比喩的
JMdict 100319
Word 比喩的
Reading ひゆてき
Translation eng figurative Translation ger sinnbildlich ; bildlich ; allegorisch ; metaphorisch ; parabolisch
寓意的
JMdict 100319
Word 寓意的
Reading ぐういてき
Translation eng allegorical ; emblematic Translation ger allegorisch
譬喻
HanDeDict 100318
Traditional 譬喻 Simplified 譬喻
Pinyin pi4 yu4
Deutsch Allegorie (u.E.) (S) ; allegorisch (u.E.) ( Adj )
如迷一樣
HanDeDict 100318
Traditional 如迷一樣 Simplified 如迷一样
Pinyin ru2 mi2 yi2 yang4
Deutsch Allegorie (u.E.) (S) ; allegorisch (u.E.) ( Adj )
象征
HanDeDict 100318
Traditional 象征 Simplified 象征
Pinyin xiang4 zheng1
Deutsch Allegorie (u.E.) (S) ; Gestalt (u.E.) (S) ; Symbol (u.E.) (S) ; Zeichen (u.E.) (S) ; bedeuten , bezeichnen (u.E.) (V) ; gestalten (u.E.) (V) ; markieren (u.E.) (V) ; allegorisch (u.E.) ( Adj ) ; bedeutend (u.E.) ( Adj ) ; figurativ (u.E.) ( Adj ) ; indikativ (u.E.) ( Adj ) ; symbolisch (u.E.) ( Adj )
比喩的
JMdict 200217
象征
HanDeDict 200217
Traditional 象征 Simplified 象征
Pinyin xiang4 zheng1
Deutsch Allegorie (S) ; Gestalt (S) ; Symbol (S) ; Zeichen (S) ; bedeuten , bezeichnen (V) ; gestalten (V) ; markieren (V) ; allegorisch ( Adj ) ; bedeutend ( Adj ) ; figurativ ( Adj ) ; indikativ ( Adj ) ; symbolisch ( Adj )
譬喻
HanDeDict 200217
Traditional 譬喻 Simplified 譬喻
Pinyin pi4 yu4
Deutsch Allegorie (S) ; allegorisch ( Adj )
寓意的
JMdict 200217
Word 寓意的
Reading ぐういてき
Translation hun allegorikus ; jelképes ; képletes ; szimbolikus
Translation eng allegorical ; emblematic Translation ger allegorisch Translation rus аллегорический
如迷一樣
HanDeDict 200217
Traditional 如迷一樣 Simplified 如迷一样
Pinyin ru2 mi2 yi2 yang4
Deutsch Allegorie (S) ; allegorisch ( Adj )
寓意劇
JMdict 100319
Word 寓意劇
Reading ぐういげき
Translation eng morality play ; allegorical play Translation ger allegorisches Theaterstück
寓意劇
JMdict 200217
Word 寓意劇
Reading ぐういげき
Translation hun moralitás
Translation eng morality play ; allegorical play Translation ger allegorisches Theaterstück Translation rus ( лит .) моралите , нравоучительная пьеса
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 132 ms