Search 'amistoso' - YuJisho CJK Dictionary

睦

KanjiDic2 100402

Literal 睦

Reading Pinyin mu4 Reading On ボク ; モク Reading Kun むつ . まじい ; むつ .む ; むつ .ぶ Nanori むつ ; ちか ; よし ; あつ ; む ; むね Reading Korean mog Reading Korean 목

Meaning intimate ; friendly ; harmonious Meaning fr intime ; amical ; harmonieux Meaning es íntimo ; amistoso

穏便

JMdict 200217

Word 穏便

Reading おんびん

Translation dut minnelijk ; vreedzaam ; rustig ; sereen ; besloten ; vertrouwelijk Translation hun szelíd ; békés ; békeszerető ; diszkrét ; halk ; nem feltűnő Translation spa ligero ; suave ; leve ; sencillo ; amistoso

Translation eng gentle ; peaceable ; amicable ; quiet ; without fuss ; simply Translation ger Ruhe ; Glattheit ; Leichtigkeit ; Einfachheit ; Geheimheit ; im Stillen ; friedlich ; privat Translation fre calme ; doux ; paisible Translation rus 1): {～な} мирный , тихий ; мирно , тихо , гладко {～に} ; 2): {～に} скрытно , под шумок ; скрытно , под шумок ; мирный , тихий ; мирно , тихо , гладко

親しい

JMdict 200217

Word 親しい

Reading したしい

Translation dut naverwant ; ( nauw ) verwant ; na {w .g.} ; vriend ( schap )} intiem {m .b.t. ; amicaal ; vriendschappelijk ; close ; familiair ; dik ; dierbaar ; vertrouwd ; innig ; in hoogsteigen persoon ; hoogstpersoonlijk ; minzaam ; genadig ; rechtstreeks van hooggeplaatste personen sprake is} {adv .} {als Translation hun benső barát ; bizalmas ; kebelbarát ; meghitt ; hű ; közel ; közeli ; pontos ; sűrű ; szoros ; szűken ; szűkmarkú ; tartózkodó ; zárt ; zsugori Translation slv intimen ; zaupen ( ex . prijatelj ) Translation spa íntimo ; cercano ( una relación ) ; amistoso

Translation eng close (e.g. friend ) ; familiar ; friendly ; intimate ; familiar (e.g. story ) ; well-known ( to one ) ; close ( relatives ) ; closely related Translation ger freundschaftlich ; befreundet ; vertraut ; innig ; intim ; gut ; eng ; in enger Beziehung stehend ; mit einander verwandt ; persönlich ; direkt ( eine hochrangige Person ) Translation fre familier ; intime ; proche ( ami ) Translation rus дружеский , близкий ; задушевный ; интимный

友好的

JMdict 200217

Word 友好的

Reading ゆうこうてき

Translation dut vriendschappelijk ; bevriend ; gunstig gezind ; amicaal ; vriendschappelijk ; gunstig gezind ; amicaal ; op vriendschappelijke voet ; vriendschappelijk ; bevriend ; gunstig gezind ; amicaal Translation hun alkalmas ; baráti ; barátságos ; jóindulatú ; kedves ; kedvező ; nyájas Translation spa amistoso ; amigable

Translation eng friendly ; amicable Translation ger freundschaftlich ; freundlich Translation rus дружественный ; дружеский

情深い

JMdict 200217

Word 情け深い ; 情深い

Reading なさけぶかい

Translation dut mededogend ; barmhartig ; erbarmend ; medelevend ; medelijdend ; {veroud . ; bijb .} goedertieren ; goedgunstig ; genadig ; welwillend ; vergevensgezind ; clement ; mild ; teder ; menslievend Translation hun könyörületes Translation slv mehkosrčen ; usmiljen ; sočuten Translation spa bondadoso ; compasivo ; misericordioso ; cálido ; caritativo ; afectuoso ; amistoso ; benévolo

Translation eng tender-hearted ; compassionate ; charitable ; good-hearted Translation ger warm ; mitleidsvoll ; mitleidig ; mitfühlend ; teilnehmend ; barmherzig ; liebevoll ; wohlwollend ; freundlich Translation fre bon cœur ; compassioné Translation rus добрый , сострадательный ; любящий

睦

KanjiDic2 200217

Literal 睦

Reading Pinyin mu4 Reading On ボク ; モク Reading Kun むつ . まじい ; むつ .む ; むつ .ぶ Nanori むつ ; ちか ; よし ; あつ ; む ; むね Reading Korean mog Reading Korean 목

Meaning intimate ; friendly ; harmonious Meaning fr intime ; amical ; harmonieux Meaning es íntimo ; amistoso

濃やか

JMdict 200217

Word 細やか ; 濃やか

Reading こまやか

Translation dut warm ; teder ; intens {色が} ; diep Translation hun baráti ; jóindulatú Translation spa amistoso ; cariñoso ; cordial ; tierno ; afectuoso

Translation eng tender ; warm ; caring ; thoughtful ; meticulous ; detailed ; attentive ; deep ( of a colour ) ; thick (e.g. fog ) Translation ger fein ; spinnwebfein ; zart ; zärtlich ; liebevoll ; liebreich ; sanftmütig ; zugetan ; innig ; fein ; spinnwebfein ; zart ; zärtlich ; liebevoll ; innig Translation rus 1) миниатюрный , крошечный ; 2) подробный ; 3) тёмный (о цвете ) ; 4) тёплый , нежный (о чувствах ) ; : ～な ; 1) миниатюрный , крошечный ; 2) подробный ; 3) тёмный (о цвете ) ; 4) тёплый , нежный (о чувствах )