エージング
JMdict 100319
Reading エージング
Translation eng aging ; ageing Translation ger Alterung ; Altern
オイル
JMdict 100319
Reading オイル
Translation eng oil ; engine oil ; kerosene Translation ger alt werden ; altern
加年
JMdict 100319
Word 加年
Reading かねん
Translation eng adding years Translation ger Alterung ; Altern
加齢
JMdict 100319
Word 加齢
Reading かれい
Translation eng adding to one's years Translation ger Alterung ; Altern
枯れる
JMdict 100319
Word 枯れる
Reading かれる
Translation eng to wither ( plant ) ; to be blasted ; to die Translation ger welken ; verwelken ; absterben ; verdorren . vertrocknen ; reifen ; ausgereift sein ; alt werden ; altern Translation fre se faner ; se flétrir
熟成
JMdict 100319
Word 熟成
Reading じゅくせい
Translation eng mature ; ripen ; cure ; ferment Translation ger Reifen ; Altern
年寄る
JMdict 100319
Word 年寄る
Reading としよる
Translation eng to grow old Translation ger alt werden ; altern
年老いる
JMdict 100319
Word 年老いる
Reading としおいる
Translation eng to grow old Translation ger ( schriftspr .) ; alt werden ; altern
老いる
JMdict 100319
Word 老いる
Reading おいる
Translation eng to age ; to grow old Translation ger alt werden ; altern Translation fre grandir ( veillir )
化ける
JMdict 100319
Word 老ける ; 化ける
Reading ふける
Translation eng to age ; to grow old Translation ger alt werden ; altern ; alt aussehen Translation fre grandir ( veillir )
老化
JMdict 100319
Word 老化
Reading ろうか
Translation eng ageing ; aging ; senile deterioration Translation ger Altern ; ( Lebewesen und Materialien ) Translation fre qui fait vieux ; vieillisement ; vieillissant
老い込む
JMdict 100319
Word 老い込む
Reading おいこむ
Translation eng to grow old ; to weaken with age ; to become senile Translation ger alt werden ; altern ; altersschwach werden
老け込む
JMdict 100319
Word 老け込む
Reading ふけこむ
Translation eng to age ; to become old Translation ger altern ; alt werden
變老
HanDeDict 100318
Traditional 變老 Simplified 变老
Pinyin bian4 lao3
Deutsch altern (u.E.) (V)
老了
HanDeDict 100318
Traditional 老了 Simplified 老了
Pinyin lao3 liao3
Deutsch altern (u.E.) (V)
時效
HanDeDict 100318
Traditional 時效 Simplified 时效
Pinyin shi2 xiao4
Deutsch Alter (u.E.) ; Alterung (u.E.) (S) ; Altern (u.E.)
衰老
HanDeDict 100318
Traditional 衰老 Simplified 衰老
Pinyin shuai1 lao3
Deutsch Altersschwäche (u.E.) (S) ; Vergreisung (u.E.) (S) ; altern (u.E.) (V) ; verblühen (u.E.) (V)
衰老了
HanDeDict 100318
Traditional 衰老了 Simplified 衰老了
Pinyin shuai1 lao3 liao3
Deutsch altern (u.E.) (V)
エイジング
JMdict 200217
加年
JMdict 200217
Word 加年
Reading かねん
Translation eng adding years Translation ger Alterung ; Altern
加齢
JMdict 200217
Word 加齢
Reading かれい
Translation eng aging ; ageing ; adding to one's years Translation ger Alterung ; Altern Translation rus ( кн .) прибавление себе лет
古びる
JMdict 200217
枯れる
JMdict 200217
Word 枯れる
Reading かれる
Translation dut afsterven ; verdorren ; verwelken ; ( goed ) drogen ; ervaren zijn ; rijp zijn Translation hun elhervad ; elsorvad ; elsorvaszt ; kiszárad ( növény ) Translation slv posušiti se {rastlina} ; oveniti Translation spa marchitarse ; envejecer Translation swe vissna
Translation eng to wither ( of a plant ) ; to be blasted ; to die ; to mature ( of one's personality , abilities , etc .) Translation ger welken ; verwelken ; absterben ; verdorren . vertrocknen ; seine Kraft verlieren ; schwach werden ; alt werden ; altern ; reifen ; ausreifen ; sterben und vertrocknen ; verschorfen ; austrocknen ( eine Wunde ) Translation fre se faner ; se flétrir ; dépérir ; mourir ; murir ( de sa personnalité , ses capacités , etc .) Translation rus засыхать , вянуть ; высыхать ; ( ср .) かれた
時効
JMdict 200217
熟成
JMdict 200217
Word 熟成
Reading じゅくせい
Translation dut rijpen ; rijp worden ; matureren ; rijping ; rijpwording ; rijpingsproces ; maturatie Translation hun érett ; megfontolt ; erjesztő anyag ; izgalom
Translation eng maturing ; ripening ; aging ; ageing ; curing ; fermenting Translation ger reifen ; altern ; Reifung ; Reifen ; Altern
年寄る
JMdict 200217
Word 年寄る
Reading としよる
Translation hun megöregszik ; megvénül
Translation eng to grow old Translation ger alt werden ; altern Translation rus становиться старше , стареть
年老いる
JMdict 200217
Word 年老いる
Reading としおいる
Translation hun megöregszik ; megvénül
Translation eng to grow old Translation ger alt werden ; altern
老いる
JMdict 200217
Word 老いる
Reading おいる
Translation dut oud ; ouder worden ; verouderen ; vergrijzen ; op leeftijd komen ; op jaren komen Translation hun öregít ; öregszik ; megöregszik ; megvénül Translation spa envejecerse ; madurar
Translation eng to age ; to grow old Translation ger alt werden ; altern Translation fre grandir ; vieillir Translation rus 1) стареть , стариться ; 2) быть старым ( престарелым )
化ける
JMdict 200217
Word 老ける ; 化ける
Reading ふける
Translation dut oud worden ; een dagje ouder worden ; verouderen ; vergrijzen ; op leeftijd komen Translation hun öregít ; öregszik Translation slv starati se Translation spa envejecer
Translation eng to age ; to grow old ( esp . in appearance ) ; to show marks of age Translation ger alt werden ; altern ; alt aussehen Translation fre grandir ( veillir ) Translation rus стареть ; стариться
老齢
JMdict 200217
Word 老齢
Reading ろうれい
Translation dut hoge leeftijd ; gevorderde leeftijd ; oude dag ; ouderdom ; grijsheid ; oud ; hoogbejaard ; bejaard Translation hun szenilitás
Translation eng advanced age ; senility Translation ger Seneszenz ; Altern ; hohes Alter ; Greisenalter ; sehr alt ; betagt Translation fre âge avancé ; grand âge ; vieillesse Translation rus ( см .) ろうねん
老化
JMdict 200217
老い込む
JMdict 200217
Word 老い込む
Reading おいこむ
Translation hun megöregszik ; megvénül Translation spa envejecer ; hacerse mayor ; hacerse viejo
Translation eng to grow old ; to weaken with age ; to become senile Translation ger alt werden ; altern ; altersschwach werden Translation rus стареть , стариться
老け込む
JMdict 200217
Word 老け込む
Reading ふけこむ
Translation dut oud en grijs worden ; ouder worden ; verouderen ; vergrijzen Translation hun öregít ; öregszik
Translation eng to age ; to become old Translation ger altern ; alt werden
高齢化
JMdict 200217
Word 高齢化
Reading こうれいか
Translation dut veroudering ; vergrijzing Translation slv staranje
Translation eng population ageing ( aging ) Translation ger Altern ; Vergreisen
老了
HanDeDict 200217
Traditional 老了 Simplified 老了
Pinyin lao3 liao3
Deutsch altern (V)
老熟
HanDeDict 200217
Traditional 老熟 Simplified 老熟
Pinyin lao3 shu2
Deutsch altern (V)
経年
JMdict 200217
Word 経年
Reading けいねん
Translation eng passing of years ; lapse of time ; aging ; ageing Translation ger Vergehen von Zeit ; Vergehen von Jahren ; Altern
變老
HanDeDict 200217
Traditional 變老 Simplified 变老
Pinyin bian4 lao3
Deutsch altern (V)
人口老齡化
HanDeDict 200217
Traditional 人口老齡化 Simplified 人口老龄化
Pinyin ren2 kou3 lao3 ling2 hua4
Deutsch Altern der Bevölkerung (V)
時效
HanDeDict 200217
Traditional 時效 Simplified 时效
Pinyin shi2 xiao4
Deutsch Alter ; Alterung (S) ; Altern
衰老了
HanDeDict 200217
Traditional 衰老了 Simplified 衰老了
Pinyin shuai1 lao3 liao3
Deutsch altern (V)
神さびる
JMdict 200217
歳を食う
JMdict 200217
Word 年を食う ; 歳を食う ; 年を喰う ; 歳を喰う
Reading としをくう
Translation eng to grow older ; to advance in age ; to be very aged Translation ger alt werden ; altern
齢を重ねる
JMdict 200217
Word 齢を重ねる
Reading よわいをかさねる
Translation eng to grow old ; to age Translation ger alt werden ; altern
Crossref 年をとる
衰老
HanDeDict 200217
Traditional 衰老 Simplified 衰老
Pinyin shuai1 lao3
Deutsch altern , Altersschwäche (S)
互い違い
JMdict 200217
切り換え
JMdict 200217
Word 切り替え ; 切り換え ; 切替え ; 切換え ; 切替 ; 切換
Reading きりかえ
Translation dut verandering ; wijziging ; herschikking ; overschakeling ; omschakeling ; overgang ; conversie ; omzetting ; hernieuwing ; vernieuwing Translation hun átváltási árfolyam ; beváltási árfolyam ; értéktőzsde ; kicserélés ; telefonközpont ; tőzsde ; tőzsdei árfolyam ; valutaárfolyam ; átváltozás ; behelyettesítés ; helyettesítés ; pótlás Translation spa alternación ( pasar de uno al otro ; de uno al otro ) ; intercambio
Translation eng exchange ; conversion ; replacement ; switching ( to ) ; switchover Translation ger Veränderung ; Umformung ; Umstellung ; Wechsel ; Wende ; Umschaltung ; Verwandlung ; Erneuerung ; Passe Translation fre échanger ; convertir ; remplacer Translation rus 1) изменение , перемена ; переключение ; 2) ( фин .) размен , обмен ; конверсия ; 3) ( эл ., радио ) переключение
代る代る
JMdict 200217
Word 代わる代わる ; 代る代る
Reading かわるがわる
Translation dut bij ; om beurten ; om de beurt ; bij toerbeurt ; afwisselend ; beurtelings ; om en om ; een voor een ; de een na de andere Translation slv izmenično ; vzajemno Translation spa por turnos ; alternadamente
Translation eng alternately ; by turns Translation ger abwechselnd Translation fre en alternance Translation rus попеременно , по очереди ; один за другим
投入
JMdict 200217
Word 投入
Reading とうにゅう
Translation dut inworp ; investering ; inzet ; invoer {comp .} ; inwerpen ; investeren ; inzetten ; invoeren {comp .} Translation hun alternáló mozgás ; csuszamlás ; kimozdulás ; kockavetés ; váltakozó mozgás ; beiktatás Translation slv metanje ; vlaganje ; investiranje ; investicija ; vlagati ; investirati Translation spa insertar ; inyectar
Translation eng throwing into ; inserting ; depositing ; investment ; putting in ( personnel , etc .) ; release of a product ; making ( an electrical circuit ) Translation ger Einwerfen ; Einführen ; Investition ; Anlage ; Input ; Einsatz von Leistungen ; Introjektion ; Einschalten ; Schließen ( eines Schaltkreises ) ; Einschießen ( eines Flugkörpers in eine Umlauf- oder Flugbahn ) ; einwerfen ; investieren ; anlegen ; einsetzen Translation rus 1) бросание , забрасывание ( во что-л .); опускание ( напр . избирательного бюллетеня в урну ) ; бросать , забрасывать ( что-л . во что-л .); опускать ( бюллетень в урну ) {～する} ; 2) вложение капитала , инвестирование ; вкладывать , помещать ( капитал ) {～する} ; бросать , забрасывать ( что-л . во что-л .); опускать ( бюллетень в урну ) ; вкладывать , помещать ( капитал )
迭
KanjiDic2 100402
Literal 迭
Reading Pinyin die2 Reading On テツ Reading Korean jil Reading Korean 질
Meaning transfer ; alternation Meaning fr transférer ; alternance Meaning es por turno ; alternancia Meaning pt transferir ; alternar
Records 1 - 50 of 93 retrieved in 5361 ms