YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
待
KanjiDic2 100402
Literal
待
Reading Pinyin
dai4
Reading On
タイ
Reading Kun
ま.つ ;
-ま
.ち
Nanori
まち
;
まつ
Reading Korean
dae
Reading Korean
대
Meaning
wait
;
depend
on
Meaning fr
attendre
;
compter
sur
Meaning es
esperar
;
aguardar
Meaning pt
esperar
;
contar
com
扣える
JMdict 200217
Word
控える
;
扣える
Reading
ひかえる
Translation dut
paraat
zitten
;
staan
;
ter
beschikking
staan
;
zich
gedeisd
houden
;
op
de
achtergrond
blijven
;
terughoudend
zijn
;
zich
bescheiden
opstellen
;
zich
inhouden
;
gematigd
zijn
;
zich
matigen
;
vlakbij
zijn
;
ophanden
zijn
;
binnenkort
gaan
gebeuren
;
imminent
zijn
;
op
komst
zijn
;
halt
houden
;
tegenhouden
;
inhouden
;
terughouden
;
weerhouden
;
ophouden
;
binnen
de
perken
houden
;
matig
zijn
in
;
beletten
;
zich
onthouden
van
;
afzien
van
;
zich
weerhouden
van
;
terugtrekken
;
in
z'n
nabijheid
hebben
;
in
de
buurt
hebben
;
binnenkort
te
verwachten
hebben
;
opschrijven
;
neerschrijven
;
noteren
;
optekenen
;
linksom
roeien
{scheepv
.} ;
trekken
Translation hun
behúz
;
beszív
;
habozik
;
jegyzeteket
készít
;
jegyzetel
Translation spa
aguardar
;
abstenerse
;
contenerse
Translation eng
to
be
temperate
in
;
to
refrain
;
to
abstain
;
to
hold
back
;
to
restrain
oneself
from
excessive
... ;
to
make
notes
;
to
jot
down
(e.g.
phone
number
) ;
to
be
in
preparation
for
;
to
be
in
waiting
for
;
to
be
soon
;
to
be
in
the
offing
;
to
be
in
a
close
relationship
(e.g.
as
a
backer
,
etc
.)
Translation ger
in
Bereitschaft
sein
;
erwarten
;
warten
;
beiseite
stehen
;
gleich
daneben
sein
;
nahe
liegen
;
nahe
bevorstehen
;
stillhalten
;
kontrollieren
;
im
Zaum
halten
;
sich
mit
etw
.
zurückhalten
;
mäßigen
;
einschränken
;
aufgeben
;
notieren
;
aufschreiben
;
nahe
platzieren
;
zeitlich
nahe
legen
;
nach
links
lenken
(
ein
japanisches
Schiff
) ;
ziehen
;
greifen
;
in
die
Hand
nehmen
Translation fre
prendre
des
notes
;
se
modérer
;
se
retenir
Translation rus
1)
воздерживаться
,
удерживаться
(
от
чего-л
.);
сдерживать
(
что-л
.) ; 2)
быть
воздержанным
,
быть
умеренным
(в
чём-л
.);
умерять
(
что-л
.) ; 3)
записывать
; 4)
ожидать
; 5)
иметь
{перед
собой}
待ちかまえる
JMdict 200217
Word
待ち構える
;
待ちかまえる
Reading
まちかまえる
Translation spa
acechar
;
aguardar
;
estar
a
la
expectativa
Translation eng
to
lie
in
wait
;
to
be
on
the
watch
for
Translation ger
sich
in
Bereitschaft
halten
;
sich
bereit
halten
;
bereit
sein
;
gespannt
erwarten
;
auflauern
Translation fre
être
à
l'affût
de
;
attendre
au
passage
(
embuscade
,
guet-apens
)
待ち受ける
JMdict 200217
Word
待ち受ける
Reading
まちうける
Translation dut
wachten
op
;
afwachten
;
inwachten
;
opwachten
;
beiden
{form
.} ;
verbeiden
{form
.}
Translation hun
vár
;
elvár
;
hisz
;
számít
vmire
;
valószínűnek
tart
Translation slv
pričakovati
Translation spa
aguardar
;
esperar
Translation eng
to
await
;
to
expect
Translation ger
erwarten
;
entgegensehen
;
rechnen
Translation fre
attendre
Translation rus
быть
в
ожидании
(
чего-л
.),
ждать
,
быть
готовым
(к
чему-л
.)
日和見
JMdict 200217
Word
日和見
Reading
ひよりみ
Translation hun
stellázs-ügylet
;
szórás
Translation spa
estar
a
verlas
venir
;
practicar
el
oportunismo
;
contemporizar
;
arrimarse
al
sol
que
más
calienta
;
aguardar
y
actuar
en
función
del
cariz
que
tomen
los
acontecimientos
;
oportunismo
Translation eng
opportunism
;
waiting
and
seeing
(
how
the
wind
blows
) ;
sitting
on
the
fence
;
straddling
Translation ger
Opportunismus
;
Zaudern
;
abwartende
Haltung
;
Politik
des
Abwartens
;
Beurteilung
der
Wetterverhältnisse
;
jmd
.,
der
die
Wetterverhältnisse
beurteilt
;
abwarten
und
dann
weitersehen
;
eine
abwartende
Haltung
einnehmen
Translation rus
смотреть
и
выжидать
; 1)
предположения
о
погоде
; 2)
флюгер
; 3) (
см
.)
ひよりみしゅぎ
;
смотреть
и
выжидать
{~する}
待
KanjiDic2 200217
Literal
待
Reading Pinyin
dai4
Reading On
タイ
Reading Kun
ま.つ ;
-ま
.ち
Nanori
まち
;
まつ
Reading Korean
dae
Reading Korean
대
Meaning
wait
;
depend
on
Meaning fr
attendre
;
compter
sur
Meaning es
esperar
;
aguardar
Meaning pt
esperar
;
contar
com
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 138 ms