Search 'ajánlás' - YuJisho CJK Dictionary

検索

JMdict 200217

Word 検索

Reading けんさく

Translation dut opzoeking ; zoekbewerking ; zoekactie ; naslag Translation hun visszakeresés ; ajánlás ; ajánlólevél ; felvilágosítás ; hivatkozás ; vonatkozás Translation spa consulta ( resultado de una búsqueda hecha en un diccionario o computadora ; o la búsqueda en sí ) ; búscar ; consultar

Translation eng looking up (e.g. a word in a dictionary ) ; retrieval (e.g. data ) ; searching for ; referring to Translation ger Nachschlagen ; Suche ; Index ( eines Buches ) ; nachschlagen ; konsultieren ; nachsehen ; suchen ; finden Translation rus ( кн .) ; 1) отыскивание ( слов в словаре и т. п.) ; справляться (в указателе ); отыскивать ( слова в словаре и т. п.); обращаться к указателю {～する} ; 2) обыск ; обыскивать {～する} ; справляться (в указателе ); отыскивать ( слова в словаре и т. п.); обращаться к указателю ; обыскивать

引用

JMdict 200217

Word 引用

Reading いんよう

Translation dut citeren ; aanhalen {uit een boek ; film etc .} ; lenen van ; uit {een wetenschappelijke theorie} ; aanvoeren ; citaat ; aanhaling ; quote ; quotatie Translation hun idézés ; idézet ; ajánlás ; felvilágosítás Translation slv navajati ; navesti ; citirati ; navedek ; citat Translation spa cita ; referencia

Translation eng quotation ; citation ; reference Translation ger anführen ; zitieren ; Anführung ; Zitieren ; Zitatbeleg Translation fre référence ; citation Translation rus цитировать ( слова ), приводить ( пример ) ; цитирование , цитация ; цитировать ( слова ), приводить ( пример ) {～する}

奉ずる

JMdict 200217

Word 奉ずる

Reading ほうずる

Translation hun ajándékoz ; bead ; bemutat ; előad ; nyújt ; ajánlással ellát ; dedikál ; felavat ; isten oltalmába ajánl ; istennek ajánl ; istennek felajánl ; szentel ; adódik vmiből ; folytat ; következik ; űz ; szolgál

Translation eng to present ; to dedicate ; to obey ; to follow ; to believe in ; to serve ; to proudly bear Translation ger erhalten ; darbieten ; widmen ; Folge leisten ; befolgen ; beachten ; gehorchen ; sich bekennen ; annehmen ; glauben ; sich hingeben ; respektvoll halten ; feierlich halten ; dienen Translation rus 1) преподносить ; 2) следовать ( чему-л .) ; 3) служить

献げる

JMdict 200217

Word 捧げる ; 献げる

Reading ささげる

Translation dut hoog opsteken ; omhoogsteken ; in de hoogte steken ; in de hoogte geven ; opgeven ; aanreiken ; offeren ; opdragen ; wijden ( aan ) ; toewijden ; inscriberen ; bevelen {rel .} ; opofferen {veroud .} ; boek} dedicaceren {m .b.t. ; toe-eigenen {veroud .} Translation hun hajlik ; megvetemedik ; ajánl ; felajánl ; kínál ; megkísérel ; megpróbál ; nyújt ; beszentel ; felszentel ; megszentel ; szentel ; szentesít ; ajánlással ellát ; dedikál ; felavat ; isten oltalmába ajánl ; istennek ajánl ; istennek felajánl Translation slv dvigniti ; ponuditi v dar Translation spa alzar ; ofrecer ; dedicar

Translation eng to lift up ; to hold up ; to hold above eye level ; to give ; to offer ; to consecrate ; to devote ; to sacrifice ; to dedicate Translation ger mit beiden Händen hochhalten ; feierlich hochheben ; darbringen ; darreichen ; feierlich reichen ; präsentieren ; widmen ; opfern ; weihen ; sich jmdm . hingeben ; sich mit Haut und Haar verschreiben Translation fre consacrer sa vie à qque chose ; vouer Translation rus 1) поднимать ; 2) преподносить ; посвящать

献じる

JMdict 200217

Word 献じる

Reading けんじる

Translation hun bemutat ; előad ; nyújt ; kínál ; merészel ; ajánlással ellát ; dedikál ; felavat ; isten oltalmába ajánl ; istennek ajánl ; istennek felajánl ; szentel

Translation eng to present ; to offer ; to dedicate Translation ger widmen

Records 1 - 5 of 5 retrieved in 56 ms