; consentimento ; acordo

アグリメント
JMdict 200217
Reading アグリーメント ; アグリメント
Translation hun megegyezés Translation swe enighet
Translation eng agreement Translation ger Einverständnis ; Übereinstimmung ; Übereinkunft Translation rus (( англ .) agreement ) ; 1) согласие ; 2) соглашение ; договор

意志の疏通
JMdict 200217
Word 意志の疎通 ; 意志の疏通
Reading いしのそつう
Translation spa acuerdo de voluntades ; entendimiento mutuo Translation swe samförstånd
Translation eng mutual understanding ; agreement of wills Translation ger gegenseitiges Verständnis Translation fre entente mutuelle

一致
JMdict 200217
Word 一致
Reading いっち
Translation dut samenwerking ; eendracht ; eensgezindheid ; eenheid ; harmonie ; aanpassing ; overeenstemming ; eendrachtig ; eensgezind ; harmonieus ; evenwichtig ; het eens zijn ; akkoord gaan ; ook vinden dat ; hetzelfde erover denken ; dezelfde mening toegedaan zijn {意見が} ; gelijkgestemd zijn ; eensgezind zijn ; eensdenkend zijn ; instemmen ; één lijn trekken ; bijvallen ; zich aansluiten bij ; bijtreden {Belg .N.} ; overeenkomen ; beantwoorden aan ; overeenstemmen ; harmoniëren ; corresponderen ; congrueren ; in overeenstemming zijn met ; samenvallen ; coïncideren ; kloppen ( met ) ; gelijk zijn aan ; identiek zijn ; dekken ; verenigbaar zijn met ; samengaan ; stroken met ; sporen met ; in het verlengde liggen van ; passen bij ; accorderen ; samenwerken ; zich bij elkaar aansluiten ; zich samen aan iets wijden ; gemeenschappelijke actie ondernemen ; de handen ineenslaan Translation hun egyezik ; egybeesik ; megegyezés ; összhang ; gyufa ; meccs ; mérkőzés ; pari ; párja vminek ; alkalmazkodás ; egyezés ; hasonlóság Translation slv sporazum ; skupnost ; sovpad ; hkratnost ; skladnost ; soglasje ; doslednost} {složnost , ; soglasje ; skladnost ; uskladiti Translation spa coincidencia ; acuerdo ; unión ; conformidad ; consistencia ; cooperación ; coincidir ; concordar
Translation eng coincidence ; agreement ; union ; match ; conformity ; consistency ; cooperation Translation ger Übereinstimmung ; Übereinkommen ; Einigung ; Übereinstimmung ; Kongruenz ; Einstimmigkeit ; Einmütigkeit ; Kooperation ; Einigkeit ; Zustimmung ; Einwilligung ; übereinstimmen ; übereinkommen ; einig sein ; in Einklang stehen ; entsprechen ; übereinstimmen ; kongruieren Translation fre accord ; coïncidence ; cohérence ; union ; correspondance ; conformité ; constance ; coopération Translation rus 1) согласие ; согласованность ; соглашение ; быть быть в согласии ; согласоваться ; совпадать ; таким же как ( что-л .) {~する} ; 2) единство , единодушие , единогласие ; объединённый ; согласованный ; единодушный {~の} ; объединённо ; единодушно , единогласно {~して} ; быть в согласии ; согласоваться ; совпадать ; быть таким же как ( что-л .)



議定
JMdict 200217


Records 1 - 50 of 127 retrieved in 807 ms