穴
KanjiDic2 100402
Literal 穴
Reading Pinyin xue4 ; xue2 Reading On ケツ Reading Kun あな Nanori けな ; しし ; な Reading Korean hyeol Reading Korean 혈
Meaning hole ; aperture ; slit ; cave ; den Meaning fr trou ; orifice ; fente ; grotte ; tanière Meaning es agujero ; hueco ; cueva ; lugar poco conocido ; lugar escondido Meaning pt buraco ; orifício ; brecha ; caverna ; gruta
坑
KanjiDic2 100402
Literal 坑
Reading Pinyin keng1 Reading On コウ Reading Korean gaeng Reading Korean 갱
Meaning pit ; hole Meaning fr mine ; fosse ; trou Meaning es hoyo ; agujero ; caverna ; mina Meaning pt buraco ; furo
孔
KanjiDic2 100402
Literal 孔
Reading Pinyin kong3 Reading On コウ Reading Kun あな Nanori のり Reading Korean gong Reading Korean 공
Meaning cavity ; hole ; slit ; very ; great ; exceedingly Meaning fr cavité ; trou ; fente ; très ; grand ; extrêmement Meaning es cavidad ; agujero ; raja ; grieta Meaning pt Cavidade ; buraco ; fenda ; muito ; grande ; excessivamente
ブラック・ホール
JMdict 200217
Reading ブラックホール ; ブラック・ホール
Translation dut zwart gat {astron .} Translation hun iskolai börtön ; karcer ; kóter Translation spa agujero negro
Translation eng black hole Translation ger Schwarzes Loch Translation rus чёрная дыра ( en : black hole )
孔
JMdict 200217
Word 穴 ; 孔
Reading あな
Translation dut gat ; opening ; holte ; spleet ; bres ; perforatie ; porie ; oog {針の} ; holte ; kuil ; put ; uitholling ; hol ; grot ; spelonk ; nis ; leger {dierk .} ; kuil ; burcht ; schacht {mijnb .} ; put {fin .} ; verlies ; deficit ; tekort ; derving ; leemte ; hiaat ; lacune ; gebrek ; gemis ; defect ; euvel ; onvolkomenheid ; het ontbrekende ; mankement ; tekortkoming ; zwak punt ; zwakke plek ; schuilplaats ; stek ; stekkie ; wijkplaats ; aanrader voor insiders ; weinig bekende toplocatie ; verborgen parel ; {paardenrennen ; keirin} verrassende uitslag ; {paardenrennen ; keirin} dark horse ; outsider ; niet-favoriete mededinger ; zitplaatsen gelijkvloers {ton .} ; parterre ; graf ; inside-information {Edo-Barg .} Translation hun vacok ; vájat ; furat ; lyuk Translation slv luknja Translation spa agujero pequeño ; hueco pequeño ; agujero ; hoyo
Translation eng well-kept secret place ; upset victory ( with a large payoff ) ; pit ( of a theater ) ; hiding place ; hideout ; underbelly ( of society , etc .) ; hole ; opening ; perforation ; pit ; hollow ; hole ( in the ground , etc .) ; burrow ; den ; lair ; holt ; hole ; deficit ; shortage ; missing person ( in a team , meeting , etc .) ; vacancy ; opening ; flaw Translation ger Loch ; Höhle ; Senke ; Beule ; Öffnung ; Ritze ; Spalte ; Leck ; Höhle ; Loch ; Bau ; Lücke ; Defizit ; Verlust ; Mangel ; vergessener Winkel ; Versteck ; unbekannte Angelegenheit ; unbekannter Ort ; unerwarteter Augang eines Rennens ; Ausgang mit hohem Wettgewinn ; Außenseiter ; Überraschungssieger ; Parkett ; Grab ; Gruft ; Grube ; ( Edo-Zeit ) unbekannte Seite Translation fre trou ; déficit ; pénurie ; manque ; personne absente ( dans une équipe , une réunion , etc .) ; vacance ; poste vacant ; défaut ; lieu rentable ( ou chose , etc .) pas bien connu par les autres ; victoire surprise ( avec un grand gain ) ; fosse ( d'un théâtre ) ; cachette ; ventre mou ( de la société , etc .) Translation rus 1) (( тж .) 孔 ) отверстие ; дыра , прореха ; щель , скважина ; ушко ( иголки ); пора (в коже ); вентиль ( духового инструмента ) ; 2) яма ; впадина , углубление ; рытвина ; воронка ( от бомбы ); лунка ; 3) пещера , грот ; 4) нора , берлога ; ( обр .) укрытие , убежище ; 5) шахта , копь ; шурф ; 6) ( перен ., связ .) недостача , дефицит ; 7) ( перен ., связ .) недостаток , дефект , промах
Crossref 穴が開く ; 平土間 ; 穴場
穴凹
JMdict 200217
Word 穴ぼこ ; 穴凹
Reading あなぼこ
Translation hun gödör ; lyuk Translation spa hueco ; agujero ; cavidad
Translation eng hole ; hollow ; pothole ( road , pavement , etc .) Translation ger Loch ; Schlagloch
空
JMdict 200217
Word 虚 ; 空 ; 洞
Reading うろ ; うつお ; うつほ ; うつせ
Translation hun életlen ; üreg ; lyuk ; odú ; szuvasodás Translation spa hueco ; cavidad ; hoyo ; agujero ; hueco ; oquedad ; cavidad ; vacío ; puerro
Translation eng hollow ; cavity ; hole Translation ger Höhle ; Hohlheit Translation rus пустота ; {пустая} полость ; дупло
穴
KanjiDic2 200217
Literal 穴
Reading Pinyin xue4 ; xue2 Reading On ケツ Reading Kun あな Nanori けな ; しし ; な Reading Korean hyeol Reading Korean 혈
Meaning hole ; aperture ; slit ; cave ; den Meaning fr trou ; orifice ; fente ; grotte ; tanière Meaning es agujero ; hueco ; cueva ; lugar poco conocido ; lugar escondido Meaning pt buraco ; orifício ; brecha ; caverna ; gruta
坑
KanjiDic2 200217
Literal 坑
Reading Pinyin keng1 Reading On コウ Reading Korean gaeng Reading Korean 갱
Meaning pit ; hole Meaning fr mine ; fosse ; trou Meaning es hoyo ; agujero ; caverna ; mina Meaning pt buraco ; furo
ホール
JMdict 200217
Reading ホール
Translation dut hall ; zaal ; hal ; hole {golf} ; voor hallen {maatwoord ; zalen} ; voor holes} {maatwoord Translation hun lyuk ; odú ; az egész ; egész ; ép ; sértetlen ; teljes Translation slv dvorana Translation spa ( eng : hall ; hole ) pasillo ; corredor ; estancia ; agujero ; hoyo
Translation eng whole ; entire ; complete Translation ger Edwin Herbert Hall ( amerik . Physiker ; 1855-1938 ) ; Charles Martin Hall ( amerik . Chemiker ; 1863-1914 ) ; Halle ; Aula ; Loch Translation rus (( англ .) hall ) зал ; холл , вестибюль ; фойе
刳り
JMdict 200217
Word 刳り
Reading くり
Translation hun üreges ; merítőkanál ; puttony Translation spa agujero ; horadado ; taladrado ; perforado Translation swe gröpa ur
Translation eng hollow ; scoop Translation ger Senke ; Vertiefung
オゾン・ホール
JMdict 200217
Reading オゾンホール ; オゾン・ホール
Translation dut gat in ozonlaag ; ozongat Translation spa agujero de la capa ozono ( eng : ozone hole )
Translation eng ozone hole Translation ger Ozonloch Translation rus (( англ .) ozone hole ) озоновая дыра
孔
KanjiDic2 200217
Literal 孔
Reading Pinyin kong3 Reading On コウ ; ク Reading Kun あな Nanori のり Reading Korean gong Reading Korean 공
Meaning cavity ; hole ; slit ; very ; great ; exceedingly Meaning fr cavité ; trou ; fente ; très ; grand ; extrêmement Meaning es cavidad ; agujero ; raja ; grieta Meaning pt Cavidade ; buraco ; fenda ; muito ; grande ; excessivamente
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 227 ms