彼所
JMdict 200217
Word 彼処 ; 彼所
Reading あそこ ; あすこ ; かしこ ; アソコ ; あしこ ; あこ
Translation dut ginds ; daar ; daarginds ; ginder ; daarginder ; zodanig ; dermate ; zó ; zó zeer ; in zoverre ; hij {arch .} ; die Translation hun ugyan , ugyan! ; ottani Translation spa allá ; allí ; aquel lugar ; genitales
Translation eng that far ( something psychologically distant from both speaker and listener ) ; that much ; that point ; there ( place physically distant from both speaker and listener ) ; over there ; that place ; yonder ; you-know-where ; genitals ; private parts ; nether regions Translation ger daselbst ; dort ; dort drüben ; dahinten ; dort ; dort drüben ; dahinten ; männliche und weibliche Geschlechtsorgane ; daselbst ; dort Translation fre là-bas ( lieu physiquement éloigné de l'orateur et de l'auditeur ) ; cet endroit-là ; là ; organes génitaux ; ça ( quelque chose de psychologiquement éloigné aussi bien du locuteur que de l'auditeur ) ; à ce point ; ce point Translation rus там ( место удалённое от всех участников беседы ) ; : {～に} ( уст .) там
Crossref あれほど ; どこ・1 ; ここ・1 ; そこ・1
皆んな
JMdict 200217
Word 皆 ; 皆んな
Reading みんな ; みな
Translation dut al ; alle ; allen ; alles ; ieder ; iedereen ; elkeen ; alleman ; algeheel ; geheel ; gans ; heel ; helemaal ; compleet ; totaal Translation hun mind ; minden ; összesen ; mindenki Translation slv vsi ; vsi ; vse ; vsi vključeni ; vsi Translation spa todos ; todo el mundo ; todas las personas ; todo ; todos Translation swe alla
Translation eng all ; everyone ; everybody ; everything Translation ger alle ; jeder ; alles Translation fre tous ; tout le monde ; tout Translation rus все ; всё ; все ( всё ) вместе ; всего {～で} ; ( ср .) みなのしゅう ; ( см .) みな
彼方
JMdict 200217
Word 彼方
Reading かなた ; あなた
Translation dut u ; jij ; gij {gew .} ; ge {gew .} Translation hun a túlsó oldal ; az ellenérdekű fél ; amott ; azon a ponton ; oda ; ott ; aki ; akit ; ami ; amit ; evégből Translation slv tisti ; drug ; drugačen ; tam ; tamkajšnji Translation spa allí ; allá ; en un lugar lejano ; lejos ; más allá ; allende
Translation eng beyond ; across ; the other side ; the distance Translation ger dort ; drüben ; da ; dort in der Ferne Translation fre cela ; celui-là ; là-bas ; au loin ; là bas ; l'autre côté ; le lointain Translation rus ( кн .) там ; : {～に} там (о чём-л . отдалённом )
彼方
JMdict 200217
Word 彼方
Reading あちら ; あっち ; あち
Translation dut {～に ; で ; では} daar ; daarginds ; dat ; het ; de andere ; die heer ; dame ; die mensen ; buitenland ; Westen {i .h.b.} ; daar ; daarginds Translation hun amott ; azon a ponton ; oda ; ott ; aki ; akit ; ami ; amit ; evégből Translation spa por allí ; por allá ; allí ; allá ; más allá ; el otro mundo ; el extranjero
Translation eng that way ( direction distant from both speaker and listener ) ; over there ; yonder ; that one ( something physically distant from both speaker and listener , or something not visible but known by both speaker and listener ) ; that ; that person ( someone physically distant from both speaker and listener , or someone not present but known by both speaker and listener ) ; there ( place distant from both speaker and listener ) ; over there ; foreign country ( esp . a Western nation ) Translation ger dort drüben ; das da drüben ; Ausland ; fremdes Land ; er ; sie ; dort Translation fre par là ( direction distante à la fois du locuteur et de l'auditeur ) ; là bas ; là ; celui-là ( quelque chose physiquement éloigné du locuteur et de l'auditeur , ou quelque chose non visible mais connu à la fois par le locuteur et l'auditeur ) ; ça ; cela ; cette personne là ( quelqu'un physiquement éloigné du locuteur et de l'auditeur , ou quelqu'un non présent mais connu à la fois par le locuteur et l'auditeur ) ; là ( endroit distant à la fois du locuteur et de l'auditeur ) ; là-bas ; pays étranger ( en part . un pays occidental ) Translation rus там ( место удалённое от всех участников беседы )
Crossref 何方・どちら・1 ; 此方・こちら・1 ; 其方・1
アッラ・マルチャ
JMdict 200217
へー
JMdict 200217
Reading へぇ ; へー ; へえ ; へぇー
Translation dut hé! ; gut! ; wat! ; ei! {veroud .} ; alla! {gew .}
Translation eng oh , yes? ; really? Translation ger Wie? ; Hä? ; meine Güte! ; Jawohl!
毎晩
JMdict 100319
Word 毎晩
Reading まいばん
Translation eng every night Translation ger jeder Abend ; jeden Abend ; allabendlich ; jede Nacht ; allnächtlich Translation fre chaque soir ; tous les soirs Translation rus каждый вечер
毎夕
JMdict 100319
Word 毎夕
Reading まいゆう
Translation eng every evening Translation ger ( schriftspr .) ; jeder Abend ; jeden Abend ; allabendlich
每晚
HanDeDict 100318
Traditional 每晚 Simplified 每晚
Pinyin mei3 wan3
Deutsch allabendlich (u.E.) ( Adj ) ; nächtlich (u.E.) ( Adj )
每晚發生
HanDeDict 100318
Traditional 每晚發生 Simplified 每晚发生
Pinyin mei3 wan3 fa1 sheng1
Deutsch allabendlich (u.E.) ( Adj )
毎晩
JMdict 200217
毎夕
JMdict 200217
Word 毎夕
Reading まいゆう
Translation spa todas las noches
Translation eng every evening Translation ger jeder Abend ; jeden Abend ; allabendlich
每晚
HanDeDict 200217
Traditional 每晚 Simplified 每晚
Pinyin mei3 wan3
Deutsch allabendlich ( Adj ) ; nächtlich ( Adj )
每晚發生
HanDeDict 200217
Traditional 每晚發生 Simplified 每晚发生
Pinyin mei3 wan3 fa1 sheng1
Deutsch allabendlich ( Adj )
アラダ
JMnedict 100319
Reading アラダ Romaji Allada
アラダ
JMnedict 200217
Reading アラダ Romaji Allada
一貫性
JMdict 200217
Word 一貫性
Reading いっかんせい
Translation dut consistentie ; consistentheid ; coherentie ; consequentie ; consequentheid Translation hun állag ; konzisztencia ; következetesség Translation spa consistencia Translation swe konsistens
Translation eng consistency Translation ger Konsistenz ; Kohärenz
終始一貫
JMdict 200217
コンシステンシ
JMdict 200217
Reading コンシステンシ
Translation hun állag ; konzisztencia ; következetesség Translation swe konsistens
Translation eng consistency
アラー
JMdict 100319
Reading アラー
Translation eng Allah Translation ger {Rel .} Allah ; Gott Translation rus Аллах
安拉
CEDict 100318
Traditional 安拉 Simplified 安拉
Pinyin An1 la1
English Allah ( Arabic name of God )
真主
CEDict 100318
Traditional 真主 Simplified 真主
Pinyin Zhen1 zhu3
English Allah
安拉
HanDeDict 100318
Traditional 安拉 Simplified 安拉
Pinyin an1 la1
Deutsch Allah ( Gott des Islams ) ( Rel )
アッラー
JMdict 200217
Reading アラー ; アッラー ; アッラーフ
Translation dut Allah ; Ala ; Allah Translation spa Alá Translation swe Allah
Translation eng Allah Translation ger Allah ; Gott ; Allah ; Gott ( im Islam ) ; Allah ; Al-lahu ; Gott ( im Islam ) Translation rus Аллах
安拉
CC-CEDict 200217
Traditional 安拉 Simplified 安拉
Pinyin An1 la1
English Allah ( Arabic name of God )
真主
CC-CEDict 200217
Traditional 真主 Simplified 真主
Pinyin Zhen1 zhu3
English Allah
阿拉
CC-CEDict 200217
Traditional 阿拉 Simplified 阿拉
Pinyin A1 la1
English Allah ( Arabic name of God )
安拉
HanDeDict 200217
Traditional 安拉 Simplified 安拉
Pinyin an1 la1
Deutsch Allah ( Gott des Islams ) ( Rel )
アッラー
JMnedict 200217
Reading アッラー Romaji Allah
アッラーフ
JMnedict 200217
Reading アッラーフ Romaji Allah
真主
HanDeDict 100318
Traditional 真主 Simplified 真主
Pinyin zhen1 zhu3
Deutsch Allah , muslimischer Name fuer Gott (u.E.) ( Eig )
真主
HanDeDict 200217
Traditional 真主 Simplified 真主
Pinyin zhen1 zhu3
Deutsch Allah , muslimischer Name für Gott ( Eig )
アラーハーバード
JMnedict 100319
安拉阿巴德
HanDeDict 100318
Traditional 安拉阿巴德 Simplified 安拉阿巴德
Pinyin an1 la1 a1 ba1 de2
Deutsch Allahabad (u.E.) ( Geo )
安拉阿巴德
HanDeDict 200217
Traditional 安拉阿巴德 Simplified 安拉阿巴德
Pinyin an1 la1 a1 ba1 de2
Deutsch Allahabad ( Geo )
アラーハーバード
JMnedict 200217
アライハ
JMnedict 100319
Reading アライハ Romaji Allaikha
アライハ
JMnedict 200217
Reading アライハ Romaji Allaikha
アレー
JMnedict 100319
Reading アレー Romaji Alais ; Allais
アレー
JMnedict 200217
Reading アレー Romaji Alais ; Allais
阿萊悖論
HanDeDict 100318
Traditional 阿萊悖論 Simplified 阿莱悖论
Pinyin a5 lai2 bei4 lun4
Deutsch Allais-Paradoxon (u.E.) ( Psych )
阿萊悖論
HanDeDict 200217
Traditional 阿萊悖論 Simplified 阿莱悖论
Pinyin a5 lai2 bei4 lun4
Deutsch Allais-Paradoxon ( Psych )
国家
JMdict 200217
Word 国家
Reading こっか
Translation dut staat ; rijk ; natie ; land Translation hun állam ; fény ; ország ; nemzet Translation slv država ; nacija Translation spa estado ; nación ; país
Translation eng state ; country ; nation Translation ger Politeia ; Der Staat ( staatstheoretisches Hauptwerk von Platon ) ; Staat ; Nation ; Land ; Reich ; Volk Translation fre état ; pays ; nation Translation rus государство ; государственный ; национальный {～{的}}
国土
JMdict 200217
Word 国土
Reading こくど ; くにつち
Translation dut grondgebied ; gebied ; territorium ; territoir ; domein ; terrein ; land ; rijk ; grond ; aarde ; geboortestreek ; geboorteplaats ; geboortegrond ; heimat Translation hun állam Translation slv kraljestvo ; podrohje Translation spa territorio nacional
Translation eng country ; territory ; domain ; realm Translation ger Land ; Gebiet ; Hoheitsgebiet Translation fre royaume Translation rus территория , территория страны {государственная}
洲
JMdict 200217
Word 州 ; 洲
Reading しゅう
Translation dut provincie ; gewest ; het V.K.} graafschap {in ; staat ; deelstaat ; Belg .} gewest {in ; Duitsland {in ; Oostenrijk} Land ; Zwitserland} kanton {in ; continent ; werelddeel Translation hun állam- ; állam ; állami ; fény ; státusz ; működési kör ; terület Translation spa región ; estado miembro ( de un Estado federal ) ; provincia ; cantón ; comunidad autónoma
Translation eng state ( US , Australia , India , Germany , etc .) ; province (e.g. Canada ) ; canton (e.g. Switzerland ) ; oblast (e.g. Russia ) ; department (e.g. ancient China ) ; continent ; dear Translation ger Provinz ( in China ) ; Provinz ( anderes Wort für kuni国 ; insbes . in sinojp . Zusammensetzungen ) ; Teilstaat eines Bundesstaates ; Bundesstaat (z.B. bei USA , Australien u. Brasilien ) ; Bundesland ; Land (z.B. Deutschland und Österrich ) ; Kanton ( in der Schweiz ) ; Provinz ; Territorium ( in Kanada ) ; County ( Verwaltungseinheit in Großbritanien ) ; Kontinent ; Erdteil ; Suffix an z.B. Personennamen , um Kosenamen zu bilden ( in der Edo-Zeit verwendet ) Translation fre état ; province ; comté ; oblast ; département ( de la Chine ancienne ) ; continent ; cher ( par ex . cher ami ) Translation rus 1) ( ист .) провинция (в Японии ) ; 2) область ; штат (в Америке ) ; континент , материк
Crossref 県・けん
所有地
JMdict 200217
態
JMdict 200217
Word 体 ; 態
Reading てい
Translation hun külszín ; látszat ; körülmény ; állam- ; állam ; állami ; állapot ; dísz ; pompa ; státusz ; alak ; forma ; osztály
Translation eng appearance ; air ; condition ; state ; form Translation ger Aussehen ; Form ; Gestalt ; Anschein ; Einstellung ; Stellung ; Haltung ; Verhalten Translation rus 1) внешний вид ; 2) состояние ( чего-л .)
容子
JMdict 200217
Word 様子 ; 容子
Reading ようす
Translation dut toestand ; situatie ; staat ; omstandigheden ; stand van zaken ; gesteldheid ; het hoe ; schijn ; voorkomen ; uiterlijk ; aanblik ; aanzien ; karakter ; air ; uitzicht ; indruk ; habitus ; reden ; grond ; teken ; blijk ; aanwijzing ; symptomen Translation hun külső megjelenés ; megvilágítás ; nézőpont ; állam ; fény Translation slv stanje ; videz Translation spa aspecto ; situación ; estado ; apariencia
Translation eng state ; state of affairs ; situation ; circumstances ; appearance ; look ; aspect ; sign ; indication Translation ger Zustand ; Lage ; Situation ; Umstände ; Aussehen ; Anschein ; Anzeichen Translation fre état ; état des choses ; situation ; circonstances ; apparence ; allure ; aspect ; signe ; indication Translation rus 1) положение вещей ; 2) вид , облик ; повадки , поведение ; 3) {внешний} признак ; подавать признаки ( чего-л .) {…の～をする}
邦土
JMdict 200217
Word 邦土
Reading ほうど
Translation hun állam ; birodalom ; királyság Translation swe rike
Translation eng realm ; country Translation ger Land ; Staatsgebiet Translation rus ( кн .) территория страны , страна ; родная земля
ステイト
JMdict 200217
Reading ステート ; ステイト
Translation dut staat ; natie ; rijk ; deelstaat ; toestand ; staat ; stand ; rang Translation hun állam- ; állami ; fény ; státusz Translation swe stat
Translation eng state Translation ger Staat ; Land ; Bundesstaat ( USA , Australien etc .)
Records 1 - 50 of 85 retrieved in 1515 ms